KOHTALOKAS на Английском - Английский перевод

• fatal
• fateful
• disastrous
• ill-fated
• calamitous

Примеры использования Kohtalokas на Финском языке и их переводы на Английский язык

Kohtalokas virhe.
Fatal error.

Se oli kohtalokas.
It was fatal.

Kohtalokas virhe, Richy.
Fatal mistake, Richy boy.

Saattaa olla kohtalokas.
Could be fatal.

Kohtalokas ilta kuitenkin muutti kaiken.
Until one fateful night.

Avaruus: kohtalokas raja.
Space: the Fatal Frontier.

Rakkauden voima on kohtalokas.
Love has a fatal power.

Avaruus: kohtalokas raja.
The Fatal Frontier. Space.

Mutta lipsahdus voi olla kohtalokas.
But one slip could be fatal.

Se oli kohtalokas virhe.
And that was a calamitous mistake.

Kokematon ei ole kohtalokas.
Inexperience isn't fatal.

Virtaavat kohtalokas hetkiä ulkomailla.
Flow to the fateful moments abroad.

Väärä valinta voi olla kohtalokas-.
Getting it wrong can be disastrous.

Se voi olla kohtalokas virhe.
That can be a fatal mistake.

Tällainen yllätys voi olla kohtalokas.
A surprise like this could be fatal.

Se voi olla kohtalokas virhe.
And that can be a fatal flaw.

Se kohtalokas ilta alkoi normaalisti.
That fateful night started like any other.

Sitten tuli se kohtalokas ilta.
But then came that fateful night.

Kohtalokas erehdys. Hän ei ole vain kuningas!
He's not just a King! Fatal mistake!

Tietenkin. Hän on kohtalokas vikani.
Of course. She's my fatal flaw.

Kohtalokas erehdys. Hän ei ole vain kuningas!
Fatal mistake. He's not just a King!

Natsien komennon on oltava kohtalokas kysymys.
The fatal question for the Nazi command must be.

Se kohtalokas yö alkoi kuin kaikki muut.
That fateful night started like any other.

Ette voi jättää minua tänne ikuisesti. Kohtalokas vika.
You can't leave me here forever. Fatal flaw.

Mutta heistä tuli kohtalokas näyttelijän elämässä.
But they became fateful in the life of the actor.

Kohtalokas päivä, jona Camelotkaan ei ollut Camelot.
On this fateful day not even Camelot was Camelot.

Vierailu oli kohtalokas maiden suhteille.
It was a disastrous visit for the relations Soviet-Germans.

Tämä talousarvio on samanaikaisesti ilahduttava, vahingollinen ja kohtalokas.
This budget is simultaneously delightful, detrimental and disastrous.

Tuo kohtalokas siemaus- oli toogabileiden alku!
And after that one fateful sip, the toga party is born!

Kiitos meitä on tuhansia kohtalokas kokouksia vuosittain.
Thanks to us there are thousands of fateful meetings every year.

Как использовать "kohtalokas" в Финском предложении

Wiktionarybot automaattinen lähde kohtalokas erik en.

Sivustoa emännöi nyt kohtalokas punatukkainen nainen.

Taustalla kajahteli kohtalokas Jean Sibeliuksen Finlandia.

Isku olisi kohtalokas suomalaiselle ilmailualan osaamiselle.

presidentti tulee olemaan kohtalokas omalle maalleen.

Mistä sitten seurasi useampikin kohtalokas turma.

biiseista Kohtalokas Samba tai Naurava kulkuri.

Sen oli pakko olla kohtalokas päätös.

Oliko mahalasku kohtalokas isku vai ei?

Kohtalokas norsunmetsästys levähytti esille myös naisasiat.

Как использовать "disastrous, fateful, fatal" в Английском предложении

Neglect, however, might have disastrous results.

This impulse can have disastrous effects.

And what happened that fateful night?

Total Gross Radiation Reaches Fatal Levels!

This signals two potentially disastrous trends.

Positive spin over this disastrous day?

Yet, these have had disastrous effects.

But they presided over disastrous wars.

The consequences are disastrous and fatal.

After her fatal choice… extraordinary hope.