Примеры использования Kuljetukselle на Финском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Se on hintani kuljetukselle, herra Soetoro.
That's my price for transport, señor Soetoro.Tarvittavat varat on jo varattu apuvälineiden kuljetukselle.
Funds have already been secured for the transport of aid equipment.Se luo vakaan tunnelin kuljetukselle sisään ja ulos. Heidän kilpiensä sisällä.
It will create a stable tunnel to transport in and out of. Once you get it inside their shields.Herkkyys tavanomaiselle, ennakoitavalle käsittelylle ja kuljetukselle.
Sensitiveness to normal, foreseeable handling and transportation.Se luo vakaan tunnelin kuljetukselle sisään ja ulos. Heidän kilpiensä sisällä.
Once you get it inside their shields, it will create a stable tunnel to transport in and out of.Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
täsmällinen kuljetusmaksuttoman kuljetuksenvaarallisten aineiden kuljetuksiakansainvälisten kuljetustenhelppo kuljetuskätevä kuljetustäsmällisen kuljetuksen ansiosta
ilmainen kuljetusturvallista kuljetustaintermodaalisten kuljetusten
Больше
Использование с глаголами
yhdistettyjen kuljetustenyhdistettyjä kuljetuksiayhdistetyt kuljetuksetjärjestää kuljetuksen
Использование с существительными
kuljetuksen aikana
hapen kuljetusmikrobusová kuljetusair kuljetuskuljetusten turvallisuutta
eläinten kuljetuskuljetus vaihtoehtoja
kuljetuksen hinta
Больше
Hherkkyys tavanomaiselle, ennakoitavalle käsittelylle ja kuljetukselle.;
Ssensitivity to normal, foreseeable handling and transportation;Se luo vakaan tunnelin kuljetukselle sisään ja ulos. Heidän kilpiensä sisällä.
A stable tunnel to transport in and out of. Once you get it inside their shields, it will create.Hygieniavaatimukset eläinten sivutuotteiden keräykselle ja kuljetukselle.
Hygiene requirements for the collection and transport of animal by-products.Kuljetukselle ilmoitettu arvo vastaa FedExin suurinta kyseiseen lähetykseen liittyvää vastuuta.
The declared value for carriage represents the maximum liability Kysymys 1: Miksi koirakoot ovat niin tärkeitä kuljetukselle, etenkin autossa?
Question 1: Why are dogboxes so important for transport, especially in the car?Kasvihuonekaasujen talteenotolle, kuljetukselle tai varastoinnille ei kuitenkaan pitäisi jakaa ilmaisia päästöoikeuksia.
However, no free allocation should be given for capture, transport or storage of greenhouse gas emissions.Viimeinen USA: n lentokone on mennyt kotiin? Mitä aiot tehdä kuljetukselle, kun?
What are you going to do for transportation when the last US plane goes home?Autonvuokraus tarjoaa kaikkein täydellinen vaihtoehto kuljetukselle Muscat erityisesti yritysten työntekijät, jotka ovat Muscat liiketoimintaa.
Car rental provides the most perfect alternative for transportation in Muscat especially Valitettavasti niihin jouduttiin kuitenkin liittämään joitakin erivapauksia, koska Euroopan standardointikomitea ei ollut saanut valmiiksi standardeja kaasun kuljetukselle.
Unfortunately, it was necessary to have a number of exceptions because Lisäksi asetettaisiin tärkeitä rajoituksia niistä saadun maidon ja maitotuotteiden kuljetukselle ja, kun ne lopulta teurastetaan, näistä eläimistä saadun lihan ja lihatuotteiden kuljetukselle.
There would also be important restrictions on the movement of their milk and milk products and, when eventually slaughtered, of meat and meat products from these animals.Hän sanoo, että emme ryhdy tällä hetkellä minkäänlaisiin täydentäviin toimenpiteisiin, vaikka kaksi jäsenvaltiota, Ranska ja Saksa,ovat julistaneet täydellisen kiellon ydinjätteiden kuljetukselle.
He says that we will not take any additional measures at present, while two Member States, France and Germany,have announced a total ban on the transportation of nuclear waste.Tämä on lupaava vedyn erottelulle, vedyn puhdistukselle,vedyn varastoinnille ja kuljetukselle sekä lämpöpumppujen ja paristojen valmistukselle, jotka käyttävät vetyä energialähteenä.
This is promising for hydrogen separation, hydrogen purification,hydrogen storage and transportation, and the manufacture of heat pumps and batteries that use hydrogen as an energy source.Tämän poikkeuksellisen, mutta todennäköisen taloudellisen jateknologisen näkemyksen keskeinen hyöty näyttää olevan se, että tavarat ovat halvempia kuljetukselle ja siten paljon halvemmille ihmisille ostaa.
The central benefit of this extraordinary, yet likely,economic-technological vision appears Jätteen entistä paremmat ja selkeämmät määritelmät, yhdenmukaistetut rekisteröintiedellytykset jätteiden kuljetukselle ja yhdenmukaistetut säännöt rakennustuotteiden ominaisuuksille niiden käytön, kestävyyden ja ympäristöyhteensopivuuden osalta voisivat olla hyödyllisiä rakennusalalle.
Better and clearer definitions of waste, harmonised registration conditions for transporting waste and harmonised rules on the characteristics of construction products regarding material use, durability and environmental compatibility could be beneficial to industry.Muiden kuin taudille alttiisiin lajeihin kuuluvieneläinten kuljetus suojavyöhykkeeltä tai suojavyöhykkeelle ottaen huomioon liitteessä VI olevassa 4 kohdassa hevoseläinten kuljetukselle asetetut rajoitukset;
Asiaan on myös syytä palata viiden vuoden kuluttua, jotta voidaan seurata, onko radioaktiivisten aineiden joustavalle ja turvalliselle kuljetukselle Euroopan unionissa vielä silloin olemassa esteitä.
It will also be useful to revisit Ei voida painottaa tarpeeksi sitä, että hyvälaatuinen jatehokkaasti toimiva sisävesilaivasto voi olla ilman suuria kustannuksia tai investointeja paljon tärkeämpi ympäristöystävälliselle kuljetukselle kuin nykyään.
We cannot emphasize too strongly that a high-quality andefficient fleet of inland waterway vessels could provide much more environmentally-friendly transport than at present, without excessive cost or investment.Valkoisessa kirjassa tarkastellaan sitä, olisiko kumottava kilpailusäännöistä myönnetty edullinen poikkeus, joka on hyödyttänyt alaa jo lähes 20 vuoden ajan jajonka ansiosta se on voinut sopia maksut tavaroiden kuljetukselle Euroopan unionin sekä Kaukoidän ja Yhdysvaltojen välillä sekä EU: n ja maailman muiden alueiden välillä.
The paper considers repealing the generous exemption from competition rules which has benefited the sector foralmost 20 years and which allows it to fix the price for transporting goods between the European Union and respectively the Far East and the United States, as well as between the EU and other regions.Olen tyytyväinen määriteltyihin toiminta-aloihin eli laadun ja turvallisuuden parantamiseen, elinten saatavuuden parantamiseen ja siirtojärjestelmien tehokkuuden lisäämiseen ja niihin pääsyn helpottamiseen. Lisäksi olen tyytyväinen jäsenvaltioiden välisen yhteistyön tehostamiseen tähtäävään mekanismiin sekä sellaisen yhteisön säädöksen antamiseen, jolla säädetään laatu- ja turvallisuusvaatimuksista elinten luovuttamiselle, hankinnalle, testaukselle,säilytykselle, kuljetukselle ja jakelulle kaikkialla EU: ssa ja näiden vaatimusten noudattamiseen tarvittavista resursseista.
I welcome the areas of action identified, namely: improving quality and safety, increasing organ availability and making transplantation systems more efficient and accessible, in addition to a mechanism to strengthen cooperation between Member States and the adoption of a Community legal instrument setting quality and safety requirements for organ donation, procurement, testing,preservation, transport and allocation across the EU and the resources needed to meet these requirements.Tilanne on aivan samanlainen sikojen kuljetuksessa, nautojen kuljetuksessa jne.
It is exactly the same with pig transport, cattle transport, etcetera.
