Примеры использования Hukkuisi на Финском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Kuin hän hukkuisi.
It's like he's drowning.Jos hän hukkuisi, hän olisi ihminen.
If she drowned, they would have known she was human.Koko maailma hukkuisi.
Whole world would drown.Tuntuu kuin hukkuisi omiin nesteisiinsä.
It feels like you're drowning in your own fluids.Nuo tytöt eivät hukkuisi.
Those girls couldn't drown.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
poika hukkuiihmistä hukkuihukkuva mies
nainen hukkui
Использование с наречиями
melkein hukkui
Использование с глаголами
ei hukkunut
Tuntuu kuin hän hukkuisi hiljaisuuteen.
It's like he's drowning in silence.Jotain on vialla. Aivan kuin hän hukkuisi.
Something's wrong.- It's like he's drowning.Se on kuin hukkuisi lätäkköön.
Well, one bite would be like drowning in a puddle.Aivan kuin hän hukkuisi.
It's like he's drowningor something.Aivan kuin hän hukkuisi. Hei, jotain on vialla.
It's like he's drowning. Something's wrong.Se on pelottavaa, kuin hukkuisi.
It will be frightening, like drowning.Aivan kuin hän hukkuisi. Hei, jotain on vialla.
Something's wrong.- It's like he's drowning.Hukkuisi kuin yö putoaa unenomaista maisemaa.
Be swept away as night falls on a dreamlike landscape.Kunpa Hitler… hukkuisi.
Drown. I wish Hitler would just.Jos hän hukkuisi, hän ei kelluisi oikealla tavalla.
You mean if he drowned, he wouldn't float right.En välitä, vaikka maa hukkuisi heroiiniin.
I don't care if Thailand drowns in heroin.Ihan kuin hukkuisi, eikä kukaan yritä pelastaa.
Like you're drowning, and no one will throw you a line.Lhan kuin pieni ihminen hukkuisi muroihisi.
It looks like a tiny little person drowning in your cereal.Ja minä hukkuisi nimen Babylon ja sen jäänteet.
And I will perish the name of Babylon and its remnants.Olet johtaja. Johtaja, joka hukkuisi vesilätäkköön!
You're leader, a leader who could drown in a puddle of water!Se on kuin hukkuisi lätäkköön.- Haluatko suupalan?
One bite would be like drowning in a puddle. You want a bite?Minä taas toivoin välillä, että hän hukkuisi jokeen.
While at times I wished he would fall in the river and drown.Kaltaiseni lahjakas mies hukkuisi- pyyntöihin ja tarjouksiin.
A man of my talent would be swamped with requests and offers.Kuin hukkuisi tuhansien äänien valtameressä. Se on kamalaa.
It's like drowning in an ocean of a thousand voices. It's horrible.Uhri heittelehtisi, kunnes hukkuisi omaan vereensä.
A lot of thrashing around till they drown in their own blood.Hukkuisi viinaan, murheeseen, suruun, kaikkeen helvettiin mitä onkaan?
Drowning in booze, grief, sorrow, whatever the hell this is?Täkäläiset eivät taitaisi tykätä, jos joku hukkuisi hevosten juottokaukaloon.
Folks hereabouts might not like somebody drowning in their livery trough.Ette myös ajattele, että se on meille tarpeellinen, että yksi ihminen kuolee kansan tähden,ettei kaikki kansa hukkuisi.
Nor consider that it is expedient for us, that one man should die for the people, andthat the whole nation perish not.Hyppäisi altaaseen, tekisi mahalaskun ja hukkuisi. Kuin Michael Phelps tekisi paluun.
It's like if Michael Phelps came out of retirement, jumped in the pool, belly-flopped and drowned.Osaan kuvailla sitä vain sanomalla, että se tuntuu siltä kuin hukkuisi.
Leivers There's no words really to describe it apart from it feels like drowning.
