KOMPONENTTEIHIN на Английском - Английский перевод

• components

Примеры использования Komponentteihin на Финском языке и их переводы на Английский язык

Lisätään yksilöllistä herkkyyttä lääkkeen komponentteihin;
Increased individual sensitivity to the components of the drug;

Jos lääkeaineiden komponentteihin kohdistuu intoleranssi, sitä ei tule käyttää.
If there is intolerance to the components of the drug, then it should not be used.

Mikä sopii paremmin voimalaitosten, P91- tai P92-teräsosien komponentteihin?
Which is more suitable for components of power plants, P91 or P92 steel?

Komponentteihin kuuluu ActiveX Control, joka esitetään HeadlineAlley_29 HTM- ja 29bar.
The components include ActiveX Control which presented as HeadlineAlley_29 HTM and 29bar.

Tätä muotoa voidaan käyttää erottamiseen parketti kuvio komponentteihin.
This form can be used in the separation of a parquet pattern into components.

Allerginen reaktio tai yliherkkyys tablettien komponentteihin, yleensä nimodipiiniin;
Allergic reaction or hypersensitivity to the components of the tablets, usually to nimodipine;

Joihinkin komponentteihin jossa herra Ramirez tapettiin. ja se saattoi hyvinkin vaikuttaa.
And that very well could have contributed to some of the components where Mr. Ramirez was killed.

Yksilöllinen suvaitsemattomuus tehoaineeseen ja siihen liittyviin komponentteihin.
Individual intolerance to the active substance and related components.

Sijaintiviitteiden automaattinen luominen kosketinkarttoihin, komponentteihin, PLC: hin ja piirikaavioviittausten välille.
Automatic creation of cross references between Interruption points, contacts, symbols and components, PLC's.

Vasta-aiheita ovat myös potilaan yliherkkyys lääkkeen komponentteihin.
Also, contraindications include hypersensitivity of the patient to the components of the drug.

Se merkitsee sitä, että tuotteiden valmistuksessa kuituun, kaapeliin, komponentteihin ja valmistusprosesseihin asetetaan tiukkoja vaatimuksia.
This means that products are manufactured with high demands for fiber, cable, components and manufacturing processes.

Joka kolmas minuutti käyttää sinappilevyä, sinun täytyy katsoa, miten iho reagoi komponentteihin.
Every three minutes of using a mustard plate, you need to watch how the skin reacts to the components.

Sovellusteollisuuden parantuessa ohutkalvotuotteisiin tai komponentteihin, myös kohdeteknologian tulisi muuttua.
As the application industry improves on thin film products or components, target technology should also change.

Älä käytä liuoksia vagotoniaan tai yksittäisten intoleranssien suhteen tuotteen komponentteihin.
Do not use solutions for vagotonia, as well as for individual intolerance to the components of the product.

Käytimme vuonna 2008 hankintoihin- raaka-aineisiin, tuotteisiin, komponentteihin ja palveluihin- 4, 2 miljardia euroa eli lähes 70 prosenttia liikevaihdostamme.
Our purchases of raw materials, products, components and services in 2008 totaled EUR 4.2 billion, i.e.

Uniorin 1721 laakerin asennustyökalu mahdollistaa laakerien asennuksen useimpiin runkoihin ja komponentteihin.
Unior's 1721 universal bearing press set enables installation of bearings on most of the frames and components.

Vaatimustenvastaisiin ajoneuvoihin, järjestelmiin, komponentteihin tai erillisiin teknisiin yksiköihin liittyvät ilmoitus- ja vastustamismenettelyt.
Notification and objection procedures related to non-compliant vehicles, systems, components or separate technical units.

Tätä materiaalia voidaan käyttää siipiosille, ohjauspyöriin, hydraulijärjestelmiin ja muihin komponentteihin.
This material can be used for wing components, steering wheels, hydraulic systems and other components.

Jotta lähemmäs vihjeitä, kiinnitä huomiota liemen komponentteihin ja niiden ominaisuuksiin.
To get closer to the clue, pay attention to the components of the broth and their properties.

Lääke"Pertussin", opetusraportoitu, on vasta-aiheista käytettäväksi yksittäisten yliherkkyydellä sen komponentteihin.
Drug"Pertussin", instructionreported, is contraindicated for use with individual hypersensitivity to its components.

Ylös käännettävä konepelti tarjoaa täydellisen pääsyn moottoriin ja hydrauliikan komponentteihin tehokkaita huoltotarkastuksia ja kunnossapitoa varten.
The swing-up hood provides complete access to the engine and hydraulic components, for efficient service inspections and maintenance.

Tämä on estänyt materiaalien integroimisen suoraan keraamisiin komponentteihin. Jantusen tutkimusryhmässä kehitetyllä menetelmällä keraamikomponenttien valmistuslämpötilat on onnistuttu laskemaan alle 500 asteen ja jopa huoneen lämpötilaan, mikä mahdollistaa keraamisten komponenttien suoran yhdistämisen lämpöherkkiin nykymateriaaleihin ja uusien sovellusten kehittämisen.
The method developed by Heli Jantunen's research group has managed to decrease the temperatures required for ceramic component production to under 500 degrees Celsius and even down to room temperature, which enables the direct integration of ceramic components with modern heat-sensitive materials and the development of new applications.

Sitä sovelletaan siviilikäyttöön tarkoitettuihin ampuma-aseisiin, niiden osiin ja olennaisiin komponentteihin sekä ampumatarvikkeisiin.
It applies to firearms, their parts and essential components and ammunition for civilian use.

Hormonaaliset ehkäisyvalmisteet saattavat vaikuttaa tiettyihin endokriinisiin ja maksan toimintakokeisiin ja veren komponentteihin.
Certain endocrine and liver function tests and blood components may be affected by hormonal contraceptives.

Valmistusprosessien parantuessa ja piireissä on siirtynyt erillisistä komponenteista erittäin integroituihin ohjelmoitaviin komponentteihin, yhä useammat asiakkaat valitsevat Sunsoarin auttaa heitä tekemään PCBA: n toiminnallisia testejä.
As manufacturing processes improve and circuitry has moved from discrete components to highly-integrated programmable components, more and more clients choose Sunsoar to help them do functional test for their PCBA.

Lääke valitaan ottaen huomioon mahdollisuuden yksilölliseen suvaitsemattomuuteen lääkkeen komponentteihin, allerginen reaktio.
The drug is selected taking into account the possibility of individual intolerance to the components of the drug, an allergic reaction.

Vaikka yhteentoimivuutta pidettäisiin yllä tietyn eurooppalaisen julkisen palvelun osalta, sen toimittaminen nojaa usein komponentteihin, jotka ovat yhteisiä useille eurooppalaisille julkisille palveluille.
Even if interoperability is maintained for a given European public service, its delivery often relies on components that are common to many European public services.

Titaanin ja platinan samanlainen korroosionkestävyys ja lämmönjohtavuus, erinomainen kemiallinen kestävyys ja muut indikaattorit, jotka soveltuvat suurille laitteille, lämmönvaihtimiin, putkistoihin ja muihin komponentteihin korroosionkestävyyden parantamiseksi;
The corrosion resistance of titanium and platinum similar, and thermal conductivity, excellent chemical resistance and other indicators, suitable for large equipment, heat exchangers, piping and other components, improving the corrosion resistance;

Vilkas kysyntä ja kohonneet raaka-aineiden hinnat heijastuvat myös moottori- ja potkurivalmistuksessa käytettäviin komponentteihin ja raaka-aineiden hintoihin ja saatavuuteen.
Lively demand and increased raw material costs are also reflected in the components used in engine and propeller manufacture, and in the prices and availability of raw materials.

Markkinavalvontaviranomaisten on otettava asianmukaisesti huomioon talouden toimijoiden esittämät tyyppihyväksyttyihin ajoneuvoihin, järjestelmiin, komponentteihin ja erillisiin teknisiin yksiköihin liittyvät vaatimustenmukaisuustodistukset.
For type-approved vehicles, systems, components and separate technical units, market surveillance authorities shall take due account of certificates of conformity presented by economic operators.

Как использовать "komponentteihin" в Финском предложении

Valmiisiin organisaation komponentteihin kirjoitetaan halutut tekstit.

Komponentteihin nähden laite oli tuolloin edullinen.

Vaivaton pääsy tärkeisiin komponentteihin helpottaa kunnossapitoa.

Eri komponentteihin voidaan lisätä myös linkkejä.

Etyylialkoholi reagoi lääkeaineiden komponentteihin aiheuttaen sivuvaikutuksia.

Usein rokotusten komponentteihin liittyy allerginen reaktio.

Seuraavaksi muodostetaan sähköiset kontaktit komponentteihin 16.

Etsi kirjasta jokin komponentteihin jako esimerkki.

Tutustu kaikkiin komponentteihin ennen asennuksen aloittamista.

Suorittimen arkkitehtuuri viittaa kaikkiin komponentteihin kokonaisuutena.

Как использовать "components" в Английском предложении

These discrete components are now available.

All these components further enhance usability.

These components are completely dishwasher safe.

French Components for Pegueot PR-10 Build?

But all components are manufactured abroad.

Additional complimentary office peripheral components (i.e.

What components does your Ross have?

Applications built using container components (portlets).

Components are mixed into molten materials.

All components come together rather nicely.