Примеры использования Kulkuri на Финском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Hän on kulkuri.
She's a nomad.Kulkuri, ei enää.
Tramp, no more.Hän on kulkuri.
He's a drifter.Kulkuri ampui sen!
The Hobo shot him!Öitä, kulkuri.
Good night, hobo.
Люди также переводят
Kulkuri asui täällä?
A tramp lived here?Hän oli kulkuri.
He were a tramp.Kulkuri ja poika!
The tramp and the kid!Se oli kulkuri.
It was a drifter.Kulkuri ilmestyy vasta nyt.
A hobo appears just now.Se ei ole kulkuri.
Not a stray. Oh.Tuo kulkuri söi kotitehtäväni.
That vagrant ate my homework.Ei mikään kulkuri.
There was no drifter.Älä ole kulkuri kuten isäsi.
Don't be a drifter like your dad.Mitä sanoit, kulkuri?
What did you say, vagabond?Kulkuri, josta kerroin sinulle.
The wanderer I told you about.Nyt ilmestyi kulkuri.
Now a hobo appeared.Kulkuri ei ollutkaan syypää.
Tell him it wasn't a hobo after all.Ethän ole kulkuri?
You're not a stray, are you?Hän on kulkuri. Se oli retorista.
I was rhetorical. She's a nomad.Jos kyseessä on kulkuri.
Not if it's some vagrant.Tämä kulkuri tunkeutui luvatta tänne.
This vagrant is trespassing.Hän on jonkin sortin kulkuri.
Some sort of a nomad.Näsäviisas kulkuri vain taas.
Just another smartass drifter.Ja minä elän kuin kulkuri.
And I'm living like a vagabond.En ole kulkuri, joka tuli kerjäämään.
I'm not a vagabond come to beg.Mistä tulet, kulkuri?
Where are you from, vagabond?Kulkuri palaa. Hei, muukalainen.
Hello, stranger. The wanderer returns.Tervetuloa takaisin, kulkuri.
Hey, welcome back, wanderer.Kulkuri palaa. Hei, muukalainen.
The wanderer returns.- Hello, stranger.
