HALULLA на Английском - Английский перевод

• with the desire
• willingness
• want

Примеры использования Halulla на Финском языке и их переводы на Английский язык

Jokaisella halulla on hintansa.
And every desire has its price.

Halulla ei ole tekemistä sen kanssa.
Want has nothing to do with it.

Kuulostaa siltä että syötte halulla.
You sound like you're enjoying it.

Piileskelyllä ja halulla pysyä poissa on eroa.
Well, there's a difference between hiding and not wanting to go.

Sitten hän pyysi minua vuoteeseensa, ja menin halulla.
He asked me to his bed, and I went willingly.

Olet täyttänyt minut halulla parantaa itseäni samalla tavalla.
To elevate myself in a similar fashion. You have filled me with the desire.

Jokainen erillinen isku pitää toimittaa halulla tappaa.
Each separate attack must be delivered with intent to kill.

Olet täyttänyt minut halulla parantaa itseäni samalla tavalla.
You have filled me with a desire to elevate myself in a similar fashion.

Voi voittaa kovalla työllä ja halulla muuttua.
Can be overcome with hard work and a willingness to change your life.

Ja täyttänyt minut halulla auttaa heitä. Kolme vuotta sitten näkemäni unen vuoksi- tiibetiläisten kurjuus on suuresti liikuttanut minua-.
Following a dream I had three years ago, and filled with a desire to help them. by the plight of the Tibetan people, I have become deeply moved.

Voi voittaa kovalla työllä ja halulla muuttua.
And a willingness to change your life. can be overcome with hard work.

Zelensky selitti omavaraisuuttaan halulla"vetää" Yhdysvaltain presidentti Ukrainaan.
Zelensky explained his subservience with the desire to"drag" the US president to Ukraine.

Jokainen erillinen hyökkäys on toimitettava halulla tappaa!
Each separate attack must be delivered with intent to kill!

Katson todellakin, että tämän parlamentin ylenmääräisillä hyvillä aikomuksilla, halulla humanitaariseen interventioon ja puuttumisella muiden asioihin on todella haitallisia vaikutuksia.
Indeed, I believe that the abundant good intentions of this House, the desire for humanitarian intervention, and the interference in others' affairs, have truly adverse effects.

Olit 500 vuoden aikana ainoa, joka avasi suonensa halulla.
In 500 years, you were the only one who willingly opened up her veins.

Siinä lukee:"Veteen astu, sydämesi halulla häntä kutsu.
Let your heart's desire call her. so it says, Step into the water.

Leikata omat kasvoni auki. Sinun katsomisesi täytti minut halulla.
Filled me with the desire to cut my face open. Watching you suddenly.

Sinun täytyy lähestyä sitä kunnioituksella ja suurella vakavuudella sekä halulla nähdä, mitä se todella tarkoittaa sinulle ja maailmalle.
You must approach it with reverence and great seriousness and the willingness to see what it really means for you and for the world.

Leikata omat kasvoni auki. Sinun katsomisesi täytti minut halulla.
Watching you suddenly… filled me with the desire to cut my face open.

Siinä lukee:"Veteen astu, sydämesi halulla häntä kutsu.
So it says, Step into the water. Let your heart's desire call her.

Kunhan selätän tämän lukon, selitän, mitä eroa on halulla ja tarpeella.
Once I master this lock, I'm gonna explain the difference between a want and a need, and it is gonna blow your mind.

Kriittisinä aikoina, jollainen nytkin vallitsee, jopa jonkinlaisella uskolla korkeamman voiman olemassaoloon ja jonkin asteisella halulla sen palvelemiseen on suojeleva vaikutus.
In such critical times as these even some faith in the existence of a higher power, and some aspiration towards serving it, has protective value.

Nostin MINUN neitoni Sherrien, ja vaikka hanen ihonvarinsa on toinen kuin sinun, molemmat niista jakavat MINUN RUACH ha KODESHINI(Pyha Henki) halulla rakastaa ja siunata muita ja johtaa heidat taivaaseen.
I raised up MY handmaiden Elisheva, and although the color of her skin is different than yours, both of them share MY RUACH ha KODESH with a desire to love and bless others and lead them to Heaven.

Halu on toisessa kädessä ja paska toisessa.
Want in one hand and shit in the other.

Halu tulee vasta näkemisen jälkeen.
Seeing comes before wanting.

Miehen kanssa oleminen, tai halu olla, ei tee sinusta homoa.
Being with a man or wanting to be with a man doesn't make you gay.

Halu varmistaa talouden kestävä kasvu ja kestävä kehitys on vauhdittanut yleisesti uudistuksia.
The wish to ensure sustained economic growth and development has fuelled reforms in general.

Tiedän ettet halua huolestuttaa ketään.
I know you wouldn't want anyone to worry.

Haluun, kärsimykseen… kaikkeen, mitä esiintyy tässä epätäydellisessä maailmassa.
Desire, suffering… everything that exists in this imperfect world.

Ymmärrän ettet halua puhua Rinaxista.
I understand your not wanting to talk about Rinax.

Как использовать "halulla" в Финском предложении

Hyvällä halulla pistelin menemään kaskinauristen kanssa.

Menettelyään hän perustelee halulla palvella äänestäjiä.

Kieltoa perustellaan halulla varjella nuorten terveyttä.

Poikani söi hyvällä halulla pullaa synttäreillä.

Söimme hyvällä halulla istuskellen vasten kallionseinämää.

Mutta mitä halulla toiseen ihmiseen tarkoitetaan?

Pelkällä halulla kaikki maailman masentuneetkin parantuisivat.

Odotan suurella halulla sarjan seuraavia osia.

Kaikki uusi sanasto poimitaan halulla talteen.

Sitä voi perustella halulla tukea kulttuuria.

Как использовать "want, willingness, with the desire" в Английском предложении

Cohen want that Blaine spring Jeffrey?

Sensing students want specific, direct education.

His willingness flourished from the get-go.

Then our management would want 10%.

Everything you want becomes possible now.

Most consumers want free return shipping.

The Angels should want him back.

They want another for the pile.

They want their children's lives saved.

Crutcher with the desire to help monetarily.