ILMOITTAUDUIN на Английском - Английский перевод

• i signed up
• i volunteered
• i enrolled
• i registered

Примеры использования Ilmoittauduin на Финском языке и их переводы на Английский язык

Mutta ilmoittauduin.
But I signed up.

Ilmoittauduin puhelimitse.
I registered by telephone.

Sitähän minä ilmoittauduin tekemään.
That's what I signed up to do.

Ilmoittauduin taas lukioon.
Enrolled back in high school.

Ostin kolme postikorttia ja ilmoittauduin bingoon.
I got three postcards and I registered for bingo.

Ilmoittauduin viemään jäitä.
I volunteered to bring the ice.

Ja aloin käydä sitä. Ilmoittauduin Rio Hondo Collegeen.
I enrolled at Rio Hondo College… and started going there.

Ilmoittauduin viime hetkellä.- En.
I signed up at the last minute.-No.

Ja aloin käydä sitä. Ilmoittauduin Rio Hondo Collegeen.
And started going there. So, I enrolled at Rio Hondo College….

Ilmoittauduin ja voitin esseekilpailun.
I entered and, typically, won.

En edes tiedä, miksi ilmoittauduin tähän.
Don't be sorry. I don't even know why I volunteered for this project.

Ilmoittauduin avoimeen mikkiin tänään.
I signed up for an open mix tonight.

En edes tiedä, miksi ilmoittauduin tähän.-Sama se.
I don't even know why I volunteered for this project.- Don't be sorry.

Ilmoittauduin heti high schoolin jälkeen.
I signed up right outta high school.

Pienillä leireillä ei ollut kätilöitä, niinpä ilmoittauduin.
Didn't have any midwives so I volunteered. Some of the smaller refugee camps.

Ilmoittauduin valmentajaksi aikoja sitten.
I signed up to coach three months ago.

Viimeksi kun olin humalassa, ilmoittauduin märkäpaitakisaan lomalla.
The last time I got drunk, I entered a wet T-shirt competition on holiday.

Ilmoittauduin ensi lukukaudelle. Tein sen.
I signed up for next semester. I did it.

Minäkin halusin kuulla kaikki salaisuudet, joten ilmoittauduin siihen.
And I was like,"I want that. I want all the secrets." So, I signed up for it.

Minähän ilmoittauduin, kuten käskit.
I was reporting in as per your instructions.

Pari viikkoa sitten kysyttiin tulisiko joku tanssiaisvastaavaksi- ja ilmoittauduin.
A few weeks ago, they asked for someone to be in charge of the school dance… and I volunteered.

Ilmoittauduin ensi lukukaudelle. Tein sen.
I did it. I signed up for next semester.

Sitä paitsi, ilmoittauduin pelastamaan ihmisiä, en ampumaan heitä.
Besides, I signed up to save lives, not shoot people.

Ilmoittauduin Miss Cut Bank-kilpailuun. Hitto!
I signed up for the Miss Cut Bank pageant. Shit!

Seuraavalla lukukaudella ilmoittauduin 75 kurssille ja he päättivät, etten ollut Harvard-materiaalia.
The semester after that, I registered for 75 courses and that's when they determined that I wasn't exactly Harvard material.

Ilmoittauduin sisään ja saman tien ulos.
I checked in and I checked right out again.

Hitto! Ilmoittauduin Miss Cut Bank-kilpailuun.
I signed up for the Miss Cut Bank pageant. Shit.

Ilmoittauduin netissä. Tiedäthän, että kurssi on lapsille?
I signed up online. You realize this is a kids' class,?

Hitto! Ilmoittauduin Miss Cut Bank-kilpailuun.
Shit. I signed up for the Miss Cut Bank pageant.

Ilmoittauduin kouluun lehteen valinnaisena tai jotain.
I signed up for the school newspaper as an elective or whatever.

Как использовать "ilmoittauduin" в Финском предложении

Ilmoittauduin Kauhajoen kansalaisopistoon venäjän kielen alkeiskurssille.

Kun kuulin TRE-menetelmästä, ilmoittauduin heti alkeiskurssille.

Ilmoittauduin itsekin Helsingin Yliopiston #tekoälynperusteet- kurssille.

Olen tyytyväinen, että ilmoittauduin mukaan valmennukseen.

Minä meinaan ilmoittauduin juuri tanssikoulun aikuisbalettitunneille.

Olen tosi onnellinen, että ilmoittauduin kurssille!

Tänään ilmoittauduin mukaan Summer Challenge -seikkailukisaan.

Ilmoittauduin siirtoni johdosta kenraali Heiskaselle pääesikunnassa.

Ilmoittauduin ensi lauantaina juostavaan Tampere maratoniin.

Ilmoittauduin tällä viikolla opiskelemaan avoimeen yliopistoon.

Как использовать "i volunteered, i enrolled, i signed up" в Английском предложении

I volunteered and started the children classes.

So, I volunteered for this wonderful activity.

I volunteered with the ponies during three weeks.

I enrolled for the six week programme.

It's not something I volunteered for, even.

I volunteered my services not too long ago.

I volunteered in several NGOs along the way.

I volunteered your name for parents' game.

I signed up on Facebook and I signed up for the newsletter.

I enrolled in beauty school two weeks after!