KUTEN KUULITTE на Английском - Английский перевод

• as you heard

Примеры использования Kuten kuulitte на Финском языке и их переводы на Английский язык

Kuten kuulitte- saatte 3%.
You heard him 3%.

Minulla on suhdeongelmia, kuten kuulitte.
As you noticed, I'm having relationship problems with someone.

Kuten kuulitte tytön kuiskauksen?
Like you heard the girl whisper?

Tsugumo-dono… Harmillista. Kuten kuulitte, Omodaka ei ole täällä tänään.
Master Tsugumo, as you heard, Omodaka is not present today.

Kuten kuulitte, valinta oli huono.
As you have learned, it was an unfortunate choice.

Tiedän, että ministeri on tästä kanssani samaa mieltä, kuten kuulitte.
I know that I share this view, as you could hear, with the Minister.

Kuten kuulitte, Omodaka ei ole täällä tänään.
As you heard, Omodaka is not present today.

Ja tunnen olevani hyvin siunattu. Kuten kuulitte aamunkoitteessa, muutan Kappaan, Totta.
And I am feeling very blessed. Well, as y'all heard at dawn, I'm moving into Kappa, Truth.

Kuten kuulitte, olen hyvässä seurassa.
As you have just heard, I'm with marvelous company.

Hei, oppilaat. Kuten kuulitte, olen Martin Schneider.
Uh… students. As you heard, my name is Martin Schneider.

Kuten kuulitte, olen hyvässä seurassa.
I'm with marvelous company. As you have just heard.

Hei, oppilaat. Kuten kuulitte, olen Martin Schneider.
Students. As you heard, my name is Martin Schneider. Hello… Uh.

Kuten kuulitte, he tapaavat kasvokkain jatkaakseen rikoksiaan.
As you heard, Judge, they're going to meet in person.

Soturi Tsugumo. Kuten kuulitte, Omodaka ei ole tänään paikalla.
Tsugumo… as you have just heard, Omodaka is not present.

Kuten kuulitte, joillakin ihmisillä on vielä omat epäilyksensä.
As you can see, some people still have their doubts.

Kiitos. Kuten kuulitte, en tarvitsekaan teitä.
As you heard, I no longer have need of you..

Kuten kuulitte, parlamentti suhtautuu asiaan epäillen.
As you can hear, these doubts are shared in this House.

Mutta kuten kuulitte, tämä teatteri on suljettu.
But as you just heard, the theatre is currently closed.

Kuten kuulitte sanottavan videolla: missä tahansa muualla kuin täällä.
As you heard in the film, anywhere else, not here.

Mutta, kuten kuulitte, olen ollut raittiina yli vuoden.
But… you heard from my AA sponsor. I have been sober for over a year now.

Kuten kuulitte sen osia on ollut laatimassa neljä esittelijää.
As you heard, four rapporteurs have been working on elements of it.

Ja kuten kuulitte, se ei päättynyt hyvin.
And as you could hear, it didn't end well.

Kuten kuulitte, Jerry Bernstein saapuu pian NSA: sta.
Flies to us today Jerry Bernstein of the NSA. As you already heard.

Kuten kuulitte, komissio voi hyväksyä suurimman osan esitetyistä tarkistuksista.
As you have heard, the Commission can accept most of the amendments tabled.

Kuten kuulitte lausunnosta hän ja Kayla olivat tuttavia vuosien takaa.
As my client's statement indicates, he and Kayla Yancey had been casual friends for a number of years.

Mutta kuten kuulitte vastauksestani, paljon edistystä tapahtuu, ja saamme nähdä, mitä jatkossa tapahtuu.
But as you heard from my answer, there is a lot of progress and we will see.

Kuten kuulitte, Mike Pyle haluaa ostaa BrownStarin, mutta vain, jos se on Two Diamond-voittaja.
As you just heard, Mike PyIe wants to buy BrownStar, but only if it's a Two Diamond rated agency.

Kuten kuulitte, emme ole kanssanne samaa mieltä, mutta tämä mietintö olisikin tarpeeton, jos yhtyisitte näkemyksiimme.
As you have heard, we do not agree with you, but had you already shared our views, we would not have had to compile this report.

Kuten kuulitte, Elster oli valmis passittamaan vaimonsa laitoshoitoon, jossa tämän mielenterveys olisi jätetty erikoislääkärien huoleksi.
As you have heard, Mr Elster was prepared to take his wife to an institution where her mental health would have been in the hands of specialists.

Arvoisa puhemies, kuten kuulitte aiemmin tällä viikolla, olin Skotlannissa osoittamassa mieltä siellä sijaitsevaa ydinsukellusvenetukikohtaa, Tridentiä, vastaan, ja minut pidätettiin.
Madam President, as you were informed earlier this week, I was in Scotland protesting against the Trident nuclear submarine base there and I was arrested.

Как использовать "kuten kuulitte" в Финском предложении

Ilmaiskaa itseänne rakkaudella, kuten kuulitte eilisiltana kehoitettavan (viittaa erääseen edellisenä iltana esiintyneeseen puhujaan).

Aivan kuten kuulitte perjantaina, nyt HERRA on sallinut minun avaamaan syvemmin asioita, joita en ole voinut keskustella, koskien JUMALAN Valtaistuinsalia.

Как использовать "as you heard" в Английском предложении

As you heard in the simulation video above.

Hecate hear my cries, as you heard hers.

Google and as you heard from Jonathan.

You blushed as you heard him chuckle.

individually as you heard them that is your discretion.

Betrayed, as you heard thunder, but saw no light.

As you heard nobody knows so it's a guess.

As soon as you heard me shake your snacks.

I’m convinced there is, as you heard me say.

Accept them as you heard and see it.