Примеры использования Joka peitti на Финском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Joku, joka peitti heidän transaktionsa.
Nan Who hid their transactions.Näin sen luovan energiakentän, joka peitti Danielin.
I witnessed the artefact create a field of energy which engulfed Daniel.Laskeminen neliöiden määrä, joka peitti osia kuvioita, voit laskea tarvittava määrä materiaalia.
Counting the number of squares that covered parts patterns, you can calculate the required amount of material.Näin, kun esine kehitti energiakentän, joka peitti Danielin.
I witnessed the artefact create a field of energy which engulfed Daniel.Nurkassa sohva oli tyyny ja sametti, joka peitti oli reikä, ja ulos reiästä kurkisti pieni pää pari peloissaan silmät siinä.
In the corner of the sofa there was a cushion, and in the velvet which covered it there was a hole, and out of the hole peeped a tiny head with a pair of frightened eyes in it.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
peittää jälkensä
peitettynä lihasten
peitettynä lihaskudosta
peitä silmäsi
peittää auringon
peitä suusi
lumi peittääkasvoja peittääpilvi peittipeittäkää korvanne
Больше
Использование с наречиями
täysin peitettyvain peittää
Использование с глаголами
paljastaa peitettynäei peitäpitää peittäätäytyy peittääyrittää peittäätulee peittää
Больше
Mutta monta vuotta sitten oli lumisade, joka peitti koko kaupungin.
But many, many years ago there was a snowfall that covered the city.Eräänä päivänä, ei niin kauan sitten,- äitisi istui ikkunan ääressä- katsoen lunta ulkona, joka peitti maan.
One day, not so long ago… your mother was sitting in the window, looking out on the snow that covered the land.Kolmevuotiaana sain kasvaimen, joka peitti 75% vasemmasta keuhkostani.
That covered 75% of my left lung. When I was three, I had a tumor.Taivaan ja auringon. On kuvailuja pölyverhosta, joka peitti.
The sky and the sun. We have descriptions of a veil of dust that was covering.Että hän on Sinisen talon rikoskumppani, joka peitti agentti Kimin raportin? Tarkoitatko.
That he's the accomplice within the Blue House who covered up Agent Kim's report? Are you saying.Minä ajattelen, että hän on nuori, hyvin nuori, vain lapsi",sanoi"Minervan" kapteeni tuijottaen lakkaamatta pimeyteen, joka peitti meren näkyvistä.
I think she is young, very young, only a girl," replied thecaptain of the Minerva, continuing to stare into the blackness that hid the sea.Vaikuttavinta oli kuitenkin ennen kaikkea suola, joka peitti myrskyn seurauksena kaikkien Azorien saarien alavat osat.
Above all, however, because this storm led to an invasion of salt, which covered the entire lower part of all the islands in the Azores.Huomasin, että siinä oli leveä valkoinen kohta, joka peitti halkeaman.
I notice He asuivat suuressa metsässä, joka peitti osan Eriadorista ja kun númenorilaiset alkoivat kaataa puita rakentaakseen laivoja Toisella Ajalla, dúnedain löysivät mustainmaalaiset.
They had lived in the great woods that covered most of Eriador, and when the Númenóreans ravaged the forests for timber to build their ships in the Second Age, the Dúnedain of Númenor earned the hostility of the Dunlendings.Richardilla oli hengellinen sateenvarjo, joka peitti hänet ja suojeli häntä.
That covered him, Ensimmäinen yö oli järkyttynyt siitä, kuinka monta torakoita povylazilo, he kävelivät jalkain lastentuolille,päiväpeitteellä, joka peitti nukkumaan tyttären.
The first night was shocked by how many cockroaches povylazilo, they walked on foot to the nursery bed,on the bedspread, which covered sleeping daughter.Nyt kun olen poistanut veritahran kuvasta,- joka peitti pojan henkilöllisyyden.
Now that I have removed the bloodstain from the photograph, which obscured the identity of his son.Toiset vaativat monimutkaisempia valmisteluja- kuten hiekkakivilaatta, joka peitti hautasi.
Others required more elaborate preparations… like the sandstone slab that covered your tomb.Hylkäämällä Nizzan sopimuksen irlantilaiset ovat todellisuudessa häivyttäneet savuverhon, joka peitti varsinaiset kysymykset, kuten sen, että Irlanti oli siirtymässä puolueettomuudesta asteittain yhteistyöhön Naton kanssa, mikä murentaisi Irlannin puolueettomuutta ja johtaisi sen osallistumaan aseteollisuuteen ja nopean toiminnan joukkoihin.
In rejecting the Treaty of Nice, the Irish people have actually blown away the smokescreen that hides the real issues, for instance, Erittäin tärkeä sellainen kerrostuma on niin sanottu AT(Aira- Tanzawa)hohkakivikerrostuma, joka peitti koko Japanin noin vuosien 21 000- 22 000 eaa.
A very important such layer is the AT(Aira-Tanzawa)pumice, which covered all Japan around 21,000-22,000 years ago.Sellaisina hetkinä, hän ohjasi hänen katseensa niin tarkasti kuin pystyi kohti ikkunaa, muttavalitettavasti ei ollut juurikaan varma cheer olisi ollut, mistä vilkaista aamulla sumu, joka peitti jopa toisella puolella kapea katu.
At such moments, he directed his gaze as precisely as he could toward the window, butunfortunately there was little confident cheer to be had from a glance at the morning mist, which concealed even the other side of the narrow street.Islannissa sijaitsevan Eyjafjallajökull-tulivuoren purkautuminen huhtikuussa 2010 synnytti tuhkapilven, joka peitti suurimman osan Eurooppaa Välimeren alueen ilmatilaa lukuun ottamatta.
The Eyjafjallajökull volcano eruption in Iceland in April 2010 created a cloud of volcanic ash which covered most of Europe, except the Mediterranean region airspace.Suuri pamaus, joka peittää koko planeetan.
A big bang that will blanket the entire planet.Useimmiten rakennetaan sementti-hiekkastre, joka peittää kaikki mahdolliset epäsäännöllisyydet.
Most often, a cement-sand screed is being built that hides all possible irregularities.Maalämpövoima sulattaa jään, joka peittää suurinta osaa ulkopinnasta.
We use geothermal energy to melt the ice that covers the outer surface.Meri: Laaja suolavesialue, joka peittää suurimman osan Maan pinta-alasta ja ympäröi.
海洋，面积广阔的咸水水域 它们覆盖于绝大多数地球表面 Sea, an expanse of salt water that covers most of the Earth's surface.Se on kerros, joka peittää ja suojaa lihaksia.
It's like a skin that covers and protects muscles.Maalämpövoima sulattaa jään, joka peittää suurinta osaa ulkopinnasta.
Of the outer surface. We use geothermal energy to melt the ice that covers most.Lähettää näkymättömän pulssin, joka peittää koko planeetan pinnan.- Tuo laite.
Sends out an invisible pulse which blankets the entire planet's surface.- This device.Se on kuohkeaa maaperää, joka peittää laakson pintakerrosta. Maassa.
The loose soil that covers the valley floor.
