Примеры использования Kokoamaan на Финском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Kokoamaan jengin? Sä vai?
Gather a posse? You?Sä vai? Kokoamaan jengin?
Gather a posse? You?Kokoamaan jengin? Sä vai?
You? Gather a posse?Sä vai? Kokoamaan jengin?
You? Gather a posse?Hallitus on pyytänyt minua kokoamaan.
The government has asked me assemble a.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
kootut tiedot
kootut teokset
kootkaa ryhmä
kootkaa itsenne
koonneet listan
koota tiimin
Больше
Использование с наречиями
koota yhteen
helppo koota
Использование с глаголами
täytyy kootapitää kootaaion koota
Emme pystyneet kokoamaan ajatuksiamme.
We couldn't collect our thoughts any more.Kokoamaan, analysoimaan ja tulkitsemaan tietoaineistoa.
Collect, analyse and interpret data.Sinä saat auttaa minua kokoamaan sen joukon.
And I want you to help me put together that team.Ja alkaa kokoamaan joitain näistä paloista.
And start putting together some of these pieces.Laskelmat auttavat minua kokoamaan ajatukseni.
Calculations are helping me collect my thoughts.Autat meitä kokoamaan aseen, joka voi tappaa seireenin.
You're helping us assemble a weapon that can kill a siren.Laskelmat auttavat minua kokoamaan ajatukseni.
Calculations are, uh, helping me collect my thoughts.Sain Annen kokoamaan ryhmät ja viemään sairaat eristykseen.
I got Anne putting together teams to get them in quarantine.Hänen piti auttaa minua kokoamaan kehto tänään.
He was supposed to help me put together the cradle today.Pysähdytään kokoamaan ajatuksiamme ja keskustellaan tästä yksityisesti.
Let's stop, gather our thoughts, and discuss this in private.Kommunikoimaan luonnon kanssa ja kokoamaan taikavoimamme.
To communicate with nature and gather our magical powers.Voimme auttaa sinua kokoamaan MiniMaxin turvallisesti ja oikein, vaihe vaiheelta.
We can help you assemble your MiniMax safely and correctly, step by step.Jätin Ichebin ja Naomin ruumaan kokoamaan palapeliä.
I just left lcheb and Naomi assembling a jigsaw puzzle in the cargo bay.Uskoisin että pystyn kokoamaan halvan ruotsalaisen mediakeskuksen.
I think I can put together a cheap Swedish media center.Jätin Ichebin ja Naomin ruumaan kokoamaan palapeliä.
Assembling a jigsaw puzzle in the cargo bay. I just left lcheb and Naomi.Outrage innostaa meitä kokoamaan epäoikeudenmukaisuutta vastaan ja puolustamaan sorrettuja.
Outrage inspires us to rally against injustice and defend the oppressed.Ja keskustellaan tästä yksityisesti. Pysähdytään kokoamaan ajatuksiamme.
Let's stop, gather our thoughts, and discuss this in private.Voitteko auttaa minua kokoamaan minun keksintö taas?
Can you help me assemble my invention again?Ystäväni Eddie on baarimikko, joka auttoi kokoamaan listan.
He's a bartender and he was helping me… put together the list. My friend Eddie.Minun on parasta mennä kokoamaan loput tiimistä… Odota.
I better go assemble the rest of my team.Pysähdytään kokoamaan ajatuksiamme ja keskustellaan tästä yksityisesti. Emme tarvitse yksityisiä tapaamisia.
Let's stop, gather our thoughts, and discuss this in private.Egremont,- pyydä rouva Caraa kokoamaan agielin sisaret.
Egremont, have Mistress Cara gather her sisters of the Agiel.Pyysin Garciaa kokoamaan listan murroista ja kadonneista ihmisistä alueella.
I have asked Garcia to compile a list of break-ins in the area and also a missing persons report.Useimmat ihmiset kysyvät aikaa tarvitaan kokoamaan liiketoimintasuunnitelma.
Most people ask the amount of time needed to compile a business plan.Ja hänet kokoamaan tukea emiiriä vastaan, voitamme sodan. Jos saan yhteyden häneen.
If I can just contact him, get him to rally support against the emir, we can end this war.
