Примеры использования Katkaisivat на Финском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
He katkaisivat käteni.
They broke my arm.Ja puukolla he sen katkaisivat.
And they broke it with a knife.Ne katkaisivat sähkön.
They cut the power.Samat roistot, jotka katkaisivat Marion sormen.
It was the same bandidos who chopped off Mario's fingers.Ne katkaisivat virrat.
They cut the power.
Люди также переводят
Mitä nyt?- He katkaisivat sähköt.
What is it? They cut the power.He katkaisivat vaijerit.
They cut the cables.Rokkarit katkaisivat virran.
Hard Rock cut the power.Katkaisivat kaulan ja lähettivät pään Güerolle.
They cut her throat and sent her head to Güero.Oli pahemmin haavoittuneita ja…- He katkaisivat yhteyden… En tiedä.- Luutnantti…- Mitä tapahtui?
Anyway, they severed the connection… Lieutenant… What happened? There were more injured, and?He katkaisivat jalkani neljästä kohtaa.
They broke my leg in four places.Vandaalit katkaisivat kellotapulin köyden.
Vandals severed the bell-tower rope.Katkaisivat sormia,- raiskasivat hänet rikkinäisellä pullolla.
Snapped some fingers. Raped her with a bottle.Englantilaiset katkaisivat juuri kuninkaansa kaulan; eikä maailma kaatunut.
The English just chopped off their king's head; the world didn't end.He katkaisivat hänen kielensä.
They cut her tongue.He katkaisivat sähköt.
They cut the power.He katkaisivat kuidun.
They cut the fiber.He katkaisivat kuidun.
They cut the fibre.He katkaisivat johdot.
They cut the wires.He katkaisivat puhelinlinjan.
They cut the lines.He katkaisivat yhteyden.
They severed the connection.He katkaisivat puhelinlinjat.
They cut the phone lines.He katkaisivat oman kaulansa!
They cut their own throats!He katkaisivat hampaani, pomo!
They broke my teeth, boss!He katkaisivat siteet mafiaan.
They cut ties with the mob.He katkaisivat veitset kahtia.
They broke those knives in half.He katkaisivat satelliittiyhteyden.
They cut the satellite line.He katkaisivat virran kameroista.
They cut the power to the cameras.Ne katkaisivat oven hydrauliletkut.
They cut the door's hydraulic line.He katkaisivat puhelinlinjan! Hyvä idea.
They cut the line. Good thinking.
