Примеры использования Individualistinen на Финском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Liian… Dynaaminen. Individualistinen. Uhka.-Värikäs.
Colorful. A threat.- Too… Dynamic. Individualistic.Individualistinen logiikka saattaa heikentää EU: ta ja viedä taaksepäin integraatioprosessia, jota olemme niin vaivalloisesti rakentaneet viime vuosikymmenet.
An individualistic approach is likely to weaken Europe and set back the process of integration we have so painstakingly built over recent decades.Liian… Dynaaminen. Individualistinen. Uhka.-Värikäs.
Colorful.- Too… Individualistic. Dynamic. A threat.Selitettiin, että suuret yritykset, hallitukset ja liitot kohtelisivat ihmisiä yhteisen nimittäjän perusteella, joka tekee miehellä vaikeammaksi olla"itsenäinen, individualistinen, oma pomonsa.
It explained that big business, big government, and big unions would tend to level people down to a common denominator where it will be harder for a man"to be independent, individualistic, his own boss.Liian… Dynaaminen. Individualistinen. Uhka.-Värikäs.
Too… Dynamic.- Colorful. Individualistic. A threat.Individualistinen anarkismi viittaa useisiin anarkistisiin suuntauksiin, jotka asettavat yksilön ja hänen tahtonsa etusijalle kaikkiin ulkoisiin tekijöihin nähden: näitä ovat ryhmät, yhteisöt, valtiot, perinteet ja ideologiset järjestelmät.
Individualist anarchism refers to several traditions of thought within the anarchist movement that emphasise the individual and their will over any kinds of external determinants such as groups, society, traditions and ideological systems.Liian… Dynaaminen. Individualistinen. Uhka.-Värikäs.
Colorful. A threat. Dynamic.- Too… Individualistic.Kuuluisa 1800-luvun individualistinen anarkisti Benjamin R. Tucker katsoi:"Jos yksilöllä on oikeus hallita itseään, kaikki ulkoinen hallinto on tyranniaa.
Benjamin Tucker, a famous 19th century individualist anarchist, held that"if the individual has the right to govern himself, all external government is tyranny.Liian… Dynaaminen. Individualistinen. Uhka.-Värikäs.
Too…- Colourful. Individualistic. Dynamic. A threat.William Godwin oli individualistinen anarkisti ja filosofinen anarkisti, joka sai vaikutteita valistusajasta ja kehitti monen mielestä ensimmäisen modernin anarkistisen koulukunnan.
William Godwin was an individualist anarchist and philosophical anarchist who was influenced by the ideas of the Age of Enlightenment, and developed what many consider the first expression of modern anarchist thought.Liian… Dynaaminen. Individualistinen. Uhka.-Värikäs.
Dynamic. Individualistic.- Too…- Colourful. A threat.Useimmat meistä ovat varovaisia kristinuskosta, koska sen individualistinen moralismi johdattaa sääliin ja saa ihmiset tuntemaan paremmilta hoidettuaan sorrettuja myötätunnolla, mutta se unohtaa keskeisen keskeisen seikan, että he ovat sorrettuja syystä.
Most of us are leery of Christianity because its individualistic moralism suggests pity, and makes people feel better for treating the downtrodden with affection, but misses the point that they are downtrodden for a reason.Sijainti: Saada paremmin individualistinen advertisings vapaa versio.
Location: To get better individualist Advertisings in the free Version.Kun tilaamalla ravintola valikosta,suojelija siis tehty erittäin individualistinen selvitys, eriyttämällä häntä-tai itseään ja hänen kehon valituksen muilta syövillä ja niiden ehdoista.
When ordering from a restaurant menu,the patron therefore made a highly individualistic statement, differentiating him-or herself and his or her bodily complaint from the other eaters and their conditions.Verratkaa tuota sisäänpäin kääntyneeseen mieheen,vanhaan tyyppiin joka otti mallinsa aikaisemmilta sukupolvilta ja oli individualistinen, ei välittänyt paljoa pukeutumisesta, 1950-luvun alkupuolella, joten he alkoivat muuttaa häntä, luodakseen vertaisryhmä-imagon jota hänen tulisi ylläpitää ja liittyä ryhmään.
See the inward-type man,the old type that took his values from his previous generations and was individualistic, didn't really care much about dressing, in the early 1950s, so they went to work to try to change him, to create a sort of peer group image so he would have to keep up and join the big group.Itseasiassa, ketä todella kiinnostaa mitä sinä haluat; lue yllä olevat ollaksesi tietoinen, koska sinä joko teet itsestäsi vahvemman tailiityt ongelmaan olemalla itsekäs ja individualistinen"individualistinen", filosofisess mielessä tarkoittaa yksilön asettamista muun edelle; sillä ei ole mitään tekemistä laumamielisyyden kanssa, paitsi että koska se on ennalta-arvattavaa itsekkyyttä, individualismi on laumasieluisuuden äärimmäinen nuoto; näyttää ristiriitaiselta, mutta ajattelepa sitä; se on totta.
In fact, who really cares what you want; read the above to be informed, because you either make yourself stronger orjoin the problem by being selfish and individualistic"individualistic," in a philosophical sense, means placing the individual above all else; it has nothing to do with conformity except that, because it is a predictable form of selfishness, individualism is the ultimate form of conformity; paradoxical, it seems, but think about it; it's true.Sitä ei ole tarkoitettu yhdelle ihmiselle, ei itselle,se ei ole individualistista.
It's not meant for one person, for oneself,it's not individualistic.Individualistiset anarkistit, objektivistit ja sosialistiset anarkistit katsovat verotuksen rikkovan nonaggressioperiaatetta.
Voluntaryists, individualist anarchists, Objectivists, anarcho-capitalists, and libertarians see taxation as government aggression see non-aggression principle.Emme todellakaan ole hallitusten kansallisten ja individualististen etujen edustajia, vaan ajamme Euroopan unionin asiaa yhteisönä, tehokasta ja määrätietoista solidaarisesti yhdentynyttä Euroopan unionia.
Far from us being the agents of the governments' national and individualistic interests, our cause is that of Europe as a community, of an effective and decisive European Union united in solidarity.Mitä hyötyä siitä olisi? Sahaja Yoga ei ole individualistista, ei ole tarkoitus, että yksi ihminen nostetaan pyhimykseksi, niin se ei mene.
Sahaja Yoga is not individualistic, it's not for one person to become a saint and sit somewhere, it's not like that.He itse tulevat olemaan teknisesti korkeammin koulutettuja ja vähemmän individualistisia, ja heidät valitaan ominaisuuksien perusteella jotka tekevät heistä parempia tiimin jäseniä….
They themselves will be more highly trained technically and less individualistic, screened for qualities that will make them better players on the team….Lännessä ollaan hyvin yksilökeskeisiä,äärimmäisen individualistisia, ja se on ihmisten ongelma, ja he ovat joutuneet kärsimään sen takia.
West are very Tässä tapauksessa"demokratia" ymmärretään individualistisessa mielessä: se koostuu yksilöistä, jotka ovat"vapaita" ostamaan tai olemaan ostamatta markkinoilla olevia tuotteita.
Within this perspective,'democracy' is understood in an individualistic sense: it consists of individuals who are'free' to purchase or not goods in a market place.Göbekli Tepen rahoitus lakkautettiin- ja individualististen tekojen vuoksi. isäsi naurettavien hölynpölyteorioiden.
And his individualistic actions. They cut support for Göbekli Tepe because of your father's ridiculous nonsensical theories.Voiko toverin mainitsema vallankumouksellinen syntaksi- itse asiassa ollakin- pikkuporvarien individualistista tyyliä?
Could it be that the revolutionary syntax the comrade mentioned… is in truth the individualistic style of the petite bourgeoisie?Sivuvaikutuksia Cytomel ovat tavallisimmin yhteydessä korkeaan tai yliannostukseen hormonista,mutta ihmisen individualistista luonnetta ei voida sulkea pois tehtävistään.
The side effects of Cytomel are most commonly associated with high oroverdoses of the hormone, but the individualistic nature of man cannot be ruled out as playing a role.He tekivät tiiviisti yhteistyötä hankkeen arkkitehtien,Fong& Chan Architects, A. Zahner kanssa kehitellessään järjestelmään yksittäisiä kuparipaneeleita, jotka vastasivat Herzog& de Meuron individualistista arkkitehtuuria.
In close collaboration with the project architects,Fong& Chan Architects, A. Zahner developed an individual system of copper panels which corresponded to the individualistic architecture of Herzog& de Meuron.On tarpeen edistää naisten yhteiskunnallisen elämän jatoiminnan kaikenpuolista heräämistä, että he pääsisivät pikkuporvarillisen, individualistisen koti- ja perhepsykologian suppeudesta.
Women's incipient social life and activities must be promoted, so thatthey can outgrow the narrowness of their Philistine, individualistic psychology centered on home and family.Me ravitsemme itsemme, vaanjakaen tasapuolisesti tarjolla olevat ruokavarat. ei individualistisen halun pohjalta.
No. Let's eat,disagreement but of a fair distribution of the available foods. with individualistic pleasure.Lopuksi olen tyytyväinen siihen, että pyritään perheystävällisempään politiikkaan, jossa otetaan huomioon modernin yhteiskuntamme individualistiset suuntaukset.
Finally, I welcome the insistence on a more family-friendly policy in view of the individualistic tendencies which seem to pervade our modern society.
