Примеры использования Kumartamaan на Финском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Tule kumartamaan.
Come on, Saige.Minun pitää mennä kumartamaan.
I have gotta take my bow.Tule kumartamaan.- Naama kiinni.
Come on down, man.Aina valmiina kumartamaan.
Always ready to take a bow.Et tule kumartamaan Snoken edessä.
You will not bow before Snoke.Tule. Viedään sinut kumartamaan.
Come on. Let's take your bow.Mene kumartamaan! Ei ole aikaa!
I gotta no time. Go take your bow!Ihmiset tulevat kumartamaan sille.
People will bow to it.Jonain päivänä isäni ottaa minut takaisin ja joudut kumartamaan minua.
One day, my father will take me back, and you will bow before me.Pankaa hänet kumartamaan edessäni!
Make him bow down before me!Tarvitsemme hautausmaita siksi, että voimme mennä kumartamaan heille.
That's why we need burial grounds so we can go bow to them.Kaikki tulevat kumartamaan minua,- tai he kuolevat!
All will bow to me or die!Pahat henkeni pakottavat kaikkia kumartamaan minulle.
My demons will make sure all bow to me.Valmistautukaa kumartamaan ja palvomaan minua!
Prepare to bow down and worship me!Tiedätkö, että he pakottivat minut pukuuni ja panevat kumartamaan kentäIIe?
Can you believe they suited me up to run on the field and take a bow?Koko maailma tulee kumartamaan Laputan edessä!
The world shall bow down before Laputa once more!Neuvostoliitto ei voi vaatia ajatusreformia- ettekä te pakottaa kumartamaan.
As the Soviets can't demand reform, you have no right Viedään sinut kumartamaan. Tule.
Come on. Let's take your bow.Pane Woo-jin kumartamaan Dae-sulle- ja pakota pyytämään anteeksi.
Kneel before Dae-su… and beg for forgiveness. Please make Woo-jin.Veli laita heidät kumartamaan minua.
Brother. make them bow to me.Pane Woo-jin kumartamaan Dae-sulle- ja pakota pyytämään anteeksi.
Please make Woo-jin… kneel before Dae-su… and beg for forgiveness.Veli, laita heität kumartamaan minua!
Brother. make them bow to me!Pane Woo-jin kumartamaan Dae-sulle- ja pakota pyytämään anteeksi.
Please make Woo-jin… bow to Dae-su, and make him beg for forgiveness.Nuori mies: Ei hän pakottanut minua kumartamaan. Prabhupāda: Niin.
Young man: He didn't force me to bow down. Prabhupāda: Yes.Kaikki tulevat kumartamaan Ensimmäiselle ritarikunnalle!
All remaining systems will bow to the First Order!Eikä bulimikkoa saa koskaan pyytää kumartamaan. Hän on veteraani.
And you should never ask a bulimic to kneel. She's a veteran.Maa on joutunut kumartamaan Lännen edessä lisärangaistusten pelossa.
A country told to bow before the West,'or face further punishment.Ja he sanoivat:"Missä on se äsken syntynyt juutalaisten kuningas? Sillä me näimme hänen tähtensä itäisillä mailla jaolemme tulleet häntä kumartamaan.
Saying, Where is he that is born King of the Jews? for we have seen his star in the east, andare come to worship him.Elijah sai sinut kumartamaan noitia.
Elijah's got you bowing down to witches.En suostunut kumartamaan. Otti sitten jäljellä olevat joukot hallintaan.
I refused to bow down and took command of the remaining troops.
