KIELLÄT на Английском - Английский перевод

• you deny
• you say
• you forbid
• you tell

Примеры использования Kiellät на Финском языке и их переводы на Английский язык

Kiellät ne?
You forbid it?

Sisäinen on jotain, jonka kiellät.
The interior is something you deny.

Jos kiellät hänet.
If you deny him.

Onko se syy sille, miksi kiellät lahjasi?- Ei.
Is that why you deny your gift? Yeah.

Kiellät siis kaiken?
So you deny it?

Ennen kuin kiellät… Siinä on lisäosia.
Before you say no, it has attachments.

Kiellät siis syytökset?
So you deny the allegations?

Mitä enemmän kiellät, sitä todempi se on.
The more you deny it, the truer it is.

Kiellät juhlat ja tuhlaat lounaaseen.
You say no more parties.

Järkytyn, jos kiellät itseltäsi onnen.
I will be upset if you deny yourself happiness.

Kiellät siis olevasi apuri?
Then you deny being her accomplice?

Enkä halua että kiellät häntä kantelemasta.
But no, I don't want you telling him not to squeal.

Jos kiellät minulta rakastamani miehen?
If you deny me the man I love?

Kerro heille totuus jonka kiellät, jopa itseltäsi.
Tell them the truth that you deny, even to yourself.

Jos kiellät sen, sinä valehtelet.
And if you deny it, you're lying.

Hän alkaa kapinoida, jos kiellät tapaamasta Sofieta.
If you forbid her to see Sofie, she's bound to rebel.

Ja kiellät kirjoittaneesi tämän muistion?
And you deny writing this memo?

Me emme voi antaa sinulle sitä, minkä kiellät itseltäsi.
We cannot give you what you deny yourself.

Kuinka kiellät sen, pikkuveli?
How can you forbid it, little brother?

Komentaja.- En voi antaa sinulle sitä, minkä itse kiellät itseltäsi.
Commander… I cannot give you what you deny yourself.

Jos kiellät häntä hoitamasta potilaitani.
If you tell him not to treat my patients.

Ehkä hän kuuntelee, jos kiellät häntä pilaamasta elämäänsä.
Maybe he will listen if you tell him not to ruin his life.

Koska kiellät kipinän kaikkien meidän väliltämme.
For you deny the spark between us all.

He alkavat lähteä omin luvin. Jos kiellät heitä matkustamasta.
They will start leaving on their own. And if you forbid them from travel.

Kiellät siis olevasi entinen Jumalan kirjuri.
So you deny you're the former scribe of God.

Hyvä on, jos kiellät niin hän ei lähde!
All right then, young lady, if you say so, he must not go!

Kiellät juhlat ja tuhlaat lounaaseen. Paitsi Charles.
Except charles. You say,"no more parties.

Hyvä on, jos kiellät niin hän ei lähde.- Kyllä!
Alright, then young lady, if you say so, he must not go!- Yes… I do!

Kiellät minua olemasta kuten sinä ja sitten tarjoat kaljaa.
You tell me not to be like you, and then you offer me a beer.

Hyvä on, jos kiellät niin hän ei lähde.- Kyllä!
All right you young lady if you say so, he must not go yes i am!

Как использовать "kiellät" в Финском предложении

Kiellät sillä paperilla siis LASTENVALVOJAA yms.

Kaiken tuen täältä kuitenkin kiellät jotenkin.

Kun kiellät itseltäsi ruokaa, mitä tapahtuu?

Nythän itse kiellät kirjoittelun jatkamisen toisinajattliolta.

Pahinta kaikessa onkin kun kiellät ongelmat.

Kun kiellät persoonallisuuden projektio, säästät energiaa.

Mitä tapahtuu kun kiellät kaikki evästeet?

Peruuttamalla tilauksen kiellät meitä käyttämästä sähköpostiosoitettasi.

Pysähtymällä eritasoristeykseen kiellät eritasoristeykseltä oikeuden olemassaoloon!

kiellät hakukoneelta kaiken mikä vie väärin.

Как использовать "you say, you deny, you forbid" в Английском предложении

What do you say before you say goodbye?

You say thigh or you say leg?

Sometimes you say yes…sometimes you say no.

Can you, dare you deny it?

If you deny the Son you deny the Father.

How you say what you say matters even more.

As you forbid adultery, do you commit adultery?

Whatsoever You forbid me, I will renounce.

You say Action & You say Cut!

When you say Yes, when you say No.