Примеры использования
Hedelmöityksestä
на Финском языке и их переводы на Английский язык
{-}
Colloquial
Official
Medicine
Financial
Ecclesiastic
Official/political
Computer
Programming
Elämä alkaa hedelmöityksestä.
Life begins at conception.
No, minä hedelmöitän munasoluja joka päivä, ja uskon, että elämä alkaa hedelmöityksestä.
And I believe that life begins at conception. Well, I fertilize eggs every day.
Tedin elämä oli kamalaa hedelmöityksestä lähtien.
Things were horrendous for Bundy from conception on.
Viikon synnytysikäikä tarkoittaa sitä, että 5 kuukautta on kulunut munan hedelmöityksestä.
Weeks of obstetric gestational age means that 5 months have passed since fertilization of the egg took place.
Tedin elämä oli kamalaa hedelmöityksestä lähtien.
Things were horrendous for Bundy from conception onward.
Kun alkaa hedelmöityksestä jokainen odottava äiti alkaa suhteuttaa eri tavoin heidän hyvinvointiaan.
With the onset of conception every expectant mother begins to relate differently to their well-being.
Siinä lukee, ettäelämä alkaa hedelmöityksestä.
Paperwork that said,Life starts at conception.
Ne pysyvät saman hedelmöityksestä kuolemaan ja vielä senkin jälkeen.
This stays the same from conception to death and even beyond.
Santorumin mielestä ihmiselämä alkaa hedelmöityksestä.
Ferguson believes that life begins at conception.
Eli pitäisi suunnitella osallistavaa hedelmöityksestä ilman tarvetta jälkiasentaa tai muuttaa tuotetta tarpeisiin tietyille henkilöille.
That is, design should be inclusive from conception with no need to retrofit or modify the product to meet the needs of specific individuals.
Käytännössä minä olen siis hedelmöityksestä puhdas.
So for all intents and purposes, i am immaculate from conception.
Elämän suojelu sen kaikissa vaiheissa hedelmöityksestä aina luonnolliseen kuolemaan saakka kuuluu erottamattomana osana kaikkiin poliittisiin laskelmiin.
The protection of life at all times, from conception to natural death, is a non-negotiable part of any political calculation.
Hän ohjaa elämäsi elokuvan hedelmöityksestä kuolemaan.
He directs the film of your life from conception to death.
Siis isoilla kirjaimilla. siihen asti, kunnes siitä tulee homo, ja sitten hän… Hän rakastaa sikiötä hedelmöityksestä.
Remember it's in capitals. He loves the fetus from conception to when it turns out gay, and then he's.
Ennen kaikkea perusoikeutta elämään, hedelmöityksestä luonnolliseen kuolemaan asti, rikotaan kaikkialla maailmassa, sekä Venäjällä että Euroopan unionissa.
Above all, the fundamental right of all people to life, from conception to a natural death, is violated across the whole world, both in Russia and in the European Union.
Lopuksi epäilykset ja hermostuneisuus raskauden siirtää pari hedelmöityksestä.
Finally, the hesitations and nervousness of pregnancy can divert the pair from conception.
Hyvin ennenaikaisesti syntyneillä vauvoilla(vauvat,jotka ovat syntyneet 28 viikkoa hedelmöityksestä tai aikaisemmin) hengitysvälien on havaittu olevan normaalia pidemmät 2-3 päivää rokotuksen jälkeen.
In babies born very prematurely(at orbefore 28 weeks of gestation) longer gaps than normal between breaths may occur for 2-3 days after vaccination.
Apnea hyvin ennenaikaisesti syntyneillä vauvoilla(vauvat, jotka ovat syntyneet ≤ 28 viikkoa hedelmöityksestä) Ks kohta 4. 4.
Apnoea see section 4.4 for apnoea in very premature infants≤ 28 weeks of gestation.
Kun Jeesuksen hedelmöityksestä käytetään samanlaisia ilmaisuja(Pyhä Henki tuli Marian"päälle" ja Jumalan voima"varjosi" hänet), kuinka kukaan voi sanoa tätä"vastenmieliseksi katukieleksi"?
How can anyone say, when similar expressions are used of the conceptionof Jesus(i.e. that the Holy Spirit"came upon" Mary and that the power of God"overshadowed" her), that this is"distasteful- gutter language"?
Geeniä homotsygoottina kantavista sikiöistä jopa 80% abortoituu 260 vuorokauden kuluessa hedelmöityksestä.
As many as 88 percent of homozygous, CVM-affected foetuses are spontaneously aborted within 260 days from the insemination.
Tämä auttaa estämään rikkominen muodostumista sikiön hermostoputken,joka alkaa 14-15 päivä kuluttua hedelmöityksestä, kun et edes ehdi ymmärtää kaikki naiset, jotka ovat raskaana ja täyttää varausten foolihappoa.
This will help prevent a breach of formation of fetal neural tube,which begins on 14- 15 days after conception, when you do not even have time to understand all the women that are pregnant and fill the reserves of folic acid.
Se ei aiheuta aborttia, sillä hedelmöitynyt munasolu kiinnittyy vasta 72 tunnin kuluessa hedelmöityksestä.
It is not an abortifacient because you do not have implantation of the fertilised egg until up to 72 hours after fertilisation.
Ensimmäisen puoli raskauden lapsivesi helposti tulee kehon sikiön, javain noin 23 viikko hedelmöityksestä iholle lapsen saavuttaa vaiheessa sen muodostumisen, jossa iho on läpäisemätön lapsivesi ja muita.
In the first half of pregnancy amniotic fluid easily enters the body of the fetus, andonly about 23 weeks of gestation to the skin of the child reaches a stage of its formation, in which the skin is impermeable to the amniotic fluid and any other.
Apnea hyvin ennenaikaisesti syntyneillä vauvoilla(vauvat, jotka ovat syntyneet ≤ 28 viikkoa hedelmöityksestä) Ks kohta 4. 4.
Apnoea[see section 4.4 for apnoea in very premature infants(≤ 28 weeks of gestation)] Skin and subcutaneous tissue disorders Angioedema.
Toimiessaan pappina, piispana, kardinaalina japaavina hän puolusti elämää hedelmöityksestä luonnolliseen kuolemaan saakka sekä jokaisen yksilön ja kokonaisten kansakuntien arvoa ja oikeuksia. Samalla hän muistutti meille, että ilman arvoja demokratia voi nopeasti vaihtua avoimeksi tai naamioiduksi totalitarismiksi.
In his roles as priest, bishop, cardinal andpope he defended life from conception to natural death, as well as the dignity and rights of every individual and of entire nations, whilst reminding us that democracy without values can quickly turn into open or disguised totalitarianism.
Kautta deduktiivinen päättely,voimme päätellä, että hän oli synnitön hedelmöityksestä, ergo hänen Immaculate Conception.
Through deductive reasoning,we can conclude that she was sinless from conception, ergo herImmaculate Conception..
On oikein hyvä, että perustaksi otetaan olemassa olevat vahvuudet"aktiivisen ja terveen ikääntymisen" avulla- itse asiassa pikemminkin terveellisten elämäntapojen kuin terveen ikääntymisen- ja vaikuttaa siltä, ettätosi asiassa terve ikääntyminen alkaa hedelmöityksestä.
It is very good that existing strengths are being built on by means of'Active and Healthy Ageing'- actually, healthy living rather than healthy ageing- and it would seem that,in fact, healthy ageing begins at conception.
Jos olet pidätetty huumeiden käytönhormonaalisia ehkäisyvalmisteita yli päivässä, sinun on suojeltava myös hedelmöityksestä kaikki muut saadessaan loput tabletin pakkaus.
If you are detained by the drug use of hormonal contraceptives for more than a day,you should additionally be protected from conception to all other means while receiving the rest of the tablet packaging.
Tuote hedelmöityksestä Villi katokalvosta 25 Postmenopausaalisilla kystinen atrofia: Swiss-juusto kohdun limakalvo jäljittelee yksinkertainen liikakasvu: Swiss-juusto kohdun limakalvo jäljittelee yksinkertainen liikakasvu 26 Aglandular endometrium: limakalvonalaiskerroksen sileälihaskasvain 27 yhteinen esineitä: tarkka dating Ei mahdolliset epäpuhtaudet: Yhteinen esineitä Telescoping esineen keinotekoista puristus 29 Artefakteja voi olla harhaanjohtavaa ja siten toista koepala on perusteltua, jos asianmukainen arviointi ofendometrium vaikeuttavat.
Product of conception Villi Decidua 25 Post-menopausal cystic atrophy: Swiss-cheese endometrium mimics simple hyperplasia: Swiss-cheese endometrium mimics simple hyperplasia 26 Aglandular endometrium: Submucosal leiomyoma 27 Common artifacts: Accurate dating not possible Contaminants: Common artifacts Telescoping artifact Artifactual compression 29 Artifacts can be misleading and thus repeat biopsy will be justified if proper evaluation ofendometrium is hampered.
Lapsuudesta liikuttaviin koulun valmistujaisiin, missä se pitää puheen kahdesta upeasta isästään. Veit idean hedelmöityksestä syntymään.
Through childhood, where it makes a speech about its two cool dads. You are taking this idea from conception to birth to a really moving high school graduation.
Результатов: 34,
Время: 0.0501
Как использовать "hedelmöityksestä" в Финском предложении
Ihmisarvoa kunnioitetaan hedelmöityksestä luonnolliseen kuolemaan saakka.
Miten ihminen kehittyy kohdussa hedelmöityksestä syntymään?
English
Suomi
Český
Dansk
Deutsch
Español
Қазақ
Norsk
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Ελληνικά
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Polski
Português
Română
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文