KÄÄNTYISIVÄT на Английском - Английский перевод

• would turn
• in return
• will turn

Примеры использования Kääntyisivät на Финском языке и их переводы на Английский язык

Kääntyisivät häntä vastaan?
Turn against him?

Toivoin, että asiat kääntyisivät parempaan.
I was hoping things would get better.

He kääntyisivät minua vastaan.
They will turn on me.

Hän rukoili, että asiat kääntyisivät parempaan päin.
He prayed for things to get better.

He kääntyisivät minua vastaan.
They would turn on me.

Isä sanoi, että asiat kääntyisivät parempaan.
Dad said that starting now things will get better.

Kääntyisivät ja hymyilisivät, ja voisin nähdä.
An1}AND I COULD SEE THOSE.

Shanin veljekset kääntyisivät toisiaan vastaan!
The Shan brothers will turn on each other!

Ja elä rakkaudella…"-"vaikka tähdet kääntyisivät nurin.
And live by love…,""by love though the stars walk backward.

Ihmiset kääntyisivät meitä vastaan.
The people would turn against us.

Että hänen vastaanottamat osakkeensa kääntyisivät hänen avukseen.
That he would receive shares in return for his help.

Miksi. He kääntyisivät toisiaan vastaan.
And so they turn on each other.

Jos joku heistä näki asiat tavallani, he kääntyisivät.
If some of them saw the things that I have seen… they would turn.

Sanoinan, että asiat kääntyisivät parhain päin.
I told you sooner or later things would turn our way.

Ja tästä hän teki säännön jälkeläisilleen, jotta he kääntyisivät.
And he made it a word to continue in his posterity that they may return.

Jos kaupunki ja poliisit kääntyisivät Kerhoa vastaan?
Turning the town and the sheriffs against them?

Stewie! Olen imarreltu, että uskot että kaikki neljä Voice-tuolia kääntyisivät.
I'm really flattered you think all four Voice chairs would turn around.- Stewie!

Mummo sanoi, että vielä ne kääntyisivät meitäkin vastaan.
Granny said it was only a matter of time before they turned on us.

Olet todella kirjoittanut tällaisen gongin harmaasta tamma, että jos kuulisit sen, korvat kääntyisivät.
You really wrote such a gong of a gray mare, that if you heard it, your ears would curl up.

Ja kaikki neljä tuolia kääntyisivät sinulle The Voicessa.
And… all four chairs would totally turn for you on The Voice.

Jos vain voisit nähdä Brooklyniin ehkä huulesi kääntyisivät hymyyn.
If you could only see to Brooklyn you might turn that frown upside down.

Miksi tietyt luopiokristityt kääntyisivät antikristuksen puoleen?
Why would certain apostate Christians ever turn to the Antichrist?

Markham sai ehkä väärän vaikutelman, että hänen vastaanottamat osakkeensa kääntyisivät hänen avukseen.
Markham may have been under the impression that he would receive shares in return for his help.

On jo liian myöhäistä. kääntyisivät ja hymyilisivät, ja voisin nähdä- heidän kauniit kasvonsa, mutta Ajattelin kutsua heitä, jotta he.
Those beautiful faces of theirs, but it's all too late. so they would turn and smile and I could see… I thought about calling out to them.

Kestäisin sen, että perheeni ja ystäväni kääntyisivät minua vastaan.
I would put up wIth family and frIends tumlng against me.

Tutkimuksesta käy myös ilmi, että vastaajat kääntyisivät ensi sijassa kansallisten tuomioistuinten puoleen, jos heidän perusoikeuskirjan mukaisia oikeuksiaan rikottaisiin(21%), toiseksi oikeusasiamiesten/ riippumattomien elinten puoleen(20%), EU: n toimielinten puoleen(19%) ja paikallisen poliisin puoleen 19.
The survey also reveals that national courts are the first place respondents would turn to if their Charter rights were violated(21%) closely followed by Ombudsmen/independent bodies(20%), EU institutions(19%) and the local police 19.

Onko jotain… Teitkö jotain, jotta asiat kääntyisivät näin?
Is there something… I mean, did you do anything to make it turn out like this?

Heidän joukossaan on vanhurskaita ja on sellaisia, jotkaovat kaukana hyvästä, ja Me koettelimme heitä sekä hyvällä ettähuonolla(onnella), jotta he kääntyisivät luoksemme.
We have tried them with both prosperity and adversity: In order that they might turn to us.

Onko jotain… Teitkö jotain, jotta asiat kääntyisivät näin? Hei, Matt.
Did you do anything to make it turn out like this? Is there something… Hey, Matt.

Ajattelin, että tarkoitat, että jos Francis vietäisiin ja hän kuolisi, kaikki kääntyisivät puoleeni.
I thought you might mean that if Francis and his brothers were taken, or dead, everyone would turn to me.

Как использовать "kääntyisivät" в Финском предложении

Muutoin sekasyöjän defenssit kääntyisivät vegaania vastaan.

Tänä vuonna investoinnit kääntyisivät maltilliseen kasvuun.

Mutta entä jos tapahtumat kääntyisivät toisin?

Toivottavasti molempien olotilat kääntyisivät pian normaaliksi.

Rukoillaan, että ihmiset kääntyisivät Jumalan puoleen.

Entä jos kirjaimet kääntyisivät oikealta vasemmalle.

Näyttää siltä, ​​kuin asiat kääntyisivät ympäri.

Toivottavasti tuulet kääntyisivät vielä meille suotuisaksi.

Kuluvana vuonna investoinnit kääntyisivät uudelleen laskuun.

Kääntyisivät pahoilta teiltään eivätkä joutuisi yllätetyiksi.

Как использовать "will turn, would turn" в Английском предложении

Hopefully this will turn around soon.

What would turn your fandom towards?

Maybe things will turn around, though.

The future would turn out okay.

will turn the Tool Tips on.

One will turn to Lamai, one will turn to Bophut to Maenam.

This will turn the water cloudy.

This great style will turn hea..

Hopefully the package will turn up!

Merlin would turn green with envy.