KIRJATTU на Английском - Английский перевод

• recorded
• enshrined
• written
• registered
• entered
• booked
• recognized
• embodied
• included
• logged
• recognised
• noted
• inscribed

Примеры использования Kirjattu на Финском языке и их переводы на Английский язык

Se on kirjattu.
It's logged.

Kirjattu kirje.
A registered letter.

Salasana, kirjattu.
Password, enter.

Kirjattu, herra Fagan.
Noted, Mr. Fagan.

Vastalause kirjattu.
Objection noted.

Se on kirjattu selkeästi.
Here it is clearly written.

Se on nyt kirjattu.
And it's on record.

Se on kirjattu äidillesi.
It's registered to your mom.

Vastalause on kirjattu.
Your objection is noted.

Se on kirjattu lakiin.
It's written in the law.

Heti kun sinut on kirjattu.
Soon as you're booked.

Onko nimeni kirjattu historiaan?
My name is recorded in history?

Hänen sisääntuloa ei ole kirjattu.
Her booking is not registered.

Se on jo kirjattu.
It's already been logged.

Se on kirjattu muinaiseen kirjaan.
It's recorded in the ancient book.

Niitä ei ole kirjattu oikein.
But… haven't been logged properly.

Hänen sisääntuloa ei ole kirjattu.
There's no record of her reservation.

Hänet on kirjattu sinne.
She's booked into 2-C.

Mein Führer, käskyt on kirjattu.
Mein Futher, the orders have been written.

Kaikki on kirjattu ylös.
Everything got written down.

Se on kirjattu perustuslakiin ja juridiikkaan.
This principle is enshrined in our Constitution and jurisprudence.

Kuusi näkemykset kirjattu kognitio.
Six views of embodied cognition.

Herra, kirjattu kirje rouva Brisebardille.
Sir, registered mail for Mrs Brisebard.

Osa tästä on kirjattu Transition.
Some of this is embodied in Transition.

Kirjattu liikearvo ei ole miltään osin vähennyskelpoinen verotuksessa.
The goodwill recognized is not tax-deductible.

Huone oli kirjattu Tyler Fogille.
The room was registered to tyler fog.

Saksa on ilmoittanut, että takaisin perittävät summat on kirjattu konkurssipesän velkoihin.
Germany has indicated that amounts to be recovered have been entered among insolvent company's liabilities.

Meidät on kirjattu kello 06:00 lennolle.
We're booked on the 6:00 flight.

Kustannuksista 40 milj. euroa on kirjattu vuodelle 2009.
From the costs, EUR 40 million non-cash write-offs were recognised in 2009.

Viimeinen kirjattu ottelu oli vuonna'72.
His last recorded fight was in'72.

Как использовать "kirjattu" в Финском предложении

Onpahan edes joitakin tietoja kirjattu talteen.

Alkuperäisessä päätöksessä oli kellonaika kirjattu väärin.

Onko sitä esimerkiksi kirjattu yritysten strategioihin?

Kanonisiin teksteihin oli kirjattu oikea sanoma.

Tuotteiden vaihdosta kirjattu tuotto, 230 milj.

Hallitusohjelmaan kirjattu lähestymistapa lienee paljon em.

Silloin kaikki kirjattu tieto pysyy tallessa.

päivälle kirjattu lisäselvityspyyntö koskee kolmea harjoitusta.

Sterilisaation ehdot ovat kirjattu steriloimislaissa (L1970/283).

Asiakirjoihin oli vahingossa kirjattu 4-vuotiaan nimi.

Как использовать "recorded, enshrined, written" в Английском предложении

Swift performed and recorded the song.

express their reverence for the enshrined deities.

These are rights enshrined in international law.

The holiday week was enshrined in V.I.

And written informed consents were obtained.

Written case studies give that option.

Several alcohols was recorded during fermentation.

Gurus Shabad is enshrined within the mind.

I've written articles with people there.

They’ve enshrined racism and discrimination in policy.