Примеры использования Kiertorataa на Финском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Hän lähestyy kiertorataa.
He's pushing into orbit!Montako kiertorataa on Kesselin järjestelmässä?
How many orbits are in the Kessel system?Travis, muuta kiertorataa.
Travis, adjust your orbit.Halunnette tietää, että olemme lähestymässä planeetan kiertorataa!
We are entering planetary orbit.Lähestytään kiertorataa vektorilla A9J.
Vectoring approach formation seven, out.Lähestymme laskettua Maan kiertorataa.
Approaching projected Earth orbit.Se ei saavuttanut kiertorataa ja menetettiin.
It did not reach working orbit and self-destructed.Lennonjohto käskee vaihtaa kiertorataa.
Mission control wants us to change orbit.Erilaista kiertorataa, 20 satelliittia, emosatelliittia jokaisella radalla.
Different orbital patterns, 20 satellites.Lähestymme Marsin kiertorataa.
We are nearing Mars orbit.Tietyssä kohtaa kiertorataa, singulariteetti säteilee energiaa tietyllä taajuudella.
At certain points in its orbit, the singularity radiates temporal energy at a specific wavelength.Sillä voi muuttaa kiertorataa.
More than enough to alter their orbit.Enterprise on lähellä eteläisten napa-alueiden kiertorataa.
The Enterprise is in orbit near the southern polar region.Valmiina muuttamaan kiertorataa, Sulu.
Prepare to change orbital path, Mr. Sulu.- Yes.Sitten eräänä kesänä Maa oli lähellä Marsin kiertorataa.
Till the time we drew close to Mars' orbit, during a pleasant summer.Tuho muutti planeettamme kiertorataa tarpeeksi.
The destruction shifted our planet's orbit 0.Huomio, Halunnette tietää, että olemme lähestymässä planeetan kiertorataa!
I thought you would want to know we are entering planetary orbit. Attention!Jos emme saa vakautettua kiertorataa, se on loppumme.
If we can't stabilise the orbit, we're finished.Näen teidät, lähestytte Zero X: N kiertorataa.
You're approaching Zero X orbital path.Kenttä ei häiritse kiertorataa, mutta väkesi on sen vankina.
But your people are prisoners within it. It will not hinder orbit.Sen vetovoima muokkaa kiertorataa.
The gravitational pull is altering the orbit.Kenttä ei häiritse kiertorataa, mutta väkesi on sen vankina.
It will not hinder orbit, but your people are prisoners within it.Raketti ei kuitenkaan saavuttanut kiertorataa.
The rocket failed to achieve orbit.Kenttä ei häiritse kiertorataa mutta väkesi on sen vankina.
It will not hinder orbit, but your people are prisoners within it.Kuittaan, Barbapiccola. Korjaan kiertorataa.
Roger that, Barbapiccola. Correcting orbit now.En pysty ylläpitämään kiertorataa,- enkä pysty käyttämään ohjausraketteja.
I am not able maintain this orbit, nor can I use the main thrusters.Mutta sukkula ei enää saavuta kiertorataa.
But that shuttle's never going to reach orbit again.Emosatelliittia jokaisella radalla. 12 erilaista kiertorataa, 20 satelliittia.
Different orbital patterns, 20 satellites.Se naamioi itsensä peilaamalla yhden Trilaskin kuun kiertorataa.
By mirroring the orbit of one of the moons of Trelax. Disguises its presence.Nyt Moyalle tuli venekinkielinen pyyntö nostaa kiertorataa.
But now, Moya received a request to lift orbit.
