Примеры использования Imetyksestä на Финском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Medicine
-
Official
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Mitä hän sanoi imetyksestä?
What did he say about breast feeding?Lapsen vieroitus imetyksestä voi olla lapsen psykologinen trauma melko lyhyessä ajassa.
Weaning a child from breastfeeding can be without psychological trauma for the child for a rather short period.Miten vierittää lapsesi imetyksestä?
How to wean your baby from breastfeeding?Kuinka kieltäytyä imetyksestä ilman kyyneleitä.
How to refuse breastfeeding without tears.Phoebe ei valitsisi kirjettä imetyksestä.
Ask Phoebe wouldn't pick a breast-feeding letter.Mutta vauvan vieroitus imetyksestä on melko vaikea tehtävä.
But weaning a baby from breastfeeding is a rather difficult task.Pastorini mukaan se voi tulla imetyksestä.
My pastor said it can come from breast feeding.Satoja vuosia sitten, mahdottomuus imetyksestä vastasyntyneen todella edustaa kuolevainen uhka.
Several hundred years ago, the impossibility of breastfeeding for the newborn truly represents a mortal threat.Tässä ovat yleisimpiä kysymyksiä imetyksestä.
Here are the most common questions about breastfeeding.Kysy lääkäriltäsi neuvoa imetyksestä Plavix- hoidon aikana.
While taking Plavix, consult your doctor about the breast-feeding of a baby.Mutta vauva kasvaa jatulee aika, jolloin vauva on vieroitettava imetyksestä.
But the baby grows andit comes time when the baby needs to be weaned from breastfeeding.Lääkäri ottaa huomioon imetyksestä lapselle koituvan hyödyn ja hoidosta sinulle koituvan hyödyn.
Your doctor will take into account the benefit of breast-feeding for the child and the benefit Että Joey kysyy sinulta imetyksestä? Carol?
I'm wondering, could Joey ask you Carol?Esimerkiksi jos ammatillisista syistä tarvitaan enemmän itsenäisyyttä imetyksestä.
For example, if for professional reasons more independence from breastfeeding is needed.Että Joey kysyy sinulta imetyksestä? Carol?
Carol? I'm wondering, could Joey ask you a question about breast-feeding?Siksi potilaille, jotka käyttävät betaxalolia,on suositeltavaa pidättyä imetyksestä.
Therefore, patients taking betaxalol,it is recommended to refrain from breastfeeding.Että Joey kysyy sinulta imetyksestä? Carol?
I'm wondering, could Joey ask you a question about breast-feeding? Carol?Kun imetät kahdeksan kuukauden ikäistä vauvaa,sinun ei pidä kokonaan luopua imetyksestä.
When feeding a baby of eight months of age,you should not completely abandon breastfeeding.Mahdollisuus aromatisaatiosta, miesten rinnan imetyksestä tai nousemasta muussa naispuolisessa ominaisuudessa postikauden elpymisen aikana.
Chance of aromatization, male breast lactation, or rise in any other female characteristic during the post cycle recovery.Että Joey kysyy sinulta imetyksestä?
I'm wondering, could Joey ask you a question about breast-feeding?Ennen tai myöhemmin jokainen vauva siirtyy imetyksestä hyvään ravitsemukseen, ja tietyssä iässä vauva alkaa tarvita täydentäviä elintarvikkeita, koska maitoon sisältyvät ravintoaineet eivät riitä täydelliseen kehitykseen.
Sooner or later, each baby goes from breastfeeding to good nutrition, and at a certain age, the baby begins to need supplementary foods, since the nutrients contained in milk are not enough for him to fully develop.Siksi betaksalolia saaneilla potilailla on suositeltavaa pidättäytyä imetyksestä.
Therefore, patients taking betaxalol, it is recommended to refrain from breastfeeding.Imetyksen tai pregabaliinihoidon lopettamisesta on tehtävä päätös ottaen huomioon imetyksestä saatava hyöty lapselle ja hoidosta saatava hyöty äidille.
A decision must be made whether to discontinue Harvoin on tilanteita, joissa lapsi itsenäisesti jakivuttomasti kieltäytyy imetyksestä.
Rarely there are situations when the child independently andpainlessly refuses breastfeeding.Sen vuoksi lamivudiinia HBV-infektion hoitoon saavat äidit voivat harkita imettämistä ottaen huomioon imetyksestä lapselle koituvan hyödyn ja lääkehoidosta äidille olevan hyödyn.
Therefore breastfeeding may be considered in Vauvan ravitsemus: 8-kuukaudet Kahdeksan kuukauden iässä voit korvata kaikki rehut kiinteillä elintarvikkeilla, muttasinun ei pitäisi täysin luopua imetyksestä.
Baby nutrition: 8 months At eight months of age, you can replace all thefeeding with solid food, but you shouldn't refuse to breastfeed at all.Yhden tai kolmen vuoden ikäisten lasten ravitsemusta pidetään siirtymävaiheena imetyksestä(mukautettu seos) aikuisen ravitsemukseen.
Nutrition of children aged F0-emoille annettujen annosten jälkeen eltrombopagia esiintyi kaikkien F1-rotanpoikasten plasmassa koko22 tunnin näytteenottojakson ajan, mikä viittaa siihen, että rotanpoikasten eltrombopagialtistus johtui todennäköisesti imetyksestä.
Eltrombopag was detected in the plasma of all F1 rat pups for the entire 22 hour sampling period following administration of medicinal product to the F0 dams,suggesting that rat pup exposure to eltrombopag was likely via lactation.Tärkein uskovat, että maito rinnoissa tarpeeksi javäistämättä yhteyttä konsulttiin imetyksestä- ehkä se on yksinkertaisesti huono salpa, joka merkitsee puute maidon ja jatkuvasti leijuu rinnassa.
Main believe that your breast milk in sufficient and, necessarily,contact a consultant on breastfeeding- perhaps it is simply a poor latch, which entails a lack of milk and constant hovering Varsinkin jos äiti pystyi luomaan imetyksen eikä halua luopua imetyksestä.
Especially if the mother was able to establish lactation and does not want to abandon breastfeeding.
