KIELTÄISIN на Английском - Английский перевод

• deny
• i said
• in denial
• i would forbid

Примеры использования Kieltäisin на Финском языке и их переводы на Английский язык

Kieltäisin kaiken.
Deny everything.

Mutta ei auta, vaikka kieltäisin.
But even if I say no, he won't listen.

Kieltäisin, jos voisin.
I would if I could.

Niin. Koska tiesit, että kieltäisin sen.
Yes.- Because you knew I would stop it.

Kieltäisin kaiken. Etkö sinäkin?
I would deny it, wouldn't you?

Luuletko, että kieltäisin sinulta onnen?
Do you think I would deny you that happiness?

Jos kieltäisin, voisitko luottaa siihen? Olitko hän?
Were you? If I said no, could you ever be sure?

Jos olisin parempi mies, kieltäisin sen.
If I were a better man, I would forbid it.

Jos kieltäisin, voisitko luottaa siihen?
If I said no, could you ever be sure?

Olisiko pitänyt suostua. Valehtelisin, jos kieltäisin- miettineeni.
I would be lying if I didn't say.

Olitko hän? Jos kieltäisin, voisitko luottaa siihen?
Were you? If I said no, could you ever be sure?

En tiedä. Hän odottaa, että minä… Että kieltäisin häntä.
I think he is waiting for me to tell him not to..

Jos kieltäisin, voisitko luottaa siihen? Olitko hän?
If I said no, could you ever be sure?. Were you?

Menisit sinne kuitenkin, vaikka kieltäisin, eikö niin?
If I say no, you're gonna go out there anyway, aren't you?

Mutta miksi kieltäisin itseltäni sellaisen helpon nautinnon?
But why deny myself one of life's simple pleasures?

Ei mielellään, mutta en mene niin pitkälle, että kieltäisin sen.
I would prefer that you not, but I won't go so far as to forbid it.

Minäkin kieltäisin, jos olisin hajonnut, niin kuin hän teki.
If I fell apart like she did.-I would be in denial.

En ole koskaan ollut ateisti siinä mielessä että kieltäisin Jumalan olemassaolon.
I have never been an atheist in the same sense of denying the existence of a God.

Jos kieltäisin sinua hyppäämästä alas Empire State Buildingista.
If I said don'tjump off the Empire State Building.

Jos pysyisimme yhdessä, kieltäisin sinulta elämän parhaat osat.
And if we stayed together, I would be denying you the best parts of that.

Jos kieltäisin sinua hyppäämästä alas Empire State Buildingista.
If I said don't jump off the Empire State Building.

Ei tarvitsekaan. Mutta miksi kieltäisin itseltäni sellaisen helpon nautinnon?
I certainly don't have to. But why deny myself one of life's simple pleasures?

Jos kieltäisin sinua tapaamasta pikku… häntä, miten reagoisit?
If I told you to stop seeing little… her how would you react?

Ei tarvitsekaan. Mutta miksi kieltäisin itseltäni sellaisen helpon nautinnon?
But why deny myself one of life's simple pleasures? I certainly don't have to?

Kieltäisin tuon, jos se ei olisi niin paljastavaa.
I resent that. And I would respond to it if it weren't so revealing.

Jos pysymme yhdessä, kieltäisin sinulta elämän parhaat puolet.
And if we stayed together, I would be denying you the best parts of that.

Jos kyseessä olisi ollut joku muu- ja tuo tyttö olisi joku muu kuin on- kieltäisin sen.
If it had been anyone other than you… and that girl in there, anyone other than who she is… I would forbid it.

Minäkin kieltäisin, jos olisin hajonnut, niin kuin hän teki.
I would be in denial, too, if I fell apart like she did.

Mutta jos varastaisin kirkon ja sen torni työntyisi perseestä ulos, kieltäisin sen.
And I had the stipple sticking But I'm telling you if I robbed a church, out of my ass, I would deny it.

Yleensä kieltäisin koskemasta, mutta ehkä pieni apu käy?
But maybe a little help? Normally, I would say Don't touch me?

Как использовать "kieltäisin" в Финском предложении

Mutta toisaalta, miksi minä kieltäisin khanda-puolen.

Syön itsekin, miksi siis kieltäisin muilta.

Kasvot peittävän burkhan kieltäisin kokonaan länsimaissa.

Minä kieltäisin ainakin tyttäriltä armeijaan menemisen.

Jos voisin, kieltäisin naapuriltani autoilun tykkänään.

Minun natsikirppikselläni kieltäisin ehdottomasti alustavan varaamisen.

Entä jos kieltäisin tunteeni, pidin sen?

Omien kokemusteni perusteella kieltäisin tällaisen ilmaisun.

Olisin tekopyhä, jos kieltäisin sen tosiasian.

Vastaus: Kieltäisin sekä myynnin että ostamisen.

Как использовать "deny, i said" в Английском предложении

Reps for Tyrese deny Khanjian's accusations.

I said that just after, I said soft and soft!

But you can’t deny its popularity.

Justice Sotomayor would deny the application.

Nobody may deny this particular fact.

I said pleurosis - he thought that I said Blue Roses!

The court must deny that motion.

Both sides deny each other's allegations.

I said the thing I said I would never say.

I said it on Georgia Politics Unfiltered, I said it.