Примеры использования Istumiseen на Финском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Pienempi huone istumiseen.
Smaller sitting room.Istuin on istumiseen tarkoitettu väline.
A seat is a place to sit.Voinko tehdä tilaa istumiseen?
Mind if I make some room to sit?Totuttele istumiseen.- Olet hullu!
Get used to sitting more!Meillä ei ole aikaa täällä istumiseen.
We don't have time to sit here.Ja istumiseen niin, että jalat koskettavat lattiaa.
And sitting with my feet on the floor.Nämä huonekalut eivät sovi istumiseen,!
This is not furniture for sitting!Vanha kanto sopii istumiseen ja lepäämiseen.
An old stump is good for sitting and resting.Oletko kyllästynyt kiirastulessa istumiseen?
Are you tired of sitting in limbo?Istumiseen ja surffailuun sinulla kyllä on aikaa.
But you have got time to sit here and Google your ass off.Kultakaivoksen pyörittämisestä luokkahuoneessa istumiseen.
To sitting in a classroom.Sinulla kyllä on aikaa. Istumiseen ja surffailuun.
But you have got time to sit here and Google your ass off.Kyllästyin neljän seinän sisällä istumiseen.
I was bored of sitting between four walls.Istumiseen odottaessa rahoitusta hyödyllisiin ratkaisuihin oikeisiin ongelmiin.
Sitting around for funding for worthwhile solutions to real problems.Onpa tämä täydellinen penkki istumiseen.
Isn't this Olen kirjailija, joten uskon istumiseen,- silmien sulkuun ja toivomiseen.
I'm a writer. So I believe in sitting down, shutting my eyes, and hoping for the best.Ja lepäämiseen."'Vanha kanto sopii istumiseen.
An old stump is good for sitting and resting.Takapihalla istumiseen haukkojen nokkiessa silmiäni. Ne 20 harjoitteluvuotta valmistivat minut oikeaan harrastukseeni.
That's sit in the backyard in a lawn chair, let the buzzards pick at my eyes.Istua sohvalla, joka on oikeasti tarkoitettu istumiseen.
On a couch that's actually used for sitting.Rakennuksen, johon aion tunkeutua, ulkopuolella istumiseen ja puhun kuinka aion siihen tunkeutua.
Sitting outside a building I'm about to infiltrate and talking about how I'm going to infiltrate it.Toimistotyöntekijät, joiden ammatti kuuluu istumiseen;
Office workers whose profession involves being seated;Ihmisen kyky käyttää ruumistaan muuhunkin kuin istumiseen, siinä on jotain primääriä ja vapauttavaa.
Our ability to use our bodies for other things than mere sitting is kind of primitive and liberating.Ne lemmonmarjatipat eivät taida sopia kuin istumiseen.
I don't think those belladonna drops are meant for much besides sitting.Kun he kyllästyivät istumiseen, jota tapahtui usein,- he nousivat ylös ja menivät keittiöön syömään Domino-keksejä.
When they got tired of sitting, which was more often than not, they would get up, go to the kitchen and eat some Oreos.Meillä ei ole aikaa täällä istumiseen. Istukaa alas!
We don't have time to sit here. Ja puheisiin, jotka oli kirjoitettu toimittajia silmälläpitäen. mutta oli täysin kyllästynyt puoluekokouksissa istumiseen.
Sitting around and reporting the speeches. he was just sick of the conventions.Ei ole järkeä hukata aikaa vain bussissa istumiseen. Ääneenlukupäivä.
It's just me. There's no point in wasting time sitting on a bus.Kun alalaudetta ei tarvita istumiseen, vaan ainoastaan lauteille nousemiseen, niin alalauteen leveydeksi riittää 30 cm.
When the lower laude is not needed for sitting, but only Satulatuolin käyttöönotto vaatii hieman totuttelua ja uudenlaisen asenteen istumiseen.
Adapting to a saddle chair takes time and requires a new kind of attitude towards sitting.Riskiryhmässä ovat ihmiset, joiden ammatit liittyvät pääasiassa istumiseen tai seisovaan työhön myyjät, kampaajat, ohjelmoijat ja muut.
In the risk group are people whose occupations are associated primarily with sedentary or standing work vendors, hairdressers, programmers and others.
