Примеры использования Hyvinvoiva на Финском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Elossa ja hyvinvoiva. Olen kyllä.
Alive and well, at last. I am.Hyvinvoiva nauta tarvitsee heinää.
A wellbeing cattle needs hay.Elossa ja hyvinvoiva. Olen kyllä.
I am. Alive and well, at last.Kun olen selvänä,- terve ja hyvinvoiva.
When I'm sober… when I'm healthy and well.Olet erittäin hyvinvoiva henkilö.
You're a very well-rounded individual.Kuten kuulit, on hän elossa ja hyvinvoiva.
You can hear her. She's alive and well.Seuraava hyvinvoiva nainen, naida hänet.
The next wealthy woman to woo, marry.Ja kiiltonahkakengissään, oli elossa ja hyvinvoiva.
Mary Jane's was alive and well.Vakaa ja hyvinvoiva Eurooppa on Suomen etu.
A stable and thriving Europe benefits Finland.Kouluja, sairaaloita ja hyvinvoiva talous.
With abundant schools and hospitals and a vibrant economy.En ole hyvinvoiva näin lähellä sairaanhoitoa.
I am not comfortable being this close to medical care.Tavoitteena on demokraattinen ja hyvinvoiva yhteiskunta.
The goal is a democratic and prosperous society.Hyvinvoiva avioliitto on onnistuneen elämän salaisuus.
The key to success in life… a healthy marriage.Kokonainen sukupolvi. Koulutettu,turvallinen, hyvinvoiva.
A whole generation. Educated,safe, prosperous.Hyvinvoiva Eurooppa on tavoite, johon me kaikki pyrimme.
A prosperous Europe is a goal towards which we all strive.Toivottaa sinulle erittäin onnellinen ja hyvinvoiva uutta vuotta 33.
Wish you a very happy and prosperous new year 33.Tyytyväinen, hyvinvoiva, huomioonottava ja huolehtiva henkilökunta.
Satisfied, healthy, considering and caring personnel.Satutan silloin ihmisiä. terve ja hyvinvoiva,- Kun olen selvänä.
When I'm healthy and well… I hurt people. When I'm sober.Toimiva ja hyvinvoiva työyhteisö rakennetaan yhteistyössä.
A functional and healthy work community is built through collaboration.Satutan silloin ihmisiä. terve ja hyvinvoiva,- Kun olen selvänä.
I hurt people. when I'm healthy and well… When I'm sober.Hyvinvoiva organisaatio on haluttu kumppani ja houkutteleva työnantaja.
A healthy organization is a desired partner and an attractive employer.En usko, että se pätee sinuun,olet erittäin hyvinvoiva henkilö.
I don't think that applies to you,you're a… very well-rounded individual.Vain hyvinvoiva Suomi voi kantaa vahvaa vastuuta maailman asioista.
It is only through welfare that Finland can take strong responsibility for the world.Arvoisa puhemies, Irakilla olisi mahdollisuudet olla rikas ja hyvinvoiva.
Mr President, Iraq has the potential of being rich and prosperous.Hyvinvoiva ja elinvoimainen Venäjä on niin Suomen kuin koko EU: nkin etu.
A prosperous and vibrant Russia is in the interests of Finland and the entire EU.Rakas veljenpoikani ei tainnut huomata, että olen yhä elossa ja hyvinvoiva.
Seeing how I'm still alive and well. I suppose my dear nephew has failed.Kainuu-Ohjelma Hyvinvoiva ja Elinvoimainen Kainuu Maakuntaohjelma 2014- 2017.
According to the city's 2017-2018 Annual Operating Budget and Program of Services.Työnantaja toivoo, että jokainen työntekijä on terve ja hyvinvoiva….
An employer wishes that every employee is with good health and well-being for the….Uskomme, että hyvinvoiva, motivoitunut ja tyytyväinen henkilöstö on yksi menestystekijöistämme.
We believe that healthy, motivated and satisfied employees are one of our success factors.Yliopiston uudessa strategiassa tulee painottumaan osaava ja hyvinvoiva ihminen.
The University's new strategy will focus on the skills and wellbeing of people.
