Примеры использования Harmiksi на Финском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Nyt suru muuttuu harmiksi.
Now the sadness becomes frustration.Harmiksi hän on yhä tajuton.
Unfortunately, he's still unconscious.En ole kuollut, joidenkin harmiksi.
I'm not dead, unfortunately for some.Harmiksi joku on silloin pulassa.
Whoa!- someone's probably in trouble.Meidän molempien harmiksi olet väärässä.
Unfortunately for us both you're wrong.Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
pelkkää harmia
Использование с глаголами
sepä harmimikä harmiaiheuttaa harmiaharmi ettei
harmi kyllä
lopettaa harmit
Больше
Kuuntele Walsh, tarkoitukseni ei ole olla harmiksi.
Walsh, I don't mean to be a pain.Meidän molempien harmiksi… olet väärässä.
You're wrong. Unfortunately for us both.Harmiksi, minulla ei ole defibrillaattoria!
Unfortunately, I don't have a defibrillator!Kuuntele Walsh, tarkoitukseni ei ole olla harmiksi.
Look, walsh, I don't mean to be a pain in the ass.Susanin harmiksi, hänen kivensä oli luhistumassa.
Sadly for susan, her rock was about to crumble.Löysin upseerin,- armeijan suureksi harmiksi.
I found their officer, to the military's great displeasure.Lynetten harmiksi levon hetki ei lyönyt.
Unfortunately for Lynette, there would be no rest for the weary.En koskaan päässyt kotiin asti, mutta Joyn harmiksi Randy pääsi.
I never made it home, but unfortunately for Joy, Randy did.Harmiksi yksi 40 osuman saaneista planeetoista oli tämä.
Unfortunately, one of the 40 planets hit Was ours.Mitä ihmettä? Janen harmiksi joku tunsi hänet hyvin.
Someone in high school knew her very well, too. What the…? Unfortunately for young Jane.Harmiksi todistajat ovat kiinalaisia. Kysykää keneltä vain.
Pity the only witnesses were Chinese. Ask anyone.Mitä ihmettä? Janen harmiksi joku tunsi hänet hyvin.
Unfortunately for young jane, What the…? Someone in high school knew her very well, too.Harmiksi, se on täynnä ihmisiä, jotka tekevät rumia asioita.
Sadly, it is filled with people who do ugly things.Herra Wong,- on todella rikas mies,- mutta harmiksi hänellä on paha tapa.
Mr. Wong is a very wealthy man, but unfortunately, he has a very serious jones.Harmiksi, minulla ei ole defibrillaattoria!- Tiedän sen.
Unfortunately, I don't have a defibrillator. Yeah, I know that.Kaksi tuntia myöhemminjaettiin taas kolmeen osaan. Jamesin ja Richardin harmiksi.
Two hours later,they were back to a three-way split. Sadly for James and Richard.Äidin harmiksi tämä valas ui tänne haulikon kanssa.
Unfortunately for Mom, this whale swam in there with a big ol' shotgun.Senaattorin ja hänen ämmänsä, Nana Maen harmiksi. kampanjoimassa. Hänen liikkeistään ei tiedetä.
Much to the senator's dismay, and his bitch wife, Nana Mae. Nobody knows where he's been.Mollyn harmiksi, henkilökuntamme ei tiedä, mikä se hoitokeino on.
Unfortunately for Molly, our people can't figure out what that cure is.Hymyile, ja muista ne puut siitä mitä niistä tulee,- tulevaisuuden uppotukkeja kalastajien harmiksi.
Smile and remember those trees for what they will become: Future snags for fishing tackle.Herra Foggin harmiksi se merkitsee hänelle pysyvää kiertotietä.
Unfortunately for Mr. Fogg, they entail his… permanent detour.Ruoka halpenee Suomessa jyrkästi kuluttajien iloksi ja tuottajien harmiksi.
Food becomes strikingly cheaper in Finland- a source Vain mustan miehen harmiksi? Mitä oikein etsit? Ethän tullut tänne?
You ain't come in here to do the black man no harm, did you?Hymyile, ja muista ne puut siitä mitä niistä tulee,- tulevaisuuden uppotukkeja kalastajien harmiksi.
Future snags for fishing tackle. Smile, and remember those trees for what they will become.Neiti Quinnin harmiksi asiakkaani haluaa kutsua todistajan.
My client would like to call a witness. Unfortunately, for Ms. Quinn.
