Примеры использования Komentajista на Финском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Niin oli puolet komentajista.
So were half the Joint Chiefs.Yksi komentajista oli Curtis LeMay.
One of the commanders was Curtis LeMay.Tässä on se mitä on jäljellä komentajista.
This is what's left of the Commanders.Loput komentajista ovat julistaneet seisovansa goottien takana.
Now Minulla on luettelo Pickettin komentajista.
I have the figures from Pickett's command.Tuhansista komentajista me saamme belgialaisen AA-kerholaisen.
A thousand commanders and we get the Belgian from Alcoholics Anonymous.Tahir Amalik, yksi Al-Rawin pataljoonan komentajista.
Tahir al-Malik, one of Al Rawi's battalion commanders.Mutta olen saanut parhaan komentajista. Olen menettänyt puhdistajan.
But I have gained a first among commanders. I have lost a purifier.McCoyn mukaan Leon-niminen kenraali oli yksi Ateenan laivaston komentajista.
General Augustin Ehrensvärd was appointed commander of the fleet.Se saattaa olla kuka tahansa komentajista tai kaikki heistä.
It could be any of the Commanders or all Kiitos, rouva. Tosin, tiedäthän, mitä alaisten kanssa veljeilevistä komentajista sanotaan.
Although you know what they say about commanding officers fraternizing with their subordinates.Se saattaa olla kuka tahansa komentajista tai kaikki heistä.
Or all Ja parhaista komentajista tuli kansansankareita. Saksan U-venemiehistöt kutsuivat sitä"onnen ajaksi.
And top U-boat commanders became national heroes. German U-boat crews called it the Happy Time.Tahir Amalik, yksi Al-Rawin pataljoonan komentajista. Sain nimen.
I got him. Tahir al-Malik, one of AI Rawi's battalion commanders.Hänet mainitaan yhtenä komentajista, jotka johtivat 80 alusta Kreetalta Troijan sotaan.
There he is listed alongside Idomeneus as one of the leaders of the eighty ships from Crete.Tosin, tiedäthän, mitä alaisten kanssa veljeilevistä komentajista sanotaan.
Fraternizing with their subordinates. Although you know what they say about commanding officers.Memnon oli yksi persialaisten komentajista, jotka selvisivät hengissä taistelusta.
Vuković was one of few commanders who survived the battle.Näin d'haranien hyökkäyksen.Sotilaita ryntäämässä linnaan,- ja yhden komentajista ottavan kuninkaan kruunun.
I saw a D'Haran invasion,soldiers storming the castle, and one of their commanders taking the king's throne.Yksi komentajista oli myös atrebaattien kuningas Commius, joka oli aikaisemmin ollut Caesarin liittolainen.
Tasgetius's series has been studied in connection with the coins of Commius, the Atrebatan king also supported by Caesar.Hän oli yksi nuorimmista divisioonan komentajista Saksan armeijassa.
He was at one point the youngest staff officer in the British army.Esimerkiksi yksi komentajista, nigerialainen kenraali, kertoi meille, että hän tunsi itsensä pikemmin papiksi kuin sotilaaksi.
For example, one of the commanders, a Nigerian general, told us that he felt as though he were a priest rather than a soldier.Kuulin, että suurin osa Einsatzgruppenin komentajista- oli koulutettuja miehiä.
I have been told that most of the commanders were educated men.He lähestyvät Kenraali Erich Ludendorffia,Saksan oikeiston sankaria, ja yhtä ensimmäisen maailmansodan suurista komentajista.
They approach General Erich Ludendorff,hero En tiedä. Se saattaa olla kuka tahansa komentajista tai kaikki heistä.
It could be any of the Commanders or all Lupasivat hänelle, ettäkaivauksia ei jatketa ilman hänen suostumusta. Sodan alussa olin yksi komentajista.
At Eisenhower hyväksyi sen, että osa komentajista delegoi saman vallan- alaisilleen.
And with Eisenhower's approval, some of these commanders had in turn delegated the same authority to lower level.Sodan alussa olin yksi komentajista, jotka- lupasivat hänelle, että kaivauksia ei jatketa ilman hänen suostumusta.
At Vuoro- ja sektoripäälliköihin asti.Pormestariko? Haluan vain tehdä selväksi, päämajasta ja piirien komentajista että paine kohdistuu kaikkiin.
To the shift and sector supervisors.from Headquarters to the district commanders Mayor? I'm just explaining to you that the pressure was applied all down the line.Se koostuu jäsenvaltioiden puolustusvoimien komentajista, joita heidän pysyvät sotilasedustajansa edustavat säännöllisesti.
It is composed of the Chiefs of Defence of the Member States, who are regularly represented by their permanent military representatives.Kukaan liittoutuneiden komentajista ei ollut tyytyväinen suunnitelmaan, mutta he toivoivat hyökkäystä edeltäneiden ilmapommitusten takaavan onnistumisen.
None of the Allied commanders were very happy with 
