Примеры использования Kaavun на Финском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Ostan sinulle kaavun.
I will buy you the robe.Haluan kaavun. Missä se on?
I want the robe. Where is it?Annoit meille väärän kaavun.
You gave us a fake robe.Oliko tuo kaavun taskussa?
That was in the robe pocket?Jumala antoi tämän kaavun.
This robe… God sent me the robe.Haluan kaavun, en selityksiä!
I want the robe, not excuses!Älä anna tän kaavun hämätä.
Don't let this garb fool you.Löydätte kaavun koukusta roikkumasta.
You will find a gown on a hook.Ja nyt hän on unohtanut kaavun.
And now he's forgotten the robe.Jos haluat kaavun, rukoile sitä.
If you want the robe, pray for it.Miksi piileskelet tuon kaavun alla?
Why do you hide under that cloak?Varo kaavun kanssa, kun nouset ylös.
Watch those gowns when you get up and move around.Etkö voi kuvata kaavun läpi?
Can't you take a picture through the gown?Se tapahtui myöhemmin, kunpuin päälleni kaavun.
It was later,when I put on the robe.Monivärisen kaavun ja ehkä lakin.
Multi-colored robes. And maybe a hat.Varastan jonkun tiedemiehen kaavun.
I will steal any old scholar's gown.Näin kun otit kaavun. Näen sinut.
I saw you took the cape! I cant see you.En tietenkään, varastan jonkun oppineen kaavun.
I will steal any old scholar's gown.Löysin sen Clintonin kaavun taitoksista.
I found it in the folds of Clinton's robe.Se selittää aamutohvelit ja kaavun.
It does explain the slippers and the dressing gown.Voisitko laittaa tämän kaavun yllesi? Sopiiko?
Would you mind putting this robe on for me?Rukousnauhani… Se putosi varmaan kun riisuin kaavun.
They must have fallen off when I took off my robe.Mistä saan kaavun tai sopivan asun kastajaisiin?
Where can I get a robe or a garment to do this baptism?Tämä on Branmerin kaavun pala.
This is a piece of Branmer's burial robe.Ilmaantua kaavun kanssa. Veto on veto. Lyran piti.
A bet's a bet… and Lyra was supposed to show up with the gown.Onko sinulla vaatteita kaavun alla? Inga!
Inga! Do you have clothes underneath your gown?Haluatko leikkiä mystistä,ostan sinulle kaavun.
You wanna play mystical Negro,I will buy you the robe.Onko sinulla vaatteita kaavun alla? Inga!
Do you have clothes underneath your gown? Inga!Pietari antoi minulle säilytettäväksi mestarimme kaavun.
Peter gave me our master's robe to keep for him.Jota piilottelet kaavun alla. Näytä maailmalle panssari.
Show the world the armor you're hiding under these robes.
