KIRJOITTAEN на Английском - Английский перевод

• writing
• wrote

Примеры использования Kirjoittaen на Финском языке и их переводы на Английский язык

Aina kirjoittaen.
Always writing.

Kirjoittaen kirjojasi.- Elän päässäni?
I live in my head. writing your books?

Hän on käyttänyt kolme kuukautta kirjoittaen avionimeään.
She spent three months writing down her married name.

Kirjoittaen taivaalle viestiä Kuollut on hän.
Scribbling on the sky the message He Is Dead.

Olen nähnyt sinut hautausmaalla kirjoittaen päiväkirjaasi.
I have seen you in the cemetery writing in your diary.

Siitä kolmena kappaleena. Nyt vietän koko päivän kirjoittaen.
Now I spend all day writing about it in triplicate.

Kirjoittaen, vieden sitä vain entistä pimeämpiin paikkoihin.
Writing on, leading it on to a darker and darker place.

Pariisissa hän vietti aikansa maalaten ja kirjoittaen.
From then on, he devoted his time to writing and painting.

Kun aloimme viestiä kirjoittaen, kirjurien armeijat monistivat ajatuksemme.
As we began to communicate in written form, Armies of scribes multiplied our ideas.

Bethmann vietti viimeiset vuotensa eläkkeellä kirjoittaen muistelmiaan.
Lyng spent his later years writing his memoirs.

Kirjoittaen, miksaten ja soittaen musiikkia tuhansia tunteja. Hän asui studiolla.
He lived in the studio… writing and mixing and playing, thousands of hours of music.

Kirjaa, jota vain harvat lukevat. Käytti lähes 20 vuotta kirjoittaen.
Spent 20 years writing a book almost no one reads.

Minä raadan, yritän ansaita elatukseni kirjoittaen näytelmän toisensa jälkeen!
I'm slaving, trying to make a living writing one play after another!

Sanoo tyttö,- Joka viettää aikaansa hautausmaalla kirjoittaen.
Says the girl who spends her alone time writing in a cemetery.

Hän asui studiolla- kirjoittaen, miksaten ja soittaen musiikkia tuhansia tunteja.
He lived in the studio, writing and mixing and playing, thousands of hours of music.

Osa opiskelijoista ilmaisee itseään paremmin kirjoittaen kuin puhuen.
Some people express themselves better in writing than verbally.

Vietin koko yön kirjoittaen pääkirjoitusta, siitä saastasta, josta on tullut kaupungin elähdyttäjä.
I spend all night writing an editorial about the nausea this town has come to inspire.

Hän vietti elämänsä viimeiset vuodet kirjoittaen muistelmia ja novelleja.
He dedicated the final years of his life to writing his memoirs.

Olin siellä ennen joka viikonloppuna. Istuskelin penkillä hölmöjä rakkauslauluja kirjoittaen.
I used to spend every weekend there just hanging on a bench writing stupid love songs.

Itse asiassa vietin pari tuntia aamustani- kirjoittaen elämäntarinaasi.
In fact, I spent a few hours of my morning… writing your life story.

Mytologiaa, mutta nämä suuret, suuret tietäjät, Vālmīki ja Vyāsadeva ja muut ācāryat, hekö vain hukkasivat aikaansa kirjoittaen myyttejä?
But these great, great sages, Vālmīki and Vyāsadeva and other ācāryas, they simply wasted their time in writing mythology?

Akhmeteli kulutti kuitenkin valtaosan ajastaan kirjoittaen teatterikritiikkejä.
However, Akhmeteli spent most of his time in writing theater criticism.

Russell Jacoby totesi tämän kirjoittaen:"en usko, että kukaan hänen sukupolvensa historioitsija siirtyi julkisuuten näin voimakkaasti.
Russell Jacoby acknowledged this in writing that"I do not think any other historian of his generation moved as forcefully into the public arena.

Pericles ylisti spartalaisten kaatamia ateenalaisia sotilaita, kirjoittaen.
Pericles eulogizing over Athenian soldiers slain in combat with the Spartans wrote.

Olen otettu, että valvoit koko yön kirjoittaen nättejä asioita minusta.
And I'm so touched that you stayed up all night last night and wrote all those things about me.

Molemmilta kannoilta. Mutta käytin viimeiset 18 vuotta tutkien, kirjoittaen ja väitellen.
But I have spent the last 18 years researching, writing, and debating both sides of every argument.

Miksi siis tuollainen mies valvoo yöt kirjoittaen,- kun hän pystyy ilmaisemaan kaiken yhdellä sanalla?
So why does a guy like that need to stay up all night writing when he could already express the entire range of human emotions with a single word?

Ja hän istui Mattin auton takana- Hän oli löytänyt yhden lapsien katuliidun, kirjoittaen maahan:"Päätä päiväni.
And he wrote"End me on the ground. And he had found one of the kids sidewalk chalk, and he was sitting behind Matt's truck.

Vuonna 2007 Kaizers Orchestra päätti pitää taukoa suurimman osaa vuodesta, kirjoittaen demoja neljättä albumiaan varten ja soittaen vain kolme konserttia- näistä yksi Documenta-nykytaidefestivaaleilla Saksassa.
In 2007, Kaizers decided to take a break for the majority of the year, only writing up demos for their fourth album and playing three concerts including opening the German art expo Documenta festival.

Voltaire teeskenteli työskentelevänsä Pariisissa lakimiehen apulaisena, mutta käytti suurimman osan ajastaan kirjoittaen satiirista runoutta.
Voltaire, pretending to work in Paris as an assistant to a notary, spent much of his time writing poetry.

Как использовать "kirjoittaen" в Финском предложении

Kokoukset tapahtuvat siis näppäimistöltä kirjoittaen englanniksi.

Koululaiset olivat mukana kirjoittaen aiheesta aineen.

Rowling vietti aikaa kirjoittaen Harry Pottereita.

Olen toiminut freelance-toimittajana kirjoittaen asiantuntija-artikkeleita mm.

Keskustelu kirjoittaen sujui, mutta videokuvayhteyttä toivottiin.

Istun uuden kotini keittiössä kirjoittaen tätä.

Oppilaat nimesivät kirjoittaen kuvissa olevat oppilaat.

Saapumisaika pitää ilmoittaa kirjoittaen tai parkkikiekolla.

Teen sitä mieluiten luovasti kirjoittaen (kts.

Jokainen vastaa itsenäisesti kirjoittaen seuraaviin kysymyksiin.

Как использовать "wrote, writing" в Английском предложении

Lilburn actually wrote three violin sonatas.

FLH and JAB wrote the paper.

Language composition writing isn't any exception.

Shankaracharya, the renowned Philosopher wrote it.

this blog essay writing services review.

You are writing your own lyrics.

Rorem’s vocal writing presents certain challenges.

Brandy wrote this fabulous post..Bowling Coupons!!

Sawyer wrote the book for Babes.

Keep writing and processing your pain.