Примеры использования Kulmilla на Финском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Minä kasvoin kulmilla.
I grew up in the hood.Kulmilla on ollut hiljaista.
Block's been quiet.Hän diilaa näillä kulmilla.
He works this block.Kulmilla kaikki on hyvin.
You're all good in the hood.Olin vain kulmilla, ja.
I was just in the neighborhood and I.
Люди также переводят
Olin kulmilla. Tarvitsetko kyydin?
An4\pos(139,400)}Need a lift?Juuri niin. Niin se menee kulmilla.
That's how it goes down in the hood.Olen kulmilla ja vapaa sen jälkeen.
And then I'm around and I'm free after.Olimme Cristosin kanssa kulmilla.
Cristos and I were in the neighborhood.Olimme kulmilla, konstaapeli Fleming.
We were in the neighborhood, Officer Fleming.Tuon takia ihmisiä ammutaan kulmilla.
That's how people get shot in the hood.Olet pyörinyt kulmilla muutaman kerran.
You have been around the block a few times.Juuri niin. Niin se menee kulmilla.
Exactly. That's how it goes down in the hood.Olit kulmilla, koska on palkkapäiväni.
You was in the neighborhood cause it's my payday.Mutta hän oli tunnettu kulmilla.
But, uh, he was, well-known in the neighborhood.Olin kulmilla ja sain inspiraation.
I was in the neighborhood, and I, uh… I got inspired.Tämä on tilaisuus tehdä hyvää pojillemme kulmilla.
It's a chance to do good for us boys in the hood!Oon kulmilla kunnes annat mulle vinkin.
I will be around the corner till you give me my cue.Tiedän, että Ezralla oli kohdannut ongelmia kulmilla.
In the neighborhood. Well, I know Ezra had problems.Oon kulmilla kunnes annat mulle vinkin.
Till you give me my cue. I will be around the corner.Hän oli yksi niistä ihmisistä tiedättehän,työskenteli kulmilla.
She was one of those people, you know,works the angles.Näillä kulmilla… Joko juhlitaan tai kärsitään pulasta.
In these parts… it's either feast… or famine.Älä sano, ettet muka tiedä niiden ämmien nimiä kulmilla.
Don't tell me you don't know Hän asuu kulmilla joten en nouse autosta.
Martiiin! He lives in the Hood, I don't get out of the car.Sanoit, että voin pistäytyä milloin tahansa, janyt olen niillä kulmilla.
You said i could swing by anytime, Andi'm gonna be in the neighborhood.Poliisit näillä kulmilla eivät ole hyviä tyyppejä. Liikettä!
Move! The police around here are not the good guys!Tiedätkö, mieleeni juolahti, miksi olit aiemmin niillä kulmilla.
You know, it occurs to me Kävelit vain näillä kulmilla pimeänä ja myrskyisenä iltana?
Just happen to be in the neighborhood on a dark and stormy night?Hän pani pari poliisia lähistölle siltä varalta, ettäkaveri asuu kulmilla.
He took a couple of police officers in the vicinity in casethe guy lives angles.Satuin olemaan kulmilla, ajattelin piipahtaa ja tervehtiä.
Happened to be in the neighbourhood, thought I would stop by and say hello.
