JOKU TULEE ETSIMÄÄN на Английском - Английский перевод

• someone will come looking for
• someone's gonna come looking for
• somebody checks

Примеры использования Joku tulee etsimään на Финском языке и их переводы на Английский язык

Joku tulee etsimään minua.
Someone's coming for me.

Tällä kertaa joku tulee etsimään sinua.
This time someone is coming for you.

Joku tulee etsimään meitä!
Someone will come for us!

Häivytään ennen kuin joku tulee etsimään meitä.
Let's move before somebody checks on us.

Joku tulee etsimään meitä.
Someone will come looking for us.

Huomenaamulla joku tulee etsimään minua.
Early tomorrow someone will come looking for me.

Joku tulee etsimään sinua.
Someone will come looking for you.

Mitä tapahtuu, jos joku tulee etsimään häntä?
What happens if somebody comes looking for him?

Joku tulee etsimään häntä.
Someone's gonna come looking for him.

Häivytään ennen kuin joku tulee etsimään meitä.
Let's get a move on before somebody checks on us.

Joku tulee etsimään heitä.
Someone's going to come looking for them.

Pyysit kertomaan jos joku tulee etsimään sinua.
You asked me to tell you if anyone was looking for you.

Kai joku tulee etsimään meitä?
Someone will come looking for us, right?

Ottakoon sen vain. Jos joku tulee etsimään hevosta.
If somebody comes for the horse, they can have him back.

Joku tulee etsimään häntä, vai mitä?
Someone's gonna come looking for him, right?

Sanoin, että joku tulee etsimään häntä. Hitto.
Oh, shit. I told you somebody would come looking for her.

Joku tulee etsimään häntä, ja silloin se on myöhäistä.
Somebody is going to come looking for her, and then it will be too late.

Ennemmin tai myöhemmin joku tulee etsimään häntä. Ei!
Sooner or later, someone will come looking for him. No!

Jos joku tulee etsimään, hänet on syytä kätkeä.
If someone comes looking, she will stay hid.

Mitä me teemme? Odotammeko, että joku tulee etsimään meidät?
What do we do, just wait for someone to find us?

Kyllä joku tulee etsimään minua.
Well, someone's going to come looking for me.

Ennemmin tai myöhemmin joku tulee etsimään meitä.
What the… Sooner or later someone is gonna come looking for us.

Äiti? Joku tulee etsimään Lawrencea.
Mom? Somebody is going to be looking for Lawrence.

On vain ajan kysymys milloin joku tulee etsimään Hansonia.
It's only a question of time before someone comes looking for Hanson.

Jos joku tulee etsimään sinua, minä tapan heidät.
If anyone comes looking for you, I will kill them.

En halunnut satuttaa näitä miehiä, mutta joku tulee etsimään heitä. Tiedätte, että joku tulee..
Now I didn't want to hurt these men, but somebody will come looking for them, you know they will..

Jos joku tulee etsimään sinua, en puhu mitään.
Somebody comes looking for you; I will keep a tight lip.

Voit laittaa tämän kojelaudallesi, ja jos joku tulee etsimään sinua, hän tietää, mistä sinut löytää.
You can take this, put it on your dash, and, you know, if anyone comes looking for you, they will know where to find ya.

Kun joku tulee etsimään minua, he löytävät sinut.
Anytime anybody comes looking for me, they're gonna find you.

Entä jos joku tulee etsimään niitä?
What if someone comes looking for it,?

Как использовать "joku tulee etsimään" в предложении

Ja ihan hirveet kikatukset seuraa, jos joku tulee etsimään sieltä.

Se kömpii kauhealla rapinalla sinne ja odottaa, että joku tulee etsimään sitä.

Olet asettanut myyntitilauksen tiettyyn arvoon ja kun joku tulee etsimään ostamaan sovittuun hintaan, sivusto ilmoittaa sinulle, että voit edetä kaupan kanssa.