Примеры использования Hiivi на Финском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Hiivi myöhemmin ulos.
You sneak out later.Laita herätys ja hiivi ulos.
Set your alarm and sneak out.Hiivi pois huoneesta!
Slink out of the room!Eikä kukaan hiivi kimppuumme.
Nobody is sneaking up on us.Ja hiivi takaisin alukseen.
And sneak back to the ship.Combinations with other parts of speech
Использование с глаголами
älä hiivi
Pidän huolen, ettei kukaan hiivi ulos.
Make sure no one sneaks out.Älä hiivi ulos tänä yönä.
Just no sneaking out tonight.Peittele minut, sammuta valot ja hiivi ulos.
Tuck me in, turn out the lights and tiptoe out.Hiivi sitten ulos takaportaita.
Then sneak out the back stairs.Miksette vain hiivi ulos takaovesta?
Why don't you guys just sneak out the back?Hiivi sisään ja pölli kytän pyssy.
You sneak in and nick the peeler's gun.Peittele minut, sammuta valot ja hiivi ulos.
Tuck me in, turn off the lights and tip-toe out.Hiivi hänen taakseen ison kiven kanssa.
Sneak up behind her with a big rock.Luulin sinun sanoneen, ettei kukaan hiivi kimppuumme.
I thought you said nobody could sneak up on us.Älä hiivi vampyyrin luo, Guillermo.
Never sneak up on a vampire like that, Guillermo.Odota pari minuuttia ja hiivi sinne luokseni?
Why don't you give me a few minutes and sneak in with me?Hiivi hänen kotiinsa ja ime häntä pöydän alla.
Sneak into his house and go down on him under the table.Odota päivänvaloa. Hiivi sitten ulos takaportaita.
Wait until daylight. Then sneak out the back stairs.Hiivi sitten ulos takaportaita. Odota päivänvaloa.
Then sneak out the back stairs. Wait until daylight.Odota päivänvaloa. Hiivi sitten ulos takaportaita.
Then sneak out the back stairs. Wait until daylight.Hiivi sitten ulos takaportaita. Odota päivänvaloa.
Wait until daylight. Then sneak out the back stairs.Pienenä vinkkinä, hiivi hiljaa, jos haluat auttaa kaveria.
Here's a tip-- want to help out a pal, sneak in quiet.Hiivi taakseni ja lyö kaljapullolla minua päähän.
Sneak up behind me and smash me over the head with a beer bottle.Miksi et sitten vain hiivi sinne ja vie mitä haluat?
Then why not just creep in the dead of night and take what you desire?Hiivi äidin huoneeseen yöllä ja leikkaa se irti.
Sneak into Mommy's bedroom in the middle of the night and chop it off.Ehkä sinun pitäisi sulkea ovi, jotta kukaan ei hiivi sisään.
Well, maybe you should close your doors so people can't sneak in.Minä suojaan, hiivi sinä selustaan… mikä ei ole kokonainen.
I will cover, you sneak around… that's not complete.He ovat juopahtavia ja turhamaisia.Peittele minut, sammuta valot ja hiivi ulos.
Tuck me in,turn off the lights and tip-toe out.Älä koskaan hiivi miehen kimppuun, joka on ollut kemikaalipalossa.
Never sneak up on a man who's been in a chemical fire.Ja tapa häntä hänen nukkuessaan. kuitenkaan tee. yöllä kuin saastainen rotta,- Hiivi hänen huoneeseensa.
And kill her in her sleep. is sneak into her room in the night like a filthy rat But one thing we won't do.
