Примеры использования Jotka ylittävät на Финском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
En siedä ihmisiä, jotka ylittävät rajan.
I can't stand people who cross the line.Jotka ylittävät veri-aivoesteet taudinaiheuttajan välityksellä.
That cross the blood/brain barrier via a pathogen.Valvojat tutkivat kaikki, jotka ylittävät sillan.
Enforcers are searching anyone who crosses the bridge.Opettajat, jotka ylittävät rajansa, joutuvat hankalaan tilanteeseen.
Because teachers who overstep their bounds can put themselves in a difficult spot.Eurooppa tarvitsee päätöksiä, jotka ylittävät paikalliset edut.
Europe needs decisions that transcend local interests.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
rajat ylittävänrajat ylittävää yhteistyötä
ylittää rajan
valtioiden rajat ylittäväärajat ylittävän kaupan
rajat ylittäviä vaikutuksia
ylittää joen
rajat ylittävien palvelujen
rajat ylittävissä tapauksissa
määrä ylittää
Больше
Использование с наречиями
jo ylittänytkoskaan ylitäjopa ylittääylitti tien
ylittää huomattavasti
ylittää reilusti
ylittää selvästi
Больше
Использование с глаголами
ei ylitäsaa ylittääpitää ylittäätäytyy ylittääyrittää ylittäätulisi ylittää
Больше
Esimerkiksi paalien, jotka ylittävät 180 RFV saada kolme raitaa ruokaa-luokan väriaine.
For example, bales that exceed 180 RFV receive three stripes of the food-grade dye.Buenum määrittelee niiden Mojos, jotka ylittävät perinteiset duo.
Buenum defines their mojos, that go beyond the traditional duo.Tarjota palveluja, jotka ylittävät asiakkaidemme odotukset ja luoda mahdollisimman arvoa asiakkaille.
Provide services that exceed customers' expectations and create maximum value for customers.En usko, että tiedät mitä Simon tekee ihmisille, jotka ylittävät hänet.
I don't think you know what Simon does to the people that cross him.On asioita, jotka ylittävät luonnon rajat.
There are things that cross the lines of nature.Winx rohkea helposti tulla taistella vastustajia, jotka ylittävät ne vallassa.
Winx bold easily come into the fight with opponents who exceed them in power.Komissio tarjosi korvauksia, jotka ylittävät reilusti lailliset vähimmäisvaatimukset.
The Commission offered compensation payments that went well beyond the minimum legal requirement.EU: ssa on todellakin sosiaalisia ja taloudellisia ongelmia, jotka ylittävät rajat.
Indeed, these are social and economic problems at a European level that transcend borders.Kolme politiikan alaa, jotka ylittävät kansalliset rajat.
Three areas of policy that transcend national borders.Vuotuisen tulospalkkion tavoitteena on palkita suorituksista, jotka ylittävät odotukset.
The purpose of the annual bonuses is to reward performance that surpasses expectations.Läpäisevät tämän kierroksen. Ne, jotka ylittävät maaliviivan jäämättä kiinni viidessä minuutissa.
Those who cross the finish line without getting caught in five minutes pass this round.Jotka ylittävät sinut monien sukupolvien ajan.- Apollo… En voi odottaa sinun ymmärtävän fysiikan ja materian lakeja.
I can't expect you to understand laws that transcend you by many generations.- Apollo.Käytä kaikkia temppuja, jotka ylittävät mielesi lyödä pallo!
Use all of the tricks that cross your mind to hit the ball!Elintärkeää on sen ymmärtäminen, että tämä luo uusia haasteita, jotka ylittävät perinteiset rajat.
It is vital to understand Mutta miksi syntyy pelot, jotka ylittävät lapsen iän ja kestävät kuukausia tai jopa vuosia?
But why do fears arise that go beyond the age of the child and last for months or even years?On varmasti olemassa asiallisia argumentteja, jotka ylittävät puolueiden rajat.
There are certainly material arguments here which go beyond political bounds.Jatkuvat indikaattorit, jotka ylittävät tämän rajan, mahdollistavat verenpaineen, verenpaineen.
Constant indicators that exceed this limit, allow you to diagnose hypertension, hypertension.Mutta jotkut heistä mieluummin puhua asioista, jotka ylittävät tyypillinen naiset.
But some of them prefer to talk about the things that go beyond the typical ladies.MacBook Pro-malleissa, jotka ylittävät 2.2 EURO: n, Apple valitsi varustaakseen ne 256 GB- tai 500 GB SSD-laitteilla.
Even for MacBook Pro models that go beyond 2.200 EURO, Apple chose to equip them with 256 GB or 500 GB SSDs.TONI& GUY ylpeänä esitellä parempia valikoiman tuotteita, jotka ylittävät ammattimaiset tulokset.
TONI& GUY is proud to present a superior range of products that surpass professional results.Pyrimme tarjoamaan kylpyhuonetuotteita, jotka ylittävät asiakkaidemme vaatimukset esittäen ainutlaatuisia ja ajattomia tyylejä, jotka on suunniteltu kiinnittämään huomiota.
We strive to provide bathroom products that exceed the demands placed upon us by our customers while presenting unique and timeless styles designed to draw attention.Komissio on jo yksilöinyt mahdollisia kevennyksiä, jotka ylittävät selvästi kyseisen tavoitteen.
The Commission has already identified possible reductions of burdens that go well beyond Sama voidaan todeta niiden jäsenvaltioiden osuudesta, jotka ylittävät tai laiminlyövät Barcelonassa asetetun tavoitteen lastenhoitopalvelujen järjestämisestä 90 prosentille yli kolmivuotiaista ja sitä vanhemmista alle kouluikäisistä lapsista.
The same can be said for the proportion of Member States that exceed or fail to meet the Barcelona target of 90% for children between three and school entry age.Muutaman päällystetyillä teillä, monia hiekkateitä jahiekkarantoja polkuja kilometreittäin-- jotka ylittävät autiomaassa.
Few paved roads, many dirt roads andSandy trails many kilometres- then- who cross the desert.Agentti Doyle, noudatan käskyjä, jotka ylittävät turvallisuusluokituksesi!
Agent Doyle, I am following orders that exceed you're security clearance!
