KUULIMME на Английском - Английский перевод

• we heard
• we overheard
• we hear

Примеры использования Kuulimme на Финском языке и их переводы на Английский язык

Sitten kuulimme sen.
But then we hear it.

Kuulimme, että Joe oli.
We heard that Joe was.

Yhtäkkiä kuulimme äänen.
Suddenly we hear this noise.

Kuulimme hänen olevan täällä.
We heard he was here.

Voi luoja!- Kuulimme huutoa!
We heard screaming. Oh, my God!

Kuulimme, että pidätte juhlat.
We hear you're having a party.

Se oli päänsärkyni.- Kuulimme huutoa.
We heard a scream. That was my headache.

Kuulimme, että etsit töitä.
We hear you're looking for a job.

Ei mitään. Kuulimme äänen, kuin ukkosen.
Nothing. No. We heard a noise like thunder.

Kuulimme, että siellä on jotain.
We hear it's in check up there.

Mutta sitten kuulimme Gennaro Langellan.
But then we hear Gennaro Langella, the underboss.

Kuulimme hänen puhuvan Foosballille.
We overheard him talking to Foosball.

Se on vaihtoehto. Kuulimme sinun puhuvan jonkun kanssa.
It's an option. We heard you talking to somebody.

Kuulimme, että joku todellakin kuoli.
We hear someone may have actually died.

Mitähän he mahtavat tietää? Kuulimme lähetyksen.
We heard the transmission. Makes me wonder what they know.

Mitä? Kuulimme hänen olevan ulkomailla.
What? And we heard he was abroad.

Mitähän he mahtavat tietää? Kuulimme lähetyksen.
Makes me wonder what they know. We heard the transmission.

Kuulimme, että joku todellakin kuoli.
We hear somebody actually may have died.

Istukaa, olkaa hyvä. Kuulimme, että tahdot tulla töihin meille.
We hear you want to work for us. Please sit.

Kuulimme sinut radiosta,- Wendy?- Haloo?
Hello? Wendy? We heard you on the radio?

Istukaa, olkaa hyvä. Kuulimme, että tahdot tulla töihin meille.
Please sit. We hear you want to work for us.

Kuulimme sinut radiosta,- Wendy?- Haloo?
Hello? We heard you on the radio. Wendy?

Siellä oli jotain lääkintäjuttuja ja kuulimme huutoa.
There were these medical things, and we-- we heard screaming.

Kuulimme sinut radiosta,- Wendy?- Haloo?
Wendy?- Hello? We heard you on the radio,?

Enpä tiedä. Kuulimme keskustelun, ja äiti ei taida tykätä.
I don't know. We overheard your conversation, and I don't think Mom's into this cruise.

Kuulimme jonkun huutavan: Lääkintämieheen osui!
And we hear somebody call,"Corpsman down!

Enpä tiedä. Kuulimme keskustelun, ja äiti ei taida tykätä.
We overheard your conversation, and I don't think Mom's into this cruise. Yeah, I don't know.

Kuulimme, että Ray on käynyt luonasi.- Melkein.
We hear that Ray's been to visit.- Almost.

Phil! Kuulimme, että isäsi osti sinulle siemeniä!
Phil! We heard your dad bought you seeds!

Kuulimme sinut, mutta emme tunne sinua.
We heard of you, but we don't know you.

Как использовать "kuulimme" в Финском предложении

Lisäksi kuulimme vaikuttavan puheenvuoron Robottihansikkaan käyttäjältä.

Seuraavaksi kuulimme puheenvuoroja meneillään olevista tutkimuksista.

Jälkikäteen kuulimme uutisista Mallorcan ympäristön tsunameista.

Illalla kuulimme yllättäen makuuhuoneesta surkeaa nyyhkytystä.

Kuulimme jälleen Händelin ”Rejoice” –sopraanoaarian Messias-oratoriosta.

Taiteilijoiden vaiheista kuulimme suoraa puhetta kaunistelematta.

Kuulimme mahdollisuudesta tyttäremme Alinan lukion kautta.

Vapaan sanan aikana kuulimme useita tervehdyksiä.

Samalla kuulimme myös muita hyviä muusikoita.

Kuulimme että Jeesus tahtoi opettaa kansaa.

Как использовать "we overheard, we hear" в Английском предложении

We overheard an interesting conversation next to our table.

Halfway through the trip, we overheard bad news from other travellers.

But we overheard a lot of guides narrating history in amusing styles.

We overheard someone say this sandwich bordered on sinful.

We hear something, but we hear only what we want to hear.

We hear the pain, we hear the struggle", he said.

When will we hear who got in?

As we were eating, we overheard two of the waitresses complaining about customers.

You've been asking, and we hear you!

We overheard someone say that the Pentagon was attacked.