Примеры использования Koululaisia на Финском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Vihaan koululaisia.
I hate school children.Heistä pääosa oli koululaisia.
Most of them were students.He ovat koululaisia.
They're schoolchildren.Koululaisia ison järven äärellä?
Schoolkids in front of a big lake?Emme ole enää koululaisia.
We're not in school anymore.Joukko koululaisia ilmoitti jotain.
A bunch of school kids reported something.Hän vaanii nuoria,avuttomia koululaisia.
He preys on young,helpless students.Useita koululaisia otettiin sairaalaan.
Several schoolchildren taken to hospital.Ne ovat ilkeitä ja syövät koululaisia.
They're vicious and they eat schoolchildren.He olivat koululaisia kuten minäkin.
They are pupils like I am a Puolueaktiiveista monet olivat koululaisia.
Many Kuulustele koululaisia.- Olet liian hidas, Muroi.
Question them. Muroi… you're too slow.Kuten kello 15.04 tänään lauma koululaisia juoksee tästä läpi.
Today, a bunch of school kids m. run through here.Joukko koululaisia menee katsomaan sen uudestaan!
A bunch of kids from school are gonna go see it again!Ne ovat kuin oikean vastauksen tietäviä koululaisia.
They're like schoolchildren, aren't they? Who know the answer. Me.Koululaisia katselemassa ulos koulun käytävän ikkunasta….
Schoolboys watching outside sitting at the corridor win….Superpark hypyttää koululaisia ja perheitä VisitTurku.
The school hosts postdoctoral fellowships and visiting scholars.Museossa käy vuosittain yli 35 000 vierailijaa,joista suurin osa on koululaisia ja opiskelijoita.
The visitors, around 3,000 annually,are mostly pupils and students.Haastattelen koululaisia Susan Rossin stipendiä varten.
I'm interviewing high schoolers for the Susan Ross Scholarship.He pitävät työntekijöitä ja koululaisia panttivankeinaan.
They have got the employees and some school kids held hostage.Viime yönä koululaisia kuljettava bussi rysähti kanavaan.
Last night a bus carrying schoolchildren crashed into the canal.Oletteko te niitä pappeja, jotka lyövät koululaisia viivoittimilla?
Are you one of those priests who smacks school children with rulers?Joukko koululaisia tuli tänne ja vaati sinua tuomaan juotavaa.
A gang of high school kids came in here and demanded you serve them drinks.Valokuva vuodelta 2002. Roomalaisia koululaisia. Valokuva vuodelta 1997.
Photograph from 2002. Roman school children. Photograph from 1997.Useimmat ovat täysiä narttuja. Ei ole välitunteja,välipaloja tai koululaisia.
Most of them down there are utter bitches. There's no break time,snacks or school kids.Davis käyttää koululaisia ja poliisien sijasta ammattinäyttelijöitä.
Davis used schoolchildren and police officers instead of professional actors.Noin neljännes työvoimaan kuulumattomista oli päätoimisia opiskelijoita tai koululaisia.
Around one-quarter of the inactive population were full-time students or pupils.Vihreä viikko 2005:Komissio kutsuu koululaisia osallistumaan kilpailuun.
Green Week 2005:Commission invites school children to participate in competition.Katsotaan, mitä kongressi tykkää, kun kadut kuhisevat valvomattomia koululaisia.
We will see how Congress likes it when the streets are teeming with unsupervised school kids.Tuttu ja mieluisa väline innostaa koululaisia ja opiskelijoita tiedonhakuun.
A familiar and much-liked tool encourages pupils and students in information retrieval.
