JOTKA KOSKEVAT на Английском - Английский перевод

• which concern
• which relate
• that apply
• which affect
• who touches
• which cover
• which govern
• on who
• which are relevant
• which concerns
• which relates
• which affects
• who touch

Примеры использования Jotka koskevat на Финском языке и их переводы на Английский язык

Tapan kaikki, jotka koskevat sinuun.
I will kill anyone who touches you.

Jos heidän Jumala ei voi pelastaa itseään niiden kynsistä, jotka koskevat.
If their god cannot save himself from their clutches who on.

Tapan kaikki jotka koskevat veljeeni!
I will kill everyone who will touch my brother!

Meidän on tämän jälkeen päätettävä laeista, jotka koskevat koko maailmaa.
We will then have to pass laws that apply throughout the world.

Kaikki, jotka koskevat minuun… Ne haluaa naida minua.
Anyone who touches me, they want to shag me.

Muuten tulee seurauksia, jotka koskevat meitä kaikkia.
Otherwise, there will be consequences that will affect us all.

Keskustele veroneuvojan kanssa tarkemmista kriteereistä ja edellytyksistä, jotka koskevat sinua.
Consult a tax advisor for more details on criteria and requirements that apply to you.

Yksi voi sanoa kohtia, jotka koskevat normaali toimitusaika.
One can not say the points that apply to normal delivery.

Organisaation tulee luoda, toteuttaa ja ylläpitää auditointimenettely tai-menettelyjä, jotka koskevat.
Audit procedure(s) shall be established, implemented and maintained that address.

Outoa kuinka kaikki, jotka koskevat näihin timantteihin, näyttävät kuolevan.
How everyone who touches those diamonds seems to die.

Joku mielipuoli voisi vaikka tappaa kaikki, jotka koskevat kultapölyyn.
A certain madman punishes everyone who touches his gold. May be.

Outoa kuinka kaikki, jotka koskevat näihin timantteihin, näyttävät kuolevan.
Seems to die. Curious how everyone who touches those diamonds.

Mulderin henki on vaarassa, kuten kaikkien, jotka koskevat rahoihin.
Mulder's life is in danger, and anybody else who touches the currency.

Rajoitukset, jotka koskevat syrjäisimpiä alueita, ovat pysyviä.
The restrictions and constraints that affect the outermost regions are permanent.

Olen itse esittänyt kahta muuta tarkistusta, jotka koskevat tämän ehdotuksen liitettä.
I myself have another two amendments, which concern the Annex to this proposal.

Luottosopimukset, jotka koskevat olemassa olevan velan maksutonta lykkäystä.
Credit agreements which relate to the deferred payment, free of charge, of an existing debt;

Puolueryhmäni on esittänyt uusia tarkistuksia, jotka koskevat eläinten tunnistusta.
My group has submitted new amendments which relate to the identification of the animals.

Lisäksi on seikkoja, jotka koskevat niin"vanhoja" kuin"uusia" jäsenvaltioita.
In addition, there are points that concern both"old" and"new" Member States.

Arvoisa puhemies, voin vastata näihin kolmeen kysymykseen, jotka koskevat samaa perusasiaa.
Mr President, I can answer the three questions, which concern the same basic issue.

Tärkeimpiä ovat ne, jotka koskevat energiaverkkojen välisiä yhteyksiä.
The most important are the ones which concern energy connections between networks.

Pelit lapsille tehdään kaikkia sääntöjä ja vaatimuksia, jotka koskevat lasten tuotteita.
Games for children are made by all the rules and requirements that apply to children's products.

Tänään paljastan tietoja, jotka koskevat kaikkia tässä huoneessa olevia.
Today, I will disclose information that affects everyone in this room.

Tällä Mike Moustakasin nimmarimailalla! Näytän, miten käy miehille, jotka koskevat vaimooni.
With this Mike Moustakas signature bat. I will show you what happens to guys who touch my wife.

Nämä ovat tarkistukset 12 ja 15, jotka koskevat johdanto-osan kappaleita.
These are amendments 12 and 15 which relate to the recitals.

Tarkistukset, jotka koskevat viraston jäsenvaltioissa tekemien tarkastusten toteuttamistapaa.
The amendments which relate to the way the Agency visits to member states are effectuated.

Silti voimme saada joitakin yleistyksiä, jotka koskevat pääosa vahvempi sukupuoli.
Yet we can derive some generalizations that apply to the main part of the stronger sex.

Toimet, jotka koskevat nimenomaan sellaisia lähetettyjä työntekijöitä, jotka ovat yhteisön ulkopuolisten maiden kansalaisia.
Measures which apply specifically to posted workers who are nationals of third countries.

Se tulee hakemaan pikkupoikia,- jotka koskevat esineihin, joihin eivät saisi.
He comes for little boys who touch things they shouldn't.

Ensimmäisen arvonlisäverodirektiivin 1 artiklaan sisältyy lähinnä säännöksiä, jotka koskevat direktiivin voimaantuloa.
Article 1 of the First Directive mainly contains provisions which concern the implementation of that Directive.

Saan joistakin henkilöistä, jotka koskevat Minua, kauheita tuntemuksia, silloin sanon.
Some people who touch Me, you see, can give me horrible sensations.

Как использовать "jotka koskevat" в Финском предложении

Täydennysperiaatteet, jotka koskevat erityisominaisuuksia, jotka koskevat hallintotapaa.

Saat mukavia uutisia, jotka koskevat tulevaisuuttasi.

Ehdoton huonoin, jotka koskevat sinun turvallisuutta.

Yhteiskunta asettaa kysymyksiä, jotka koskevat mm.

Poistavat kaikki kommentit jotka koskevat aihetta.

Tasa-arvovaltuutettu käsittelee tapaukset, jotka koskevat tasa-arvolakia.

Vältä keskusteluja, jotka koskevat "entistä" elämääsi.

Löytää esimerkkejä, jotka koskevat sinun tilanteeseen.

Nämä ovat sääntöjä, jotka koskevat ennakkovalmistelua.

Negatiiveja, jotka koskevat Aiseesoft Fonelab alla.

Как использовать "which relate, which concern" в Английском предложении

Reduce chronic inflammations which relate to multiple diseases.

Constitution which concern the jury trial.

It also solves the problems which concern Bluetooth.

On matters which concern those groups, yes.

to herself matters which concern her not.

There are many legends which relate to Nicholas.

Back to the markets which concern us.

These are articles which relate to “true education”.

Options which concern directly export process in CMS.

Pick the categories which relate to your wife.