LAAJUUDEN на Английском - Английский перевод

• extent of
• scale of
• scope of
• breadth of
• magnitude of
• of the size
• dimension of
• enormity of

Примеры использования Laajuuden на Финском языке и их переводы на Английский язык

Ottaen huomioon projektin laajuuden.
Given the magnitude of the project, I.

Pakollinen työn laajuuden mukaisen tarkastuksen;
Mandatory scope of work under inspection;

Olen nähnyt hänen laivastonsa laajuuden.
I have seen the extent of his forces.

Se arvioi katastrofin laajuuden liian pieneksi.
It understated the extent of the disaster.

Se osoitti vanhan maailman mädännäisyyden laajuuden.
It proved the extent of the old world's decay.

Ymmärrän ongelman laajuuden täydellisesti.
I understand the scale of the problem perfectly.

Olet tainnut jo tajuta Ho-jinin kykyjen laajuuden.
You must have gauged the scope of Ho-jin's abilities by now.

Petoksien laajuuden peittäminen ei tiedä hyvää.
Concealing the scale of the fraud will not do any good.

Ymmärtävätkö hallitukset täysin tarpeiden laajuuden.
Whether governments understand the scale of what is needed.

Biopsia käytetään myös laajuuden määrittämiseksi leikkaus poistaa syöpä.
Biopsy is also used to determine the extent of surgery to remove cancer.

Tein hyvin selväksi syyttäjälle tämän kuulemisen laajuuden.
I made the scope of this interview very clear to the DA.

Pelkään katastrofin laajuuden painavan enemmän kuin parhaat tarkoituksemme.
I'm afraid the scale of the disaster may outweigh our best intentions.

Kamera jättää Ikirun taka-alalle ja näyttää elämän laajuuden.
Kurosawa's shot pulls back to show the breadth of life.

Ongelman luonteen ja laajuuden ymmärtämiseksi on toteutettava lisätoimia.
More needs to be done to understand the nature and extent of the problem.

Fringe-tiimi kutsutaan paikalle, ja he arvioivat vahingon laajuuden.
The Fringe team goes in and, uh, assesses the scope of the damage.

Näytössä näkyy laajuuden ohjelmiston lataus, mutta mikään ei ole ladattu.
The screen shows the scale of the software download, but nothing is loaded.

Ensi askel voimansa ymmärtämisessä- on sen laajuuden oppiminen.
The first step in understanding one's power… is learning the extent of it.

Keskustelun laajuuden ymmärtää, kun tarkastelee kriisin taustaa.
The scale of the debate is easier to understand when we examine the background to the crisis.

Romaneja on 10 miljoonaa, joten voitte käsittää ongelman laajuuden.
There are 10 million Roma, so you can appreciate the scale of the issue.

Jos ajattelemme laajuuden taudin esiintyvyys, se voi olla paikallinen ja hajanainen.
If we consider the scale of the disease prevalence, it may be local and diffuse.

Tuloerot voivat korkeintaan määritellä suhteellisen köyhyyden laajuuden.
Income disparity can at most determine the scope of relative poverty.

Näiden ympäristöongelmien laajuuden ei kuitenkaan pitäisi lamaannuttaa meitä.
However, the scale of these environmental problems should not paralyse us into inaction.

Vain lääkäri voi määrittää tarkan diagnoosin ja leesian laajuuden.
Only the doctor can determine the exact diagnosis and the extent of the lesion.

Ottaen huomioon kudossiirrännäisen laajuuden,- on onnekasta, ettei kehosi hylkinyt sitä.
Considering the extent of the grafting, it's lucky your body didn't reject it.

Ehdotan, että menette päältä- kunnes selvitämme muuntelun laajuuden.
Until we determine the extent of the alterations. I suggest we deactivate your program.

Tarjoamaan hankkeiden laajuuden edellyttämiä pitkiä laina-aikoja jopa yli 30 vuotta.
Offer maturities(30 years and longer) tailored to the scale of the projects involved;

On käynyt ilmi, että kaikki asianosaiset olivat aliarvioineet tehtävän laajuuden.
It has emerged that the extent of the task was underestimated by all those concerned.

Skannaus saattaa kestää jonkin aikaa perustuen laajuuden tietojen läsnä laitteessa.
The scanning process may take some time based on the extent of data present in your device.

Komissio on ottanut erityisesti huomioon niiden kattavuuden ja niiden vaikutusten laajuuden.
In particular, it has had regard to their scale and the breadth of their impact.

Ottaen huomioon Barksdalen toiminnan laajuuden hänen tuomionsa oli vähintäänkin lievä.
Considering the scope of Mr Barksdale's operation, his sentence was, to say the least, mild.

Как использовать "laajuuden" в предложении

Palvelusta maksetaan yleensä käytön laajuuden mukaan.

Tilojen luokittelua käytetään suojaamisen laajuuden määräämisperusteena.

havaittujen vaurioiden laajuuden tai syiden selvittämiseksi.

Osto-ohjelmien laajuuden pankki kertoo pysyvän ennallaan.

Kunnostushankkeen kustannukset vaihtelevat hankkeen laajuuden mukaan.

Alkutarkastuksen laajuuden määrittelee tehtaan tuotannon laajuus.

Lähetetty sähköpostin liitetiedostona asiakirjan laajuuden vuoksi.

Työssäkäyntialueen laajuuden voi valita Alueluokitus -muuttujasta.

Sopimushinnat pysyvät alhaisina sopimusten laajuuden ansiosta.

Tutkimuksen laajuuden vuoksi toteutim-me opinnäytetyön parityönä.