LEVITTÄMISEN на Английском - Английский перевод

• dissemination
• spread
• applying
• diffusion
• disseminating
• distribution
• releases
• application
• spreading
• disseminate

Примеры использования Levittämisen на Финском языке и их переводы на Английский язык

Ja lopetamme tämän vitun myrkyn levittämisen.
And stop the spread of this fuckin' poison.

Kun valmis, hana“O. K.” levittämisen jälkeen muutokset.
Once done, tap“O.K.” after applying the changes.

Levittämisen jälkeen hiukset muuttuvat sileiksi ja kiiltäviksi.
After application, the hair becomes smooth and shiny.

On saatava kannatusta pelon levittämisen sijaan.
We must win support instead of spreading terror.

Puulattia levittämisen jälkeen lakka kahdesti shpaklyuyut.
Wooden floor after applying the varnish twice shpaklyuyut.

Tulosten hyödyntämisen ja levittämisen parantaminen.
Improved dissemination and exploitation of results.

Ohjelman levittämisen ja siitä tiedottamisen parantaminen.
Improving dissemination and information about the Programme.

Panosten ja tuotosten suhteen sekä levittämisen arviointi.
Assessment of Inputs/Outputs and Dissemination.

Mutta muista, joskus levittämisen jälkeen kosmeettisia Iho saattaa oranssi.
But remember, sometimes after applying a cosmetic skin may become orange.

Kädet tulee pestä tämän lääkevalmisteen levittämisen jälkeen.
Hands should be washed after applying this medicinal product.

Tutkimuksen, demonstraation ja levittämisen tehostaminen ja kohdentaminen.
Increase and focus research, demonstration and dissemination.

Kuinka monta tuntia minun täytyy mennä aerosolien levittämisen jälkeen?
How many hours do I have to go after applying aerosols?

Pese kätesi Protopicin levittämisen jälkeen ellei tarkoitus ole hoitaa myös käsiä.
Wash your hands after applying Protopic unless your hands are also being treated.

Älä huolehdi, se on negatiivinen. Voit lopettaa huhujen levittämisen.
Don't worry, it's negative, you can stop spreading those rumors.

Sinun tulee pestä kädet levittämisen jälkeen tämä kerma.
You should wash your hands after applying this cream.

Taatakseen ohjelman yhteydessä toteutettujen toimien tulosten levittämisen.
Ensure the dissemination of the results of the actions undertaken within this Programme;

Välittömästi huulipunan levittämisen jälkeen on seuraava.
Immediately after applying the lipstick is as follows.

Käyttäjät kirjoittavat hiusten hyvästä kunnosta shampoon ja öljyn levittämisen jälkeen.
Users write about the good condition of the hair after applying shampoo and oil.

Nämä Yandex-palvelut ovat tietojen levittämisen järjestäjien rekisterissä.
These Yandex services are in the register of information dissemination organizers.

Mustien oikeuksia puolustava NAACP puolestaan yritti tuloksettomasti estää elokuvan levittämisen.
Christie's heirs unsuccessfully sued to prevent the film's distribution.

Se on ideani ja ilmeisesti levittämisen arvoinen.
That is my idea and apparently it is an idea worth spreading.

Teknologia: TTK sekä levittämisen, hyödyntämisen ja markkinapenetraation tukitoimet.
Technology: RTD and support to dissemination, exploitation and market penetration.

McTavish on aloittanut uhkapelit, oopiumin levittämisen ja parittamisen.
Mr. McTavish has moved into gambling, opium distribution and… pimping whores.

Tämän menettelyn etuna on, että se mahdollistaa tällaisten yhteisymmärrykseen perustuvien sopimusten levittämisen.
The advantage of this process is that it allows dissemination of such consensus agreements.

Voit myös aloittaa hankauksen heti tuotteen levittämisen jälkeen iholle.
You can also start scrubbing immediately after applying the product to the skin.

Tieto- ja viestintätekniikan levittämisen ja tehokkaan käytön helpottaminen sekä täysin osallistavan tietoyhteiskunnan kehittäminen.
Facilitate the spread and effective use of ICTs and build a fully inclusive information society.

On tärkeää pitää pää kallellaan 2 minuuttia levittämisen jälkeen korvan tippaa.
It is important to keep the head tilted for 2 minutes after applying the ear drops.

Ingenolimebutaatin levittämisen jälkeen useimmilla potilailla(> 95%) ilmeni vähintään yksi paikallinen ihoreaktio.
Following the application of ingenol mebutate, most patients(> 95%) experienced one or more local skin responses.

Vältä suoraa auringonvaloa tai UV-säteilyä 12 tuntia tuotteen levittämisen jälkeen.
Avoid direct sunlight or UV rays for up to 12 hours after applying product. Product Tips.

Myös henkisen omaisuuden ja osaamisen levittämisen helpottaminen on tärkeää digitaalialoilla.
Facilitating the dissemination of intellectual property and knowledge is also important in the digital industries.

Как использовать "levittämisen" в Финском предложении

Huulipunaa voi käyttää tuotteen levittämisen jälkeen.

Ajankohtaisen tiedon levittämisen kanavana toimii mm.

Vaatteet voisi pukea välittömästi levittämisen jälkeen.

Levittämisen jälkeen annan tuon imeytyä hetkisen.

Laitteen levittämisen jälkeen huuhtelemme levyt huolellisesti.

Vasta levittämisen jälkeen homma lähtee toimimaan.

Kehitysvammaisten Tukiliiton kanssa mallien levittämisen suhteen.

Levittämisen helpottamiseksi suosittelemme käyttämään itseruskettavan levityshanskaa.

Pese kädet huolellisesti vahan levittämisen jälkeen.

Kevyt vaahto kuivuu välittömästi levittämisen yhteydessä.

Как использовать "dissemination, spread, applying" в Английском предложении

TOOL4 O&M Customized dissemination device hardware.

Random spread for each projectile fired.

Millennials into applying for your job.

Applying for our first credit card.

REDDSTAR reaches over 200 dissemination activities!

Spread your wrap with Peanut Butter.

See picture with applying instructions above.

Spread yogurt-honey mixture over watermelon slices.

Impact, dissemination and and exploitation report.

They immediately spread into the bush.