KYSEENALAISTAMINEN на Английском - Английский перевод

• questioning
• challenging
• question
• questions

Примеры использования Kyseenalaistaminen на Финском языке и их переводы на Английский язык

Kyseenalaistaminen on tärkeää.
Questioning stuff is important.

Tiedämme että epäily ja kyseenalaistaminen.
For we know that doubt and questioning.

Kyseenalaistaminen ei ole paha.
It's not a bad thing to question.

Tiedämme että epäily ja kyseenalaistaminen.
That doubt and questioning For we know.

Kyseenalaistaminen ei ole työtämme, johtaja.
It's not our job to question, Director.

Orien voimaa ei käy kyseenalaistaminen.
The power of the Ori need not be questioned.

Kyseenalaistaminen, historian ottaminen, tutkimus;
Questioning, history taking, examination;

Ja lopettamaan päätösteni kyseenalaistaminen.
And stop questioning every decision i make.

Joka tappion kyseenalaistaminen tekee hulluksi.
Questioning every defeat will send you mad.

Ei myöskään kaiken tekemäni kyseenalaistaminen.
Neither will questioning everything I do.

Myös näkemykset ja kyseenalaistaminen on aina tervetullutta.
Opinions and questions are always welcome.

Teknisten tutkimuslaitosten pätevyyden kyseenalaistaminen.
Challenge to the competence of technical services.

Lopetetaan operaation kyseenalaistaminen ja etsitään hänet.
So let's stop second-guessing the operation, and find him.

Sukupuolirooleihin liittyvien stereotypioiden kyseenalaistaminen.
Challenging stereotypes around gendered roles;

Lähestymistapani kyseenalaistaminen ei tee siitä yhtään helpompaa.
And questioning my approach doesn't make it any easier.

Kaikki annetaan anteeksi- paitsi anteeksiantamuksen sääntöjen kyseenalaistaminen.
Everything's forgiven, except questioning the rules of forgiveness.

Hänen miehekkyytensä kyseenalaistaminen on säälittävää!
Questioning his manliness is quite frankly pathetic!

Kyseenalaistaminen painettu piiri board liike tähän tiedostoon.
Questioning the printed circuit board business to this file.

Joten lopeta hänen kyseenalaistaminen ja aloita voittamaan juttua.
So stop questioning his ethics and start winning this case.

Meidän olisi hyväksyttävä Euroopan unionin politiikkaa koskeva väittely ja kyseenalaistaminen.
We should accept and encourage contestation and questions concerning the policies of the European Union.

Lähestymistapani kyseenalaistaminen ei tee siitä yhtään helpompaa.
Doesn't make it any easier. And questioning my approach.

Neuvosto tähdentää, että valtuutuksen uudelleentarkastelun tarkoituksena ei ole menojen leikkaaminen, YK: n toiminnan supistaminen eikä yleiskokouksen määrittämien prioriteettien kyseenalaistaminen.
The Council emphasises that Mandate Review is neither a cost-cutting exercise nor intended to reduce the activity of the UN or to put into question the priorities set by the General Assembly.

Käskyjen kyseenalaistaminen tällä aluksella on huono idea, kapteeni.
Questioning orders is a bad idea on this ship, Captain.

Todellisen vuosikoron" käsitteen kyseenalaistaminen on nyt liian myöhäistä.
It is too late to question the term"effective rate.

Perrinin kyseenalaistaminen viisi päivää ennen vaaleja on itsemurha. Jatkakaa työskentelyä!
Second-guessing Perrin five days before the election is total suicide. Keep working!

Sana"näyttö" ymmärretään tavallisesti joksikin lopulliseksi, ja sitä voidaan jopa pitää ristiriitaisena tieteessä ja tutkimuksessa, jonka tehtävä on jatkuva käsittely ja kyseenalaistaminen.
The word"evidence' is usually taken to mean something which is more conclusive and may also be regarded as controversial by scientists and researchers, whose task is to study and question things all of the time.

Ei-verisukulaisten kyseenalaistaminen ei ole koskaan hauska kokemus.
Confronting in-laws is never what I would call a fun experience.

Meidän on valvottava tarkasti myös kaikkia yrityksiä kiertää Lomén sopimus ja mitätöidä vähitellen sen sisältö. Tällaisia yrityksiä ovat jatkuvasti lisääntyvät myönnytykset AKT-maiden ulkopuolisille banaanien tuottajille; joidenkin elintarviketeollisuuden ryhmien harrastama kaakaon aseman kyseenalaistaminen Euroopassa; huumeita tuottaville alueille strategisista syistä myönnettyjen kauppaetuisuusjärjestelmien vääristävät vaikutukset.
We must also be very vigilant against attempts to outflank the Lomé process and deprive it, little by little, of its content: ever-increasing concessions granted to non-ACP banana producers; a challenge to the status of cocoa in Europe by various food industry combines; the perverse effects of trade preferences granted for strategic reasons to drug-producing regions.

Turvallisuuden kyseenalaistaminen on hyvä liike, mutta ei tässä tapauksessa.
Questioning security is a good move, but not in this case.

Koska edustajan maineen kyseenalaistaminen- ei tuo poikaystävääsi takaisin.
Because impugning a congressman's reputation, it's not gonna bring your boyfriend back.

Как использовать "kyseenalaistaminen" в Финском предложении

Kertomuksen kyseenalaistaminen tosiasioita tivaamalla koetaan loukkaukseksi.

Onko esimerkiksi kissan kyseenalaistaminen kissana järkevää?

Strategisen hallituksen kyseenalaistaminen vähentää virheen todennäköisyyttä.

Nykyisten toimintojen kyseenalaistaminen sai vahvan kannatuksen.

Onko kyseenalaistaminen Impivaaralaisuutta, sitä halveksituinta järjenjuoksua?

Usein pelkkä kyseenalaistaminen pelaa sinulle aikaa.

Kyseenalaistaminen liittyy tällä hetkellä oppimisprosessin korostamiseen.

Kyseenalaistaminen henkilöityy helposti johonkin ryhmän jäseneen.

Kasvattajan motiivien kyseenalaistaminen varsinkin hyvä huomio.

Kyseenalaistaminen Kyseenalaistamisessa haluttiin löytää oma länsiuusimaalaisuus.

Как использовать "challenging, question, questioning" в Английском предложении

Smart concept, fun and challenging game.

Unfortunately, volatile and challenging situations arise.

uncommon question types during the interview.

There were too many question marks.

Timings now become more Challenging too!

And allow women out questioning whether.

It’s been challenging and thought provoking.

Became Prime Eternal after challenging Thena.

Simple enough question you might think.

But the key question becomes where?