Примеры использования Kulkuria на Финском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Osaan lukea vain kulkuria.
I can only read Hobo.Kaksi kulkuria Minä seuraan.
I'm going your way Two drifters.Kukaan ei jää ikävöimään kulkuria.
Nobody's gonna miss him.Kaksi kulkuria maailmalle lähtee.
Two drifters off to see the world♪.Onneksi osaan lukea kulkuria.
It's a good thing I read Hobo.Tarkoitat kulkuria, joka piti veistä hänen kurkullaan?
You mean the one who held a knife to his throat… that drifter?Tuskin hän etsii Kulkuria.
I doubt she's looking for actual Tramp.Tarkoitat kulkuria, joka piti veistä hänen kurkullaan?
That drifter? You mean the one who held a knife to his throat?Luulee vieläkin sitä kulkuria linnuksi.
He still believes that Hobo was a bird.Täältä ei löydä Chaplinin rakastettua pikku kulkuria.
Charlie Chaplin's little tramp here.Onneksi osaan lukea kulkuria. Rakastavaiset.
Oh, lovebirds. It's a good thing I read Hobo.He varmasti kuuntelevat herra kulkuria.
I'm sure they will listen to Mr. All-State.Kukaan ei huomaa kulkuria, niinkö sanoit?
Is not that what you said? No one notices a tramp.Väistä, Charlie. Me tanssimme nyt Kulkuria.
Watch it, Charlie, we're doing the tramp now.Olin katsomassa Kaunotarta ja Kulkuria ja hän kysyi, mikä hätänä.
I was watching Lady and the Tramp and he asked me what was wrong.Minä en halunnut tappelijaa ja kulkuria.
But it wasn't a fighter and a tramp that I wanted.Et olisi saanut ampua sitä kulkuria Bright Hopessa ja saanut vaimoani mukaan.
You shouldn't have shot that drifter in Bright Hope and got my wife involved.Jouduin viimein myöntämään, että kulkuria ei ollutkaan.
Finally, I had to admit there was no drifter.Otettuani haltuun pari likaista kulkuria, löysin täydellisen kehon- jatkaakseni rikoksiani.
And after inhabiting a few dirty hobos, I found the perfect vessel to continue my crimes.Olisin ollut pulassa ellen olisi keksinyt kulkuria.
I would have been a total disaster if I hadn't invented the tramp.Muinaisessa Kreikassa kulkuria piti aina auttaa- koska hän saattoi olla joku jumala valepuvussa.
In ancient times the Greeks always had to help vagabonds because they never knew if the beggar might be one of their gods in disguise.Täältä ei löydä Chaplinin rakastettua pikku kulkuria.
You won't find the freeloader or Charlie Chaplin 's little tramp here.Payam Golshiri esittää pyhää kulkuria muttei toimi yksin.
Payam Golshiri plays at being this nomadic holy man, but he's not acting alone.En ole tainnut rakastaa ketään niin kuin sitä vanhaa kulkuria.
I reckon I never loved anything as much as that lousy old tramp.Ehkä he eivät kohtelisi sinua kuin kulkuria, jos meikkaisit vähemmän.
You know, maybe the boys wouldn't treat you like such a tramp if you would wear less makeup.Ollessaan 7-vuotias hänihastuu Collins-nimiseen palvelijattareen ja järkyttyy nähdessään kun Collins suutelee kulkuria.
At seven, she develops a crush on a housemaid named Collins, andis devastated when she sees Collins kissing a footman.Lähetämme suorana First Union-pankin luota- jossa kaksi kulkuria pitää 10 ihmistä panttivankina.
We're live outside of First Union Bank… where two vagrants are holding ten people… hostage with a hand gun.Rakas, Patty. Tädilläni oli tapana kutsua sitä kulkurin kanaksi. Kanaa,mausteita ja itse kulkuria.
That, my dear Pattycake, is what my auntie back in' Bama used to call 
