JOIDEN TÄYTYY на Английском - Английский перевод

• who need
• which must
• who have to
• who should

Примеры использования Joiden täytyy на Финском языке и их переводы на Английский язык

Joiden täytyy käskeä kaikkia Goa'uldeja.
Who must enforce it upon all Goa'uld.

On varmaan asioita,- joiden täytyy tapahtua.
That needed to happen. But I suppose there are things.

Joiden täytyy tapahtua. On varmaan asioita.
That needed to happen. But I suppose there are things.

Ne on tarkoitettu ihmisille joiden täytyy mennä jonnekin.
They're for people who have to go somewhere.

Joiden täytyy tapahtua. On varmaan asioita.
I suppose there are things… You know, that needed to happen.

On varmaan asioita,- joiden täytyy tapahtua.
I suppose there are things… You know, that needed to happen.

Asiat, joiden täytyy tapahtua, jotta kaksi tuntematonta kohtaisi.
All the things that have to occur in sequence, all for two strangers to meet.

Kaivan esiin tunteita, joiden täytyy pysyä poissa.
But i'm digging up feelings from the past that need to stay buried.

Uhreille, joiden täytyy hakea korvausta toisesta jäsenvaltiosta, ei ole tarjolla apua.
No assistance is available for victims who need to apply for compensation from another Member State.

Maailmassa on paljon heitä, joiden täytyy tulla kuulluiksi.
There are lots of other lost souls out there that need to be heard.

Järjestelmille, joiden täytyy kestää useita vuosia, luotettavuuden testauksessa voidaan käyttää nopeutettuja käyttöikätestejä.
For systems that must last many years, accelerated life tests may be needed.

Olisin itsenäisempi kuin he, joiden täytyy luottaa muihin.
At least I would be a lot more independent than those who must rely on others.

Mutta ne, joiden täytyy keskittyä vaaleihin.
But those who need to be focused on the elections.

Ja ymmärrän, että olen yksi niistä ihmisistä, joiden täytyy mennä naimisiin.
And I realize I'm one of those people who needs to be married.

Ja muille, joiden täytyy pitää muistopuhe.
And other people who have eulogies to give.

Muovasiko heidän kotielämänsä heidät olioiksi, joiden täytyy silpoa ja tappaa?
Did their home life mould them into creatures that must maim and kill?

Äläkä unohda heitä, joiden täytyy taistella näitä puolustaakseen.
And don't forget those who must fight to protect them.

Meidän pitää saada periaatteita ja lakeja, joiden täytyy sopia tähän.
We will have a set of principles and laws which will have to accommodate that.

Me olemme puhdasrotuisia, joiden täytyy päästä eroon maamme pettureista.
We of pure race, that must get rid of the traitors within the country.

Tämä tehtävä kuuluu lentoasemille ja lentoyhtiöille, joiden täytyy muuttua avoimemmiksi.
This is the task of airports and airlines which must become more open and transparent.

Olemme kuin tähdet, joiden täytyy kuolla, jotta toiset tähdet ja planeetat ja uusi elämä voi syntyä.
Like the stars which must die so that other stars can be born, other planets, a new life.

Miksei suunnitella pukuja- tytöille joiden täytyy peittää iso perse?
Why can't they design dresses for girls who need to hide a big caboose?

Tämä laite halutaan joiden täytyy löytyä kaikki perheen, erityisesti sellainen, jossa on lapsia.
This device is desired which must be in any family, especially one where there are children.

Jumalan siunausta! Siunatkoon Hän pelaajia, joiden täytyy voittaa, isä!
God bless you! God bless the players, because they're the ones who have to win, Father!

Vain henkilöillä, joiden täytyy työnsä puolesta käsitellä tietoja(esim. asiakaspalvelu), on pääsy käyttäjätietoihin.
Only persons who need to process user data in their work(e.g. Customer Care) have access to user data.

Mulla on tuhansia nuoria faneja, joiden täytyy oppia totuus AIDSista.
I just feel that I have got thousands and thousands of young fans.

Hän ei salli profeettojen kutsua pahaa hyväksi tai hemmotella luopuneita kristittyjä, joiden täytyy katua.
But neither will He permit prophets of ease to call evil good and pamper backslidden Christians who need to repent.

Tämä on harjoitusleiri, lapsille, joiden täytyy kohdata oikea vihollinen!
This is a boot camp for kids that are gonna have to face a real enemy!

Ihmiset, joiden täytyy palvoa, meidän täytyy nähdä, ketkä ovat ne ihmiset, joiden täytyy palvoa.
The people who have to worship, we have to see who are the people who have to worship.

Komissio ehdottaa oikeutetusti toimia, joiden täytyy suojella tätä kalalajia tuhoutumiselta.
The Commission is rightly introducing measures which should protect this species of fish from extinction.

Как использовать "joiden täytyy" в Финском предложении

Ihmisiä, joiden täytyy kamppailla vuorotyön kanssa.

Täydellinen pusero naisille, joiden täytyy näkyä.

Niille joiden täytyy avata silmät herätäkseen.

Tiloissa, joiden täytyy palvella käyttötarkoituksessaan moitteettomasti.

Niistä, joiden täytyy kestää pesurumbaa päivittäin.

Kaikille, joiden täytyy mitata esineitä Macilla.

Siellä kerrotaan tosiasioita, joiden täytyy muuttua.

Loistava ruoka kaloille, joiden täytyy käyttää hampaitaan.

Sitten on ne, joiden täytyy tukisukkia pitää.

Anna rauha niille, joiden täytyy salata uskonsa.

Как использовать "who need, which must" в Английском предложении

troublemakers who need the extra help.

which must subsequently cut originated from.

There are families who need shelter and babies who need proper nutrition.

for student who need additional support.

Wanted: People Who Need Money FAST!

boya and girts who need help.

You know people who need Jesus.

Remember the kitties who need homes!

who need uplifting from negative situations.

Cards for people who need them.