Примеры использования Jatkuu edelleen на Финском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Sota jatkuu edelleen.
The war continues.Työ tämän hakkeen parissa jatkuu edelleen.
Work on this project is still ongoing.Työ jatkuu edelleen.
The work continues.Sotilaallinen miehitys jatkuu edelleen.
This military occupation is still ongoing.Se jatkuu edelleen.
It is still going on.Vuotta myöhemmin mellakka jatkuu edelleen.
Years later, this riot is still going on.Jos näin jatkuu edelleen, kaikki kuolee.
If he goes on like this everything will die.Lyhyesti sanottuna keskustelu jatkuu edelleen.
In short, the debates are still ongoing.Sota jatkuu edelleen kautta galaksin.
Across the galaxy, the quagmire of war continues.Kilpailu-ura jatkuu edelleen.
The competition continued.Työ jatkuu edelleen lähes järjettömän intensiivisellä tahdilla.
The work continues at an almost insane pace.Keskustelu jatkuu edelleen.
The debate continues.Kylvä jatkuu edelleen kunnes viimeinen siemen päättyy tyhjään kuppiin.
This continues until the last sowing ends in an empty pit.Kehitystyö jatkuu edelleen.
Development is still underway.Ilta jatkuu edelleen Suomi-teemalla mielenkiintoisten keskusteluiden merkeissä.
The evening continues with a Finnish theme and interesting discussions.Konflikti jatkuu edelleen.
The conflict continued.Keskustelu siitä, onko abortti hyväksyttävä vai ei, jatkuu edelleen.
And the debate about whether or not an abortion Operaatio jatkuu edelleen.
The operation is still a go.Sen tehoa on tutkittu yhdessä kliinisessä kokeessa, joka jatkuu edelleen.
Its effectiveness has Tutkimus jatkuu edelleen.
The investigation is still ongoing.Haluan sanoa, että historia todistaa sen kaiken, mutta veren uhraus jatkuu edelleen.
But blood sacrifices are still ongoing. I want to say that history proves it all.Sama paska jatkuu edelleen!
The same shit that's been going on!Tempo jatkuu edelleen, kun Cyrus aloittaa ensimmäisen säkeistön neljännellä tahtiviivalla.
The tempo continues as Cyrus begins the first verse in the song's fourth bar.Kotimaan junamatkustuksen kasvu jatkuu edelleen vahvana.
Strong growth continues in domestic rail travel.Jos näin jatkuu edelleen, kaikki kuolee.
If it continues like this everything will die.Kesällä 2015 lahjoituksia oli kertynyt jo 120 000 euroa ja keräys jatkuu edelleen.
In summer 2015, the donations already amounted to EUR 120,000; and the collection continues.Jos näin jatkuu edelleen, kaikki kuolee.
If he's going on like this everything will die.Uudetkin naapurimme hakevat ilmeisesti pian jäsenyyttä ja laajentuminen jatkuu edelleen.
Our new neighbours are also likely to apply for membership and enlargement will continue.Tunturijono jatkuu edelleen luoteeseen Luosto-tuntureille saakka.
The route continues to the northwest, through Mineral Bluff.Tietoliikennesektorin tilanne jatkuu edelleen epävarmana.
The conditions of telecommunications sector will still continue uncertain.
