KERTOISIVAT на Английском - Английский перевод

• would tell
• are gonna tell
• will tell

Примеры использования Kertoisivat на Финском языке и их переводы на Английский язык

Kenelle he kertoisivat?
Who they gonna tell?

He kertoisivat, jos ei olisi.
They would tell you otherwise.

Luuletko, että he kertoisivat minulle?
Think they would tell me?

Onneksi hänellä ei ole ystäviä, jotka kertoisivat.
Fortunately, he has no friends to tell us.

He pelästyisivät ja kertoisivat kaikille.
And they're gonna tell everyone.

Reseptit kertoisivat täsmälleen, mitä tehdä.
With the recipes telling us exactly what to do.

Kunpa työvälineet kertoisivat samaa.
I wish his tools agreed with you.

He kertoisivat sinusta ja ihastuttavasta vaimostasi.
They will talk about you and your lovely wife.

En halunnut, että he kertoisivat kenellekään.
I didn't want them to tell anyone.

Kunpa he kertoisivat meille, minne olemme menossa.
Wish to hell they would tell us where we're going.

Mistä kaikki laulut muuten kertoisivat?
If there weren't, what are all the songs about?

Ja ystävät kertoisivat siitä toisilleen.
And friends would talk to each other about it.

Älä viitsi, miksi he minulle kertoisivat?
Oh, come on. You think they're gonna tell me when?

Ja jotkut heistä kertoisivat jotain muuta.
And some of them would say something else.

Ja jos väelläsi täällä olisi yhtään järkeä, he kertoisivat saman.
And if your peoples here had any sense, they would tell you the same thing.

Luuletko, että he kertoisivat meille jotain?
Do you think they will give us any information?

Eikö tämä olisi parempi maailma, jos ihmiset kertoisivat totuuden?
Wouldn't this be a better world if people told the truth?

Oletin, että he kertoisivat, mutta eivät.
I just assumed they would tell me, and they didn't.

Kertoisivat, mitä Dannylle tapahtui sen sijaan,- että saisimme selville, kuinka vähän tunsimme häntä.
Tell us what happened To danny, and instead, All we find out is.

Sadat ihmiset kertoisivat, miten loistava olen.
Hundreds of people telling me how great they think I am.

Kysyisit työkavereiltani. He kyllä kertoisivat sinulle.
You should ask my coworkers, they will tell you.

Tekisivät sen, kertoisivat minulle ja minä hyväksyisin sen?
Cooked it up, ran it by me and I gave it the OK?

Olen melko varma, että jos he tietäisivät, he kertoisivat sen teille.
I'm pretty sure if they knew, they would tell you.

Luuletko, että he kertoisivat meille enemmän kuin tuon?
You think that they would tell us More than just that,?

En jaksaisi valehdella potilaille, jotta he kertoisivat totuuden.
Of lying to patients to scare them into telling me the truth.

Olisi hienoa, jos ihmiset kertoisivat, mistä he kaipaavat lisää tietoa.
It would be great if people told us what they would like to know more about.

Mielestäni hän tiesi, mitä hänen kasvojensa arvet kertoisivat muulle maailmalle.
I think he knew what the scars on his face would say to the rest of the world.

Niinpä ajattelin, että he kertoisivat minulle kaiken olevan noiden keskustelujen ansiota.
So I thought that they would say that these discussions were everything.

Voinko ottaa kuvan, joka kertoo, mitä he kertoisivat, jos voisivat?
Can I take a photo that tells their story? The way they would if they could tell it?

Comia, kertoisivat sinulle, että sen poistamisessa selaimista saattaa olla vaikeuksia.
Com would tell you that you may have some difficulties removing it from your browsers.

Как использовать "kertoisivat" в Финском предложении

Yhdysvaltojen salaiset sotasuunnitelmat varmaan kertoisivat tavoitteista.

Toivoisin, että ihmiset kertoisivat haasteistaan: Onnistuitko?

kertoisivat tästä aiheesta mielipiteensä omin sanoin.

Vielä kun kertoisivat miksi 64-bittisiin siirtyvät.

Kylän uskonmiehet kertoisivat hänestä mielellään pyhimyksen.

Kertoisivat nyt vaan sen julkaisupäivän, prkl.

Kertoisivat esimerkiksi itsestään, mikä olisi kiinnostavaa.

Mitähän nämäkin seinät kertoisivat eletystä elämästä.

Kotimatkalla heitä askarrutti mieltä,mitä kertoisivat vanhemmille?

läppärin käyttäjät kertoisivat myös täällä kokemuksistaan.

Как использовать "will tell, would tell" в Английском предложении

Some people will tell you yes and others will tell you no.

Sometimes the guide would tell them.

Pre-Internet, people would tell friends, who would tell friends, who would tell more friends.

The server logs will tell you.

Often your gut will tell you.

Like everybody would tell you, no.

The exit polls would tell all.

Patients will tell you that Dr.

That's what she would tell you.

Someday she would tell him… someday.