LAILLE на Английском - Английский перевод

• to the law

Примеры использования Laille на Финском языке и их переводы на Английский язык

Mitä laille kuuluu?
How's… How's the law?

Olin uskollinen laille.
I was true to the law.

Varo, miten puhut laille, sheriffille erityisesti.
You watch how you speak to the law the sheriff especially.

Mutta olen uskollinen laille.
But my allegiance is to the law.

En omistanut elämääni laille syyttääkseni syyttömiä ihmisiä.
I didn't devote my life to the law to prosecute innocent men.

Perustaa todisteet rikoksista, jättäen muut laille.
Establishing evidence of crimes, leaving the rest to the Law.

En omistanut elämääni laille syyttääkseni syyttömiä ihmisiä.
To prosecute innocent men. Well, I didn't devote my life to the law.

Niin kuin laki on minut tuominut. Olen täällä nöyränä alistumaan laille,- Herrat.
As the law has judged me. I here humbly submit to the law Masters.

Ja sanoimme: Mitä laille tapahtui? Istuimme kaikki vertaamassa kauhutarinoita.
And we said,"What's happened to the law? So we all sat around and compared horror stories.

Sekö tekee hänestä immuunin laille, kapteeni?
And that makes him immune to the law, Captain?

Ja sanoimme: Mitä laille tapahtui? Istuimme kaikki vertaamassa kauhutarinoita?
So we all sat around and compared horror stories… and we said,"What's happened to the law?

Heti kun tulet uhkaksi tai alat haitallisen tottelemattomaksi kuninkaan laille….
As soon as you become injurious or harmful or disobedient to the laws of the king or God….

Tottelemattomuus YAHUVEH: in laille, josta sapatin käsky on ainoastaan osa, on synti.
Disobedience of YAHUVEH's law, of which the Sabbath commandment is merely a part, is sin.

Istuimme kaikki vertaamassa kauhutarinoita ja sanoimme: Mitä laille tapahtui? Ihan kuin sinä.
So we all sat around and compared horror stories… and we said,"What's happened to the law?" Just like you.

Mitä tapahtui myyjien sekä eurooppalaisten kansalaisten ja kuluttajien välisille kysynnän ja tarjonnan laille?
What has happened to the laws of supply and demand between sellers and European citizens and consumers?

Olemme antaneet kuninkaallisen suostumuksen laille, joka irrottaa Lynnin kylän Norwichin hiippakunnalta.
We have given royal assent to the act stripping the bishopric of Norwich of the town of Lynn.

Syyte perustuu parlamentin säädökseen. Joka on vastenmielinen. Jumalan ja pyhän kirkon laille.
The indictment is grounded in an act of parliament… which is directly repugnant… to the law of God and His Holy Church.

Tämä saattaa kuulostaa oudolta, koska olen omistautunut laille, mutta- uskon, että teette oikein. Itse asiassa se on pirun jaloa- ja haluaisin auttaa.
This may seem odd, having dedicated myself to the law but I think what you are doing here is good.

Tämä saattaa kuulostaa oudolta, Melkoinen joukkio. uskon, että teette oikein. koska olen omistautunut laille, mutta.
This may seem odd, having dedicated myself to the law… but I think what you are doing here is good. What a team.

Gaussin laki magneettikentille on magneettinen analogia Gaussin laille sähkökentille, ja molemmat kuuluvat Maxwellin yhtälöihin.
The form of Gauss's law for gravity is mathematically similar to Gauss's law for electrostatics, one of Maxwell's equations.

Sen profeetat ovat huikentelijoita, uskottomia miehiä. Sen papit saastuttavat pyhän ja tekevät väkivaltaa laille.
Her prophets are light and treacherous persons: her priests have polluted the sanctuary, they have done violence to the law.

Larmor ei esittänyt oikeaa lauseketta nopeuden muunnokselle ja nopeuksien yhdistämis laille, jotka myöhemmin keksi Henri Poincaré.
Larmor however did not possess the correct velocity transformations, which include the addition of velocities law, which were later discovered by Henri Poincaré.

Tainterin pääteoria on, että kompleksiset yhteiskunnat romahtavat, koska"niiden keinot energian talteenottamiseksi ovat alisteisia alenevan rajahyödyn laille.
Tainter's main thesis being that complex societies collapse because"their strategies for energy capture are subject to the law of diminishing returns.

Jos laki tulkitsee sen niin, sitten laki on poikamies! Pahinta mitä voin laille toivoa,- on että sen silmät avautuisivat kokemuksen kautta.
If that's the eye of the law, then the law is a bachelor, and the worst I wish the law is that his eye may be opened by experience.

Logiikassa, etenkin sovellettaessa matematiikkaan ja filosofiaan, vastaesimerkki on poikkeus ehdotetulle yleiselle säännölle tai laille.
In logic, and especially in its applications to mathematics and philosophy, a counterexample is an exception to a proposed general rule or law.

Kyseessä on julkinen hyväksyntä epätasapainoisen kehityksen laille, joka kuuluu kapitalistisen järjestelmän luonteeseen ja joka voidaan havaita myös valtioiden itsensä sisällä.
This amounts to public acceptance of the law of unequal development which is inherent in the nature of the capitalist system and can be seen even within our countries.

Hän oli jo analysoinut valtaa pitävän luokan kannatuksen Euron kultille, toisin sanoen, kaikken voimakkaimpien näyttelijöin laille eurooppalaisessa teatterissa.
He had already analysed the rallying of the ruling class around the cult of the Euro, in other words, the law of the most powerful actors in the European theatre.

Ennen kaikkea on todettava selvästi, että laille ominaista on yhteispäätösmenettely ja että yhteispäätösmenettelystä on tehtävä lainsäädännöllisen osuuden ainoa päätöksentekomenettely.
And above all, let us state very clearly that what characterises a law is codecision, and that codecision must become the only decision-making procedure for the whole legislative bloc.

Hän täytti viidennen käskyn vanhempiaan kohtaan. Se oli olennainen osa kuuliaisuudesta Mooseksen laille, jonka hän täytti meidän puolestamme.
He fulfilled His duty to His earthly parents in submission to the 5th commandment, an essential part of the perfect obedience to the law of Moses which He rendered on our behalf.

Haluaisinkin aloittaa hetken hiljaisuudella- vahvistaaksemme omistautumisemme laille- ja kunnioittaaksemme niitä, joiden elämä jäi lyhyeksi,- kun he pelottomasti tavoittelivat oikeudenmukaisuutta.
So I would like to begin with a moment of silence to renew our dedication to the law. And to honor those who's lives were cut short by their fearless pursuit of justice.

Как использовать "laille" в Финском предложении

Kerro vetovoiman laille päivittäin, mitä rakastat.

Tietenkin laille löytyy myös puolustavia argumentteja.

Vaihtoehdot uudelle laille tulee aina selvittää.

Laille antaa vauhtia Vincent Humbertin tapaus.

Mitä laille tai säännökselle tulisi tehdä?

Tarve metropolialuetta koskevalle erilliselle laille selvitetään.

Laille tulisikin minimissään asettaa pidempi siirtymäaika.

Seuraavaksi eduskunta päättää, mitä laille tehdään.

Valiokunta esittää laille yksimielisesti normaalia lainsäätämisjärjestystä.

Lakeja vahvistettaessa määrätään hyväksytylle laille voimaantulopäivä.

Как использовать "to the law" в Английском предложении

Isn’t obedience to the Law considered legalism?

Five years prior to the law requires.

Welcome to the Law Street Media website!

This was according to the law (cf.

Because judgment according to the law showedsuch.

surveillance footage straight to the law enforcement.

Tough questions posed to the Law Minister.

So, what happens to the law then?

providing drafting assistance to the Law Commission.

Welcome to the Law School Toolbox Podcast.