KRIITTINEN TEKIJÄ на Английском - Английский перевод

• critical factor

Примеры использования Kriittinen tekijä на Финском языке и их переводы на Английский язык

Kriittinen tekijä on 50% vuoden 1990 CO2-päästöistä.
The 50% of CO2 emissions in 1990 is the critical factor.

Komentaja on henkilökohtaisesti kiinnostunut tästä talosta- ja sinä olet nyt kriittinen tekijä.
COMMANDER IS PERSONALLY INTERESTED IN THIS HOUSE AND YOU ARE NOW A CRITICAL ELEMENT.

Älykkyyden kriittinen tekijä on kuitenkin sen kehitys ja käyttö.
However, the critical factor of intelligence is its development and use.

Kuitenkin, laajuus etäpesäkkeiden(kuten maksassa) on kriittinen tekijä lopullisen ennusteen.
However, the extent of metastasis(such as in the liver) is a critical factor for final prognosis.

Kriittinen tekijä simulaattorikoulutuksen onnistumisessa on simulaattorien integroiminen osaksi opetussuunnitelmaa.
One critical factor affecting the success is the integration of the simulator to schools' systems.

Henkilöstön systemaattinen ja liiketoimintalähtöinen kehittäminen on kriittinen tekijä tulevaisuuden menestyksen kannalta.
Systematic, business-driven employee development is a critical factor for future success.

Kriittinen tekijä, joka johtaa tähän päätökseen oli se, että Constance sijaitsee lähellä liittovaltion rajaa.
A critical factor leading to this decision was the fact that Constance is situated near a federal border.

Langattoman lähiverkon toiminta on kriittinen tekijä, kun tarkastellaan koko varastojärjestelmän toimivuutta.
The functioning of WLAN is the critical the factor for the whole warehouse system.

Siirrettäessä veden alhainen pH tai media, joka on erittäin aggressiivinen pumppu metallurgia tulee kriittinen tekijä pumpun valinta.
If you are moving water with a low pH or media that is highly aggressive, pump metallurgy becomes a critical factor in pump selection.

Conformal pinnoite tarkastus on kriittinen tekijä, onnistunut pinnoitus ja pitkän aikavälin luotettavuus PCB.
Conformal coating inspection is a critical factor in determining successful coating application and long term reliability of PCBs.

Antaa sinulle rivi siitä parasta ruokaa härän rahaa pa, sillä se on kriittinen tekijä onnistumisen tai epäonnistumisen.
Give you row about the best food a steer money pa, for it is a critical determinant of success or failure.

Sukupuolten välisen tasa-arvon lisäksi toinen kriittinen tekijä, jota emme saa jättää huomiotta, on kestävä kehitys ympäristöasioissa.
Another critical factor, besides gender equality, that we cannot overlook or overcome is environmental sustainability.

Ensisijaisen arviointini jälkeen kaikki osoittivat CVA: n suuntaan, jolle sairaala-aika, kuten me kaikki tiedämme, on kriittinen tekijä.
After finishing my primary assesment everything was pointing in the direction of a CVA for which as we all know the time to hospital is a critical factor.

Sen sijaan Etelä-Euroopassa, jossa veden saatavuus on kriittinen tekijä, kuivat kesät voivat vähentää metsien tuottavuutta ja sietokykyä.
In Southern Europe, where water availability is a critical factor, more frequent summer droughts may lead to reduced productivity and resilience.

Taajuuksien käytöstä riippuvaisten sähköisten viestintäpalvelujen kokonaisarvoksi arvioidaan yli 200 miljardia euroa, minkä vuoksi tehokas taajuushallinto on kriittinen tekijä EU: n talouden menestyksen kannalta.
The total value of e-communications services dependent on the use of spectrum is estimated to exceed €200 billion, making efficient spectrum management a critical factor for the success of the EU economy.

Myös tieteen ja teknologian alan yhteistyö kehitysmaiden kanssa on kriittinen tekijä, jotta saavutettaisiin teknologian siirtoa ja valmiuksien kehittämistä koskevat Rion tavoitteet.
Scientific and technological cooperation with developing countries is also a critical element for achieving the Rio objectives on technology transfer and capacity building.

Silloin kun verkkosivujen asiakaspalvelun kehittämisessä myös tiedon omistajuus on kriittinen tekijä, WDC on ylivoimainen, kustannustehokas ratkaisu.
When data ownership is a critical factor in developing customer service on a website, WDC is a superior and cost-efficient solution.

Sen tosiasian tunnustaminen, että TARGETin päivänsisäisissä luotoissa kriittinen tekijä on vakuuksien saatavuus oikeassa paikassa oikeaan aikaan, eikä pelkästään vakuuksien määrä yleensä.
Recognition that the availability of collateral at the place and time where it is needed is the critical factor for intraday credit in TARGET, rather than simply the overall level of collateral.

Tämä innovaatio oli tehnyt ilmastoinnin tutuksi suurelle yleisölle, ja siitä tuli toisen maailmansodan aikana kriittinen tekijä sotatarvikkeiden tehokkaassa tuotannossa.
The innovation famous for introducing the general public to air conditioning became, during World War II, a critical component in the efficient production of war materiel.

Joidenkin potilaiden osalta aika on kriittisin tekijä.
For some patients, time is the most critical factor.

Kriittisen tekijän huomiotta. Olen tainnut jättää yhden.
There's one critical element here I may have overlooked.

Kyber- ja hybridiuhat ovat nostaneet yhteiskuntien kestävyyden kriittiseksi tekijäksi.
Cyber and hybrid threats have become a critical factor in the sustainability of societies.

Olen jättänyt kriittisen tekijän huomiotta.
There's one critical element here I may have overlooked.

Olen tainnut jättää yhden kriittisen tekijän huomiotta.
There's one critical element here I may have overlooked.

Mitkä ovat kriittisiä tekijöitä?
What are the critical factors?

Komitean lausunnossa arvioidaan sisämarkkinaohjelman kriittisiä tekijöitä.
The Committee's opinion assesses various critical elements of the SMP.

Tarvitaan toimintalinjoja ja toimenpiteitä, joilla kriittiset tekijät voidaan muuttaa päinvastaisiksi.
Lack of policies and measures to counteract the critical factors.

Kriittisin tekijä tarkasteltaessa livepelejä on se, että kaikki toimii kuten pitäisi ja että diielrit ovat ammattitaitoisia ja ystävällisiä.
The most critical factor of live games is that everything works as it should and that the dealers are professional and friendly.

Sillan sulkeminen pintakäsittelytöiden ajaksi teki aikataulussa pysymisestä kriittisen tekijän, mutta työt etenivät jouhevasti urakan aikana suunnitelmien mukaan.
Closing the bridge for the duration of the surface treatment work made the staying on schedule a critical factor, but the work proceeded fluently during the project, according to plan.

Operaattorien valtavat investoinnit 3G-toimilupien hankkimiseksi tekevät luotettavien ja vakaiden verkkojen nopean asentamisen kriittiseksi tekijäksi.
The high investments made by operators to acquire 3G licences makes the rapid installation of reliable and stable network equipment a critical factor.

Как использовать "kriittinen tekijä" в Финском предложении

Merisodankäynnin eräs kriittinen tekijä olivat merimiehet.

Yksi kriittinen tekijä tässä oli aika.

Onko haukien määrä kriittinen tekijä vaelluskaloille?

Toinen kriittinen tekijä ovat logistiikan kustannukset.

Jos kriittinen tekijä onkin omega-rasvahappojen suhde.

Viestintä, projektin onnistumisen kriittinen tekijä 19.

Luotettavuuden lisäksi kriittinen tekijä tunnistuksessa on käytettävyys.

Kansainvälistyvässä toimintaympäristössä yksi kriittinen tekijä on mm.

Kriittinen tekijä tiedon tuottamiselle on vuorovaikutuksen monimuotoisuus.

Kysymysten laatu on kriittinen tekijä palvelun toimivuudessa.

Как использовать "critical factor" в Английском предложении

The critical factor is the United States.

The second critical factor is supportive co-workers.

Another critical factor is page load speed.

The critical factor was the product.

Here again, the critical factor is this.

One critical factor involves vertical wind shears.

The critical factor now is mass communications.

Confidence plays a critical factor in your success.

Another critical factor was capability to succeed.

Here the critical factor is inflationary expectations.