Примеры использования Lentämästä на Финском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Estää Philipiä lentämästä.
Stopping Philip flying.Kiellän sinua lentämästä pimeään metsään!
I forbid you to fly into the Dark Forest!Älä kiellä minua lentämästä.
Don't tell me not to fly♪.Älä kiellä mua lentämästä, mun vain täytyy.
Don't tell me not to fly♪♪ I simply got to♪.Vain näin kyyhkyjä estetään lentämästä.
It's the only way to hinder the pigeons' flying.Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
lentävän lautasen
valmis lentämään
Использование с глаголами
hän lensilentää pois
osaa lentäälentävä lautanen
se lensiminä lennänei lennäosaatko lentääosaat lentääaika lentää
Больше
Hän esti sitä lentämästä karkuun.
She kept it from blowing away.Olen aina uskonut, ettei kukaan voi estää tytärtäni lentämästä.
I always had faith… that no one can stop my daughter from flying.Estää heitä ikinä lentämästä laivalle.
Stop them from ever flying to that boat.Kiellän sinua lentämästä meitä jonnekin pahaiseen Maineen!
And I forbid you to fly us into some whistle-stop Maine airport!Garry Moore kieltäytyy lentämästä.
Garry Moore refuses to fly.Älä kiellä lentämästä Minun on ihan pakko.
Don't tell me not to fly I have simply got to¶¶.Lintua ei voi estää lentämästä.
You can't stop a bird from flying.Poliisi kieltää lentämästä 300 metriä alemmas.
The cops are warning against flying below 300 meters.Vain tarpeeksi kovaa estääksenne sitä lentämästä pois.
Just firm enough to stop it from flying away.Isä?- Kiellän sinua lentämästä pimeään metsään!
Dad? I forbid you to fly into the Dark Forest!Ylistämme niiden siipien kauneutta,mutta- estämme niitä lentämästä.
We praise the beauty of their wings,but… We forbid them to fly.Lintua ei voi estää lentämästä yli rajojen.
You cannot stop a bird from flying across a certain border.Parhaimpia hetkiä on kun tehtävä päättyy jaluodit lakkaavat lentämästä.
Some of the sweetest moments come when the job ends andthe bullets stop flying.Sekä estää niffien aluksia lentämästä Insomniaan.
And stop those Niff ships from flying on Insomnia.Hoidat ne koneet pois lentämästä maitteni yli ja pääsemme sopimukseen.
You get those planes to quit flying over my land, we got a deal.Katsokaa vain minua. Se estää sieluani lentämästä tiehensä.
Keep looking at me. it helps to keep my soul from flying off.Minua on kielletty lentämästä, joten ei jää vaihtoehtoa.
As I have been refused permission to fly, I am left with no option.Pelastaa hänet. Sekä estää niffien aluksia lentämästä Insomniaan.
And stop those niff ships from flying on insomnia. Save her.Jotta he kieltäisivät lentokoneita lentämästä tämän alueen yli. Joku vuosi sitten lehdissä luki, kuinka hallituksen tyypeille maksettiin.
A few years ago, to keep plane routes from flying over this place. it got out in the papers that some government guys had been paid off That's it.Ojensin käteni estääkseni Leonia lentämästä tuulilasin läpi.
To stop Leon from flying through the windshield. I shot my hand out.Olisin kertonut sinulle tulostani,- muttaolisit kieltänyt minua lentämästä.
I would have told you I was coming, butyou would have talked me out of flying.Auringon vetovoima estää maata lentämästä kauas avaruuteen.
The gravitational pull of the sun keeps Earth from flying off into space.Sinun kaltaiset ihmiset pitävät kanat poissa taivaalta lentämästä vapaina.
It's people like you keeping the chickens from flying free.Jotka muun muassa estävät droonia lentämästä lentokieltoalueelle.
Which among other things prevents drones from flying into the protected zone.Oli itsekästä estää Birdieta lentämästä yrittäessäni häätää teitä.
You all out. while trying to shut… It was selfish to keep Birdie from flying.
