KÄSITYKSEN на Английском - Английский перевод

• idea
• impression
• insight
• understands
• view
• perception
• sense
• believes
• notion
• opinion
• picture
• concept
• belief

Примеры использования Käsityksen на Финском языке и их переводы на Английский язык

Voin antaa hänelle käsityksen.
I can give him insight.

Sen käsityksen minäkin sain.
Yeah, I got that impression.

Luulen, että saimme käsityksen.
I think we get the picture.

Sain käsityksen, että löit häntä kerran.
I understand you belted him once.

Alan saada siitä käsityksen.
I'm starting to get a sense of it.

Sain käsityksen, että sallit sen.
I was given the impression you would allowed it.

Minä aloitan, saatte käsityksen.
I will start, give you the idea.

Hän ehkä sai käsityksen, että teet joskus-.
He may have gotten the impression.

Komissio jakaa tämän käsityksen.
The Commission shares this view.

Sain käsityksen, että olit poikaystäväni.
I got the impression you were my boyfriend.

Siitä sain uuden käsityksen.
To that end I got us another opinion.

Sain käsityksen, että teillä on suhde.
I got the impression that the two of you were involved.

Saat tuosta jonkinlaisen käsityksen.
That will give you some idea.

Tämän käsityksen puheenjohtajavaltio jakaa täysin.
The Finnish Presidency shares this view fully.

Mistä ihmeestä hän sen käsityksen sai?
Where would he get that idea,?

Se antaa hyvän käsityksen siitä, mihin pystyt.
Gives me a pretty good idea what you're capable of.

Älä kysy, mistä sain sen käsityksen.
Don't ask me where I got that notion.

Hän antaa meille käsityksen ja viisauden.
He gives us the insight and the wisdom.

Ja sitten sain tämän killeri käsityksen.
And I had a real breakthrough insight.

Voin muuttaa käsityksen Vegasista synnin tyyssijana.
I can alter the perception of Vegas as Sin City.

Uskonto välittää käsityksen uskosta.
Religion conveys the idea of faith.

Sain käsityksen, ettei hän varastanut niitä itse.
It was not him stealing the tickets,- Hehehe gave me the idea.

Appiukkoni on saanut väärän käsityksen asioista.
My father-in-law has this wrong idea.

Tästä saatte käsityksen, mitä meillä on vastassa.
This will give you a sense of what we're up against.

Eilisillan väittely vain varmisti käsityksen.
Last night's debate only solidified the perception.

Minä… haluan vain saada käsityksen, missä olemme menossa.
Just want to get a sense of where we stand.

Sanoisin, että huippukokouksesta sai sekalaisen käsityksen.
I would say that the picture of the summit was mixed.

Kuvat voi antaa sinulle käsityksen siitä tauti.
Photos can give you an idea about the disease.

Sain sen käsityksen, ettei hän vitsaillut. Joo.
I got the impression she wasn't saying it to make me laugh. Yeah.

Mutta muistan Pitkäkoiven käsityksen rauhasta.
But I remember Longshanks's notion of peace.

Как использовать "käsityksen" в Финском предложении

Tämän käsityksen sisältöön vaikuttavat useat seikat.

Koosta saa hyvän käsityksen kahdellakin tavalla.

Näin saa paremman käsityksen keskimääräisestä hinnasta.

Ajan käsityksen mukaan jumala oli täydellinen.

Itse sain käsityksen ettei yhtään mikään.

Tällaisen käsityksen saa näiden ”tasa-arvoihmisten” kirjoituksista.

Googletuksen perusteella sain käsityksen että ns.

Kuvasta saa ehkä jonkinlaisen käsityksen tiestä.

Näin saat käsityksen siitä, vaaditaanko ko.

Miten saimme käsityksen subjektiivisesta elämän tarkoituksesta?

Как использовать "insight, idea, impression" в Английском предложении

Get the industry insight from exhibitors.

This last idea sounds worth trying!

But even today, Impression Sunrisestartles viewers.

This makes obtaining actionable insight expensive.

Our first impression was very favourable.

Insight into the leukemia-associated Shwachman–Diamond Syndrome".

His expertise and insight were invaluable.

Great cast, great idea but boring!

Condition: Excellent impression with small margins.

Any idea would could cause that?