LÄHTEÄKSENI на Английском - Английский перевод

• to leave
• to go

Примеры использования Lähteäkseni на Финском языке и их переводы на Английский язык

Käytän sitä lähteäkseni pois.
I will use it to go away.

Käännyin lähteäkseni, katsoin taakseni ja sanoin.
And as I turned to leave, I looked back.

Olen liian väsynyt lähteäkseni.
I'm too tired to go out.

Kun nousin lähteäkseni, Omituisen tyynenä.
Weird-ass calm. And when I got up to leave.

Olen liian peloissani lähteäkseni.
I'm too scared to leave.

Kun nousin lähteäkseni, hän sanoi yhden sanan.
Until I got up to leave, and then he spoke one word.

Olin liian epävarma lähteäkseni.
I was too insecure to leave.

Käännyin lähteäkseni, katsoin taakseni ja sanoin.
And as I turned to leave, I looked back and I said.

Kun lopetin ja nousin lähteäkseni.
I get up to leave Then when I'm done.

Käännyin lähteäkseni, katsoin taakseni ja sanoin.
I looked back and I said, And as I turned to leave.

Taisin kai… olla liian peloissani lähteäkseni.
I guess… I was just too scared to leave.

Käännyin lähteäkseni, mutta pysäytitte minut ja kysyitte.
And then you stopped me and said Then I turned to go.

Tarvitsen 25 000 dollaria lähteäkseni kaupungista.
I NEED $25,000 TO LEAVE TOWN.

Jos otan tämän työn, saan tarpeeksi rahaa lähteäkseni.
If I take this job, I will make enough money to leave.

Tiedän tarpeeksi lähteäkseni Tahitiin.
I know enough to go to Tahiti.

Maksoin vanhemmillesi, ja käännyin lähteäkseni.
I paid your parents, and turned to leave.

En tullut tänne asti lähteäkseni tyhjin käsin.
I didn't come this far to leave empty-handed.

En luonut tätä kaikkea vain tienatakseni vähän ja lähteäkseni.
I didn't build all of this just to make a bunch of money and leave.

Tarvitsen 25 000 dollaria lähteäkseni kaupungista.
I need 25,000 dollars to leave town.

Kun käännyin lähteäkseni, kuulin takaani huudon:"Hei, Callie!
When I turn to leave, I hear from behind, just,"Hey, Callie!

Oli joukkoteloituksia, ja pelkäsin liikaa lähteäkseni huoneestani.
And I was too frightened to leave my room.

Nousin aamulla lähteäkseni kouluun, mutta en voinut liikkua.
And when I got up to go to school this morning… I couldn't move.

Ja sinä odotat minun jättävän kaiken lähteäkseni heidän peräänsä?
And you expect me to drop everything to go after them?

En koskaan- lintsannut lähteäkseni rannalle tai reputtanut kokeessa.
I never… cut class to go to the beach, or failed a test.

Mehu on loppu ja olin liian pitkästynyt lähteäkseni kauppaan.
We're all out, and I was just too bored to go to the store.

En koskaan- lintsannut lähteäkseni rannalle tai reputtanut kokeessa.
Cut class to go to the beach, or failed a test, or even got a"B". I never.

Tulit tänne, koska luulit minun ottaneen ne todisterahat lähteäkseni Costa Ricaan?
You came here because you thought I took evidence money to go to Costa Rica?

Olen liian sekaisin lähteäkseni kotiin- joten palaan toimistolle inhotakseni itseäni.
I'm too jacked up to go home, so I go back to the office to hate myself.

Olen tullut liian pitkälle lähteäkseni tyhjin käsin.
I have come way too far to leave here empty-handed.

En voi luopua kaikesta lähteäkseni Pariisiin kanssasi.
I can't just drop everything to go to Paris with you.

Как использовать "lähteäkseni" в предложении

lähteäkseni tuonne hyiseen viimaan ostaakseni kakunpäällystettä.

Sunnuntaiaamuna heräsin umpiväsyneenä 4.55 lähteäkseni töihin.

Heräsin tiistaille vasta alkuillasta lähteäkseni äijäelokuvakerhoon.

Olin ihan liian väsynyt lähteäkseni mihinkään.

Minä pakkailen laukkua lähteäkseni huomenna 90-vuotisbileisiin.

Olen liian väsynyt lähteäkseni sen perään.

Millaisia taitoja tarvitsen lähteäkseni Olhavalle kiipeämään.

Minä irroitan juurenikotiseudusta lähteäkseni maailman aukeille.

Perjantaina heräsin normaaliin aikan lähteäkseni kouluun.

Tajusin tämän, kun käännyin lähteäkseni radalle.