JOTKA LÄHTEVÄT на Английском - Английский перевод

• who leave
• who go
• who leaves
• who goes

Примеры использования Jotka lähtevät на Финском языке и их переводы на Английский язык

Kaikki jotka lähtevät.
Everybody that's goin.

Jotka lähtevät Donin mukaan uuteen ohjelmaan?
Who's going with Don to 10:00?

Tarkistakaa kaikki, jotka lähtevät.
Check everyone who leaves.

Ne, jotka lähtevät, eivät palaa koskaan.
Those who went with them never came back.

Muistan kaikki, jotka lähtevät.
I remember everyone that leaves.

Ne, jotka lähtevät, eivät palaa koskaan.
Never came back. Those who went with them.

Tutkimme kaikki, jotka lähtevät.
Everyone who leaves this place gets searched.

Kaikki jotka lähtevät heidän mukaan, tapetaan!
Anyone who goes with them will be killed!

Hän on niitä, jotka lähtevät pois-.
He 'she's one of those people that leaves town.

Ne, jotka lähtevät Eivät oikeastaan poistu koskaan.
To the ones who have left You're never truly gone.

Rehellisesti sanoen ne, jotka lähtevät.
But to be perfectly honest, those who leave.

Kaikki, jotka lähtevät hotellista, levittävät tautia.
Anyone who leaves this hotel will spread this disease.

Se on neljästä kaverista, jotka lähtevät melomaan.
It's about four friends who goes canoeing.

Ne, jotka lähtevät nyt ensimmäisenä, saavat kuvansa ensimmäisenä, sitten jaatte muille sitä mukaa.
So those who are going just now first, should get first, then gradually….

Emme ole ainoat, jotka lähtevät ulos perjantaina.
We're not the only ones who are going out on Friday.

Niihin, jotka jäävät, ja niihin, jotka lähtevät.
Those who stay and those who wander.

Työni on tappaa peikot, jotka lähtevät reviirinsä ulkopuolelle.
To kill all the trolls who gets out from their territories.

Jotka jäävät heistä, jotka lähtevät.
The ones who will stay from the ones who will leave.

Jotkut ihmiset, jotka lähtevät PMO: n takaa, raportoivat enemmän"tasapainoisista" stressi/ ahdistustasoista.
Some people who leave PMO behind report having more“balanced” stress/anxiety levels.

Parittajat ovat tehneet pahoja juttuja tytöille, jotka lähtevät.
Pimps have been known to do bad things to girls who leave them.

Mikä tahansa hän onkaan… kaikki jotka lähtevät etsimään häntä eivät koskaan palaa.
Whatever she is… no one who goes after her ever comes back.

Tämä käytäntö sisältää varaukset, jotka tekevät vanhemmat tai huoltajat, jotka eivät kirjaudu sisään ja/ tai jotka lähtevät yöpymisen aikana oleskelun aikana.
This policy includes reservations made by parents or guardians who do not check in, and/or who leave overnight during the length of the stay.

Nyt noin 90 prosenttia lääkäreistä, jotka lähtevät kotona oleville potilaille, on tabletteja.
Now about 90 percent of doctors who go to patients at home, have tablets.

Niki Tzavela esitti hyvin kiihkeän vetoomuksen aivovuodon mahdollisuudesta, siitä, että menetämme nuoria ja koulutettuja eurooppalaisia, jotka lähtevät töihin Euroopan unionin ulkopuolelle.
Ms Tzavela made a very passionate plea related to the potential brain drain, that we are losing young well-educated Europeans who go to work elsewhere outside the European Union.

Auton väitti oli joitakin burglars, jotka lähtevät erittäin kova pidätettiin, seurata niiden matka COP.
In the car claimed it was some burglars who leave very hard by the cops arrested in tracking their travel.

Asiakkaat voivat varata Punta San Virgilioon vieviä yksityisiä veneitä, jotka lähtevät hotellin laiturilta.
You can book private boats for Punta San Virgilio which leave from the hotel pier.

Toivottavat tervetulleiksi hääjuhlaansa teidät kaikki- jotka lähtevät Vietnamiin Stevenin kanssa palvelemaan maatamme. sekä erityisesti Michaelin ja Nickin- Hyvät naiset ja herrat, Angela ja Steven.
And introduce you to their bridal party, especially Michael and Nick, who are going to Vietnam with Steven to proudly serve their country. Ladies and Gentlemen, Angela and Steven would like to welcome you.

Kun myrkky on poistettu, bakteerit kuolevat pois, aivan kuten palomiehet jotka lähtevät kun tuli on sammunut.
Once the toxin is eliminated, the bacteria die off, just like the first responders who leave after the fire is out.

Instituuttia johtavat tieteentekijät, jotka lähtevät yliopistoista, joissa he nyt ovat.
The Institute will be managed by scientists who will leave the universities where they are now.

Jos haluatte kutsua Minua Ganapatiksi, silloin teidän on oltava kuin'ganat', jotka lähtevät liikkeelle ja hoitavat asiat.
If you want to call Me Ganapati, then you have to like ganas, you have to be like ganas who go all out, and work it out.

Как использовать "jotka lähtevät" в Финском предложении

Elokuva brittieläkeläisistä, jotka lähtevät matkalle Intiaan.

Suurin osa meistä, jotka lähtevät esim.

Tarkastellaan kaikki viivat, jotka lähtevät a:stä.

Eli niitä, jotka lähtevät bileistä viimeisenä.

Halusimme isoja ikkunoita, jotka lähtevät lattiasta.

Ne, jotka lähtevät kasvuun, ovat ns.

Langinkosken ulkoilupolkuja jotka lähtevät ihan läheltä.

Hyppynoudot ovat käytösketjuja, jotka lähtevät perusasennosta.

Antinatalistit ovat niitä, jotka lähtevät Omelasista.

Animalia: Tietoa eläinkuljetuksista, jotka lähtevät Suomesta.

Как использовать "who go, who leaves, who leave" в Английском предложении

Celebrating those who go that extra mile!

The entrepreneurs who go narrow and deep.

Who go the peace prize Hey Baba!

For those who go that extra mile!

Who go chop first...we were doing tubutubu.

Everyone who leaves Lily eventually comes back.

Who leaves Atlantis off the maps?

Wonder who leaves the welfare next.

Anyone who leaves upset missed the point.

Happy customers who leave complimentary evaluations!