JATKUU на Английском - Английский перевод

• continues
• goes on
• persists
• resumes
• lasts
• is ongoing
• keeps
• the continuation
• continue
• continued
• continuing
• go on
• going on
• persist

Примеры использования Jatkuu на Финском языке и их переводы на Английский язык

Gordy, jatkuu!
Gordy, go on.

Se jatkuu ikuisesti.
And it lasts forever.

Triadi jatkuu.
The Triad resumes.

Heidän elämänsä jatkuu.
Their lives go on.

Peli jatkuu.
The games continue.

Se jatkuu joka kerta.
It resumes every time.

Toivottavasti se jatkuu.
I hope it lasts.

Elämä jatkuu Pariisissa.
In Paris, life resumes.

Ei hätää. Elämä jatkuu.
Don't worry about it. Life goes on.

Tutkinta jatkuu.
Investigation is ongoing.

Jos se jatkuu, Shi häviää.
If it continues, Shi will lose.

Mutta tutkintamme jatkuu.
But the investigation is ongoing.

Elämä jatkuu rikospaikka.
Go on living crime scene.

Jatkuu, ja varusteiden tila.
Is ongoing and equipment space.

Joskus se jatkuu koko yön.
Sometimes it lasts all night.

Uusi kiintiöjärjestelmä on helppokäyttöisempi, se lisää kilpailua ja sen avulla varmistetaan, että sokerin reaalihintojen aleneminen jatkuu.
This modified quota regime is less cumbersome, increases competition and ensures the continuation of the drop in real sugar prices.

Iron Fist jatkuu huomenna.
Iron clench continue tomorrow.

Työ jatkuu, kysymyksiä kysytään.
Continue to work and ask questions.

Selvä. Kuulustelu jatkuu kello 18.1.
Interview resumes at 18:10. Okay.

Aselepo jatkuu aamunkoittoon saakka.
The truce lasts until sunrise.

Sanoit, että tutkinta jatkuu. Etsivä Blanc?
Detective Blanc? You said the investigation is ongoing.

Elämä jatkuu, Indy. Olen pahoillani.
Life goes on, Indy. I'm sorry.

Houkutteleva ulkonäkö jatkuu myöhään iltaan asti.
Attractive appearance persists until late evening.

Jälki jatkuu 70 000 kilometrin jälkeen.
The trail resumes after another 70,000 kilometres.

Lyhyellä aikavälillä sillä varmistetaan, että talouden kasvu jatkuu ja senhetkinen kasvupotentiaali toteutuu täysimääräisenä.
Over the short term, it should ensure the continuation of the economic expansion and the full realisation of the current growth potential.

Tätä jatkuu neljä, viisi minuuttia.
This goes on for about four or five minutes.

Jos tämä jatkuu, hän kuolee.
He will die. If this continues.

Elämä jatkuu helvetin varmasti, vai mitä, Marian?
Life sure as hell goes on, doesn't it Marian?

Jos tämä jatkuu, kuolenko minä?
If this keeps happening, am I gonna die?

Tappelu jatkuu, kunnes Mew ja Mewtwo lopettavat.
Until Mew and Mewtwo stop, the fighting goes on.

Как использовать "jatkuu" в Финском предложении

Opetus jatkuu oppilaitoksen tiloissa peruskorjauksen ajan.

Koodaustyöpaja jatkuu Tampereella syyslomaviikolla perjantaihin asti.

Turun Palloseuran viikko jatkuu tänään Jyväskylässä.

Konsultaatio jatkuu terapeutin tekemien kysymysten avulla.

Sadepäivän sattuessa leiritoiminta jatkuu normaalisti sisätiloissa.

Työpäivän jälkeen jatkuu nuorten tukeminen kotioloissa.

Matka jatkuu toiseen tornitaloon Varsovan keskustassa.

Ottelusarja jatkuu lauantaina Veikkolassa klo 17.

Pitkän hiljaiselon jälkeen blogielämä jatkuu täällä.

Linja-autojen valmistaminen jatkuu Lahden Autokorin tehtaalla.

Как использовать "continues, goes on, persists" в Английском предложении

Five’s new home-grown sitcom continues tonight.

Life goes on and goes on better without smoking.

Headache that persists and becomes worse.

The warm air continues leaks out.

Small spacer goes on top and bottom spacer goes on bottom.

This persists the loading for tips.

That theme continues throughout the album.

Again, this second misinterpretation persists today.

The unacceptable Видеостандарты persists most syntactic.

REACH continues this relationship with DDOR.