Примеры использования Kaikkialla euroopassa на Финском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Piileskelimme kaikkialla Euroopassa.
We hid all over Europe.Kaikkialla Euroopassa tarvitaan oppimista ja innovaatioita.
We must learn and innovate across Europe.Tammi kasvoi kaikkialla Euroopassa.
The oak was widespread throughout Europe.Kaikkialla Euroopassa on tehty suuria yritysostoja ja fuusioita.
We have major acquisitions and mergers across Europe.Eläkeikä ei ole sama kaikkialla Euroopassa.
Retirement age is not uniform throughout Europe.Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
koko euroopassakeski- ja itä-euroopassasosiaalisesta euroopastauudessa euroopassaitäisessä euroopassaläntisessä euroopassa
Больше
Использование с глаголами
laajentuneessa euroopassatehdä euroopastaeuroopassa tarvitaan
euroopasta tulee
antaa euroopalleeuroopassa sijaitsevien
euroopassa tapahtuu
julkaistiin euroopassa
Больше
Использование с существительными
ihmiset euroopassatulevaisuuden euroopassatyöllisyyttä euroopassakasvua euroopassayhdistyneessä euroopassanykypäivän euroopassatyöpaikkoja euroopassayhdentyneessä euroopassakalastus euroopassaenergiahuoltostrategia euroopalle
Больше
Tilanne kaikkialla Euroopassa on edelleen varsin huolestuttava.
The situation across Europe is of great concern.Ihmisten on voitava asua kaikkialla Euroopassa.
People must be able to reside throughout Europe.Kotitaloudet kaikkialla Euroopassa yhtyvät siihen mielipiteeseen.
A nightly fixture of households throughout Europe.Veden laatu ei ole sama kaikkialla Euroopassa.
The quality of water is not the same throughout Europe.Kaikkialla Euroopassa on satoja paikallisia EU: n tiedotuspisteitä.
All over Europe there are hundreds of local EU information centres.Protestit olivat erittäin massiivisia kaikkialla Euroopassa.
The protests were massive throughout Europe.Sitä sovelletaan kaikkialla Euroopassa lukuun ottamatta Egeanmerta.
It applies everywhere in Europe except to the Aegean.Parantaa tapahtuman näkyvyyttä kaikkialla Euroopassa.
Improve the visibility of this event throughout Europe.Orjuus kiellettiin kaikkialla Euroopassa virallisesti vuonna 1850.
In 1850, slavery was officially banned throughout Europe.Tämän aloitteen edut tuntuvat kaikkialla Euroopassa.
The benefits of this initiative will be felt throughout Europe.Kuitenkin kaikkialla Euroopassa on edelleen havaittavissa krooninen taitopula.
However, across Europe we still face a chronic skills crisis.Korkeakoulutus kohtaa valtavia haasteita kaikkialla Euroopassa.
Higher education throughout Europe faces a huge challenge.Hän oli suosittu kaikkialla Euroopassa- sekä tunnettu tavattomasta kauneudestaan.
She was treasured by all of Europe. Famed for her incredible beauty.Luonnollisesti uutuus tuli pian suosittu kaikkialla Euroopassa.
Naturally, the novelty soon became popular throughout Europe.Kaikkialla Euroopassa harjoitetaan perhepolitiikkaa, mutta toimintalinjat ovat keskenään erilaisia.
Family policies- albeit varied- throughout the Europe Union.Meillä on oltava samat eläkkeitä koskevat säännöt kaikkialla Euroopassa.
We need to have the same pensions rules throughout Europe.Näitä käytäntöjä on kaikkialla Euroopassa, ja niistä on päästävä eroon.
These practices exist all over Europe and we must get rid of them.Tällaisia käytännön toimenpiteitä pitäisi panna täytäntöön kaikkialla Euroopassa.
Such practical measures should be implemented Europe-wide.Tämä SuperEnalotto Wingame suosittu kaikkialla Euroopassa, Italiasta lähtöisin.
This SuperEnalotto Wingame popular throughout Europe, coming from Italy.Tästä esimerkistä pitäisi muodostua hyväksytty lähestymistapa kaikkialla Euroopassa.
This example should become the accepted approach throughout Europe.Tämä malli on yleinen kaikkialla Euroopassa ja meidän on määrätietoisesti pyrittävä muuttamaan se.
This is a pattern which is common across the EU and one that we must be determined to change.Valitettavasti näin ei tapahdu samanaikaisesti kaikkialla Euroopassa.
Unfortunately, this is not happening simultaneously throughout Europe.Toiseksi kaikkialla Euroopassa, mutta varsinkin Irlannissa, tulvatasanteille rakentaminen on yleistymässä.
Secondly, throughout Europe, but especially in Ireland, there is a trend of building on flood plains.Tavoitteena on tehostaa tutkimus‑ ja innovointivalmiuksia kaikkialla Euroopassa.
To enhance research and innovation capacity throughout Europe.Tätä käytettiin kaikkialla Euroopassa, mutta erityisesti Ranskassa, yhdennestätoista kuudennentoista vuosisadan.
This was used all over Europe, but especially in France, from the eleventh to the sixteenth century.
