Примеры использования Ilmeni на Финском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Medicine
-
Official
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Se ilmeni kuin näyssä.
It appeared, like a vision.Koska tämä ongelma ilmeni?
When did this problem show up?Ilmeni, että hän oli poliisi.
And it turns out he was a cop.Ja tämä juuri ilmeni sinulle.
And this all just occurred to you.Ilmeni että hänellä on rekisteri.
Turns out he has a record.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
ongelmia ilmeneeoireita ilmeneetauti ilmeneehaittavaikutuksia ilmeneetarvetta ilmeneetutkimuksessa ilmenipotilaalla ilmeneesivuvaikutuksia ilmeneereaktioita ilmeneesairaus ilmenee
Больше
Использование с наречиями
ilmenee myös
ilmetä enintään
ilmenee vain
ilmenee yleensä
ilmenee usein
miten se ilmeneeilmenee selvästi
kuten ilmeneeilmenee erityisesti
Больше
Использование с глаголами
saattaa ilmetäei ilmene
Se nainen ilmeni Nickin äidiksi.
Turns out that woman is Nick's mother.Ilmeni, että vaimoni oli oikeassa.
Turns out my wife was right.Johtaa palkkasotilaita. Ilmeni, että hän.
Turns out he runs with these mercs or something.Se ilmeni kuin näyssä.-En.
No, it just… It appeared, like a vision.Muuta vaikeaa verenvuotoa ilmeni 2%: lla potilaista.
Other severe haemorrhage occurred in 2.Ja ilmeni niitä olevan kaikkialla.
And it turns out they're everywhere.Seuranta-aikana infektioita ilmeni yleisesti.
During follow-up, infections occurred commonly.Ilmeni sen olevan ainoa paikka USA: ssa.
Turns out it's the only place in the U.Aluksi tauti ilmeni hienovaraisin tavoin.
The disease manifested itself in subtle ways, at first.Ilmeni, että hän katseli ja tarkkaili minua.
Turns out he was watching me, observing me.Vakavia haittavaikutuksia ilmeni potilailla harvoin.
Few patients experienced serious adverse events.Tämä ilmeni 36 prosentissa kaikista tutkimuksista.
This arose in 36% of all enquiries.Injektiokohdan hypertrofiaa ilmeni 24(32%) tutkimushenkilöllä.
Injection site hypertrophy occurred in 24 subjects 32.Ilmeni, että hän on hiljattain eronnut.
We started e-mailing, turns out she's recently divorced.Guyn vainoharhaisuus ilmeni kummallisilla tavoilla.
Guy's paranoia manifested itself in obscure ways.Ilmeni, että olimmekin vain toteuttamassa Maxin omaa kostoretkeä.
Turns out we were just executing some Max vendetta.Kaikilla potilailla ilmeni voimakas myelosuppressio.
All patients experienced a profound myelosuppression.Ilmeni virhe, joka estää meitä jakamasta toivomuslistaasi.
An error occurred preventing us from sharing your wish list.Kaikilla potilailla ilmeni voimakasta myelosuppressiota.
All patients experienced a profound myelosuppression.Jos se osoittaa, että on jännite,ongelma ilmeni vain sinulle.
If it shows that there is voltage,the problem arose only for you.Oikosulku ilmeni, kun ohjukset laukaistiin.
A short occurred when the missiles were fired.Vääristyneet, ei voida hyväksyä, koska ilmeni tai innoittamana jopa.
Distorted cannot be accepted as revealed or inspired even by the.Niin se ilmeni puolustusministeriön kirjoissa.
Or how it appeared on Department of Defense books.Ozua pidetään vakavana ohjaajana,- mutta hänen kypsä tyylinsä ilmeni ensi kertaa nokkelassa komediassa.
He's thought of as a very serious director, yet the first movie in which his mature style emerged, this one, I was Born, But.Keskustelussa ilmeni yhteisymmärrys siitä, että on.
The debate showed that a consensus did exist on the need.
