Примеры использования Leikkivän на Финском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
En kuule heidän leikkivän.
I don't hear them playing.Leikkivän luunpiilotusta Choppan kanssa.
Playing hide the bone with choppa.Näin Sparkeyn leikkivän.
I watched sparky run and play.Enkä halua sinun leikkivän hänen kanssaan enää koskaan!
And I want you playing with him ever again!Tom katsoi lasten leikkivän.
Tom watched the children play.
Люди также переводят
Leikkivän Jumalaa? Jumalan leikkimisessä ei ole kunnianhimoa.
Playing God?- Näin heidän leikkivän kotia.
I saw them playing house together.Istut läheisellä penkillä ja katsot heidän leikkivän.
You sit on a bench nearby and watch them play.Näin lasten leikkivän puistossa.
I saw some kids playing in the park.On vaikea kuvitella sinun leikkivän.
It's hard to imagine you playing.Haluaisitko hänen leikkivän ötököidesi kanssa?
Would you like him playing with your bugs?Haluaisin nähdä lapsen leikkivän.
I have a wish to see the child playing.Emme näe lasten leikkivän puistoissa.
No more children playing in the parks.On kuin he eivät ole ikinä ennen nähneet lasten leikkivän.
It's like they have never seen kids playing before.En, en nähnyt teidän leikkivän nukeilla.
I didn't see you playing with your dolls.Minua vain huolettaa, ettemme enää koskaan näe Eepin ja Thunkin leikkivän.
I just worry we will never see Eep and Thunk play like little kids ever again.Näin tyttäreni Emman leikkivän puutarhassa.
I watched my daughter playing in the garden.Neljään vuoteen- leikkivän siskonsa kanssa ulkona. en ole nähnyt hänen nauravan tai.
Since I heard him laugh or watched him play outside with his sister. Four years.Mukava nähdä heidän leikkivän yhdessä.
It's nice to see them playing together.Luuletteko meidän leikkivän, hra ministeri?- Niin?
Do you think this is a game, Mr. Minister? Yes?Olisi mukavaa nähdä hänen ja Aaronin leikkivän yhdessä.
It would be nice to see her and Aaron play together.Kun näen hänen leikkivän lastemme kanssa.
The last time I will see him play with our children.Suljen silmäni,- janäen tuhansien kuolemien kauhun leikkivän pimeydessä.
I close my eyes,I see the horror of a thousand deaths play across the blackness.Et halua lapsesi leikkivän niiden kanssa.
You wouldn't want to let your children play with them.Mukavaa nähdä heidän leikkivän yhdessä.
It is good to see them playing together.Luuletteko meidän leikkivän, hra ministeri?- Niin?
Yes? Do you think this is a game, Mr. Minister?Olette ensimmäiset lapset, jotka näen leikkivän ulkona keskenään.
I have seen out playing by themselves.Muistan kun katselin veljeni leikkivän tällä- kuin kalkkarokäärmeen poikanen.
I remember watching my brother play with this like a baby rattle.Ei vaan sitä, ettäluulet lasten leikkivän ulkona nykyään.
It says you're old andstill think kids play outside.En halua tyttäremme leikkivän orjien kanssa.
I don't like our daughter having to play with the slaves.
